M e d d e le ls e om G a v e n , d e r er s k e t „Gud til Æ re o g V o r F r e ls e r s
K irke til Z ir a t“ , S k r ifts te d e t J o h . 3. 5 o g V e r s e t:
S e e , D a a b e n er d e n d p a g tis B r y n d ,
H v o r i m a n d r e e n s s i s fo r a ld S y n d
Og B ø r n e r e tt e n n y d e r .
H e r H im m e r ig is a r f m a n d fa a e r ,
H e r n a a d e -K ild e n a a b e n s t a a e r
O g lif s e n s V a n d u d fly d e r .
H e r r e n s S tie r e r e M isk u n d h e d o g S a n d h e d fo r d em , s o m
b e v a r e h a n s P a g t. P s . 2 5 . 10 .
G iv e t til V o r F r e ls e r s K irke
A a r 1 8 8 9 a f H a n d e ls h u s e t A . N . H a n s e n & K om p .
V i e r e s k y ld ig e a t sæ t te L iv e t til fo r B r ø d r e n e . 1. J oh . 3 . 1 6 .
G iv e t til V o r F r e ls e r s K irke A a r 1 8 8 9
a fO liem ø lle r A lfredO ls e n .
J e g v il g jø r e M ø rk et fo r d e r e s
A n s ig t til L y s . E s .4 2 . 16.
G iv e t til V o r F r e ls e r s K irk e A a r 1 8 8 9 a f K ir k e v æ r g e n , G r o s
s e r e r J. P . T . B r y d e . —
E t g a m m e l t M a l e r i , v is t n o k a f en flam s k K u n stn e r ,
fo r e s tille r J e s u s b a r n e t p a a M a r ia s S k ø d le g e n d e m e d J o h a n n e s ;
d e t
h a r
U n d e r s k r if t e n :
G od t z u E h r e n u n d d er
K ir c h e n z u m Z iracl M ic h a e l
L a n g em a k ,
B ü r g e r u n d
K a u fm a n a lh ie , d ie s e s v e r
e h r e t h a t 1 6 4 7 . M a le r ie t
er n u o p h æ n g t p a a S a k r i
s t ie t s V æ g .
E t a n d e t g a m m e l t
M a l e r i , s a n d s y n lig v is a f
e n h o lla n d s k K u n s tn e r ,
h æ n g e r n u i K ir k e n s I n d
g a n g s r u m . D e t fo r e s tille r
K r isti O p s t a n d e ls e o g h a r
U n d e r s k r ifte n : A n n o 1 6 6 3
d. 13. A p r ilii Gud til æ re
b le ff d e n n e T a ffle til C h r i
s t ia n s z h a f fn s z K ie r k e s b e -
p r y c le ls e fo ræ r e t a ff s a l.
S k ip p e r
O s sm u n d C h ri-
s t e n s s e n , fo r d um B o r g e r
h e r s a m e s t e d s , h a n s effter-
le fu e r s k e d e n æ r lig , D y d e -
r ig o g G u clfryctig Q u in d e
K ie r s te n N ie ls D a a tte r .
Et. s t o r t ,
m a l e t
K r u c i f i x , d e r v is t n o k l ig e
s o m d is s e M a le r ie r s t a m
m e r fra d e n æ ld r e K irk e,
er a n b r a g t o v e r V in d f a n g s
d ø r e n e i s ø n d r e K o r sflø j.
D e t S. 8
om ta lte
M a l e r i a f H ø j e r er n u
o p h æ n g t v e d T r a p p e o p
g a n g e n til O r g e le t.
4 m a le d e P o r t r æ t e r
a f P r æ s t e r v e d K irk en
e r e o p h æ n g t e i S a k r is tie t.
F r a d e t 17 . A å r h u n d r e d e s
S lu tn in g e r e d e to B r y s t
b ille d e r i M e d a illo n fo rm a t a f S o g n e p r æ s t e r n e R
asmus
B
yssing
o g A
nders
T
homsen
B
ruun
. I v o r T id s a ld e r er e to a n d r e P o r
træ te r , K n æ b ille d e r i L e g e m s s t ø r r e ls e , s k æ n k e d e til K ir k e n ; d et
er P o r træ te r a f S o g n e p r æ s t e r n e C
arl
H
olger
V
isby
, m a le t
1 8 6 4 a f F . L . S to r c h , o g P
eter
A
ndreas
F
enger
, m a le t 1 8 9 2 a f
O. B a c h e .
E n S ø l v k a l k , g la t o g s p a r s o m t o r n e r e t , m e d K j ø b e n
h a v n s Mæ rke ( 1 7 2 0 ) p a a
F o d e n o g m e d f ø lg e n d e
I n d s k r ift :
En af de af Kristian d. 5te skænkede Sølv-Alterstager.
E t s t o r t F a d a f d r e v e t S ø l v til D ø b e fo n te n , s k æ n k e t
cl. 2 5 A v g . 1 7 0 4 a f K a r en s a l. A n d e r s M ic h e ls e n s ; d e ts V æ g t
er 1 6 2 L o d .
D e n b r e d e R a n d a f F a d e t er rig t o r n e r e t i e n
S til, d e r n æ rm e r s ig r e n R æ n æ s s a n c e , o g b æ r e r 3 In d sk r ifte r :
K a lk e n o g D is k e n ,
m e d A a r s t a lle n e 1 7 1 6 o g
1 7 1 5 u n d e r M e ste rm æ r k e t,
er e f o r a r b e jd e d e a f G u ld
sm e d e n C h r is te n J e n s e n (s e B e r n h . O ls e n i T id s s k r . f. K u n s t
in d u s tr i, 1 8 9 1 S. 8 7 ).
E n l i l l e , g e n n e m h u l l e t S ø l v s k e til K a lk en .
[En s ø lv fo r g y ld t, m in d r e K alk , d e r v a r s k æ n k e t d e n æ ld r e
K irke a f K r istia n cl. 4 d e o g b a r K o n g e n s N a v n e træ k o g A a r s -
t a lle t 1 6 4 0 , er fo ræ r e t til A b e l C a th r in e s S tif t e ls e i A a r e t 1 8 5 9
t illig em e d d e r til h ø r e n d e D is k o g O b la tæ s k e a f S ø lv .]
E n s t o r S ø l v - A l t e r k a n d e a f d r e v e t A r b e jd e , o r n e r e t
i r e n R e n æ s s a n c e s t il o g m e d e t lille K ru c ifix o v e n p a a H a n
k e n ; d e n v e je r 1 0 3 L o d , er s k æ n k e t K r is t ia n s h a v n s K irke
1 6 4 3 a f S o g n e p r æ s t e n E rik B r e d a l o g 1 6 9 1 „ a f K ir k e v æ r g e r e n
B e r te l S tu v e p a a K ir k e n s V e g n e m ed 3 4 3/ 4 L o d S ø lv fo r b e d r e t
V a r d e n n e K a lc h e n h e e l
R u b in ,
D e t k u n d e e y b e t a le
E e n D ryp p a f J e s u B io o d
i V iin ,
S om S iæ le n S c k a l h u s v a le .
H e r er d e n s a n d e H im m e l-
D r ic h ,
O s a lle v e d e r q v æ g e r ;
T h i d e n m o d S la n g e n s
D ø d e - S t ic h
V o r S iæ l s a a k r a ftig læ g e r .
D e n n e K a lk er (ifø lg e
J o n g e ) s k æ n k e t K ir k e n „ a f
e n h ø jfo r n em P e r s o n v e d
P r æ s id e n t R e s e n “ .
E n
s ø l v f o r g y l d t
D i s k fra s a m m e T id , g la t
o g s p a r s o m t o r n e r e t, m e d
In d sk r ift:
O m V e r d e n s in e g y ld n e K ar
P a a E e t S tæ cl K u n d e s k ic h e ,
D e t m o d d e t B r ø d s o m
in te t v a r
P a a d e n n e A lt a r - b r ic h e ;
I, m e d o g u n d e r d e tte
B r ø d
V i J e s u L e g em ta g e r ,
Oc d e r i J e s u m s e lv s a a
s ø d
I æ v ig S ø d h e d sm a g e r .
21