3 / 407
H
DV
Ventilated disc
Disque ventilé
Disco freno ventilado
Disco ventilado
Disco ventilato
Geventleerbe schjf
Belüftete bremsscheibe
Větraný kotouč
Tarcza wentylowana
диски вентилируемые
Fren Diski - i Sogutmal
Aεριζόμενωνη δίσκόπλακα
Hűtött féktárcsa
I
DP
Solid disc
Disque plein
Disco freno macizo
Disco freno maciço
Disco freno pieno
Massieve schjf
Volle bremsscheibe
Plný kotouč
Tarcza pełna
диски сплошные
Fren Diski - Sogutmasiv
Συμπαγής δίσκόπλακα
Szilárd féktárcsa
ABS
Anti-lock system
Système antiblocage
ABS
ABS
ABS
ABS
ABS
ABS
ABS
blokkolásgátló rendszer
ABSX
With ABS Bendix
Avec antiblocage Bendix
Con ABS Bendix
Com ABS Bendix
ABS Bendix
ABS Bendix
Bendix ABS
ABS Bendix
Z systemem ABS Bendix
ABS Bendix
Bendix ABS ile
Με ABS Bendix
Bendix ABS-szel szerelt változat
AC
Air conditioning
Air climatisé
Aire acondicionado
Ar condicionado
Aria condizionata
Airco
Klimaanlage
Klimatizace
Klimatyzacja
кондиционер
Klima
Air condition
Légkondícionáló
APB
+
With automatic parking brake
Avec frein de parking automatique
Con freno de mano automático
Com controle de mão automático
Con freno di stazionamento automatico
Met automatische handrem
Mit automatische Handbremse
S automatickou parkovací brzdou
Z automatycznym hamulcem parkin-
gowym
C автоматическим стояночным
тормозом
Otomatik park freni ile
Με ηλεκτρικό χειρόφρενο
Automata kézifékes járműhöz
ASR
ASR
Système antipatinage
ASR
ASR
ASR
ASR
ASR
ASR (patinaj önleme sistemi)
ASR
kipörgésgátló rendszer
CERA+
With ceramic disc
Avec disque céramique
Con disco de cerámi ca
Com disco cerâmico
Con disco in ceramica
With ceramic disc
Mit keramischer bremsescheibe
S keramickými disky
Z ceramicznymi tarczami hamulcowymi
C керамическим тормозом
Seramik disk ile
Με κεραμικούς δίσκους
Kerámia féktárcsához
CU
Extra load
Charge utile élevée
Carga útil elevada
Carga util elevada
Sovraccarico
Extra laadvermogen
Erhöhte Nutzlast
Zvýšená nosnost
Wzmocnienie
Усиленная нагрузка
İlave yük
Παραπάνω φορτίο
Extra terhelés
DA
Power steering
Direction assistée
Dirección asistida
Direcção assistida
Servosterzo
Stuurbekrachtiging
Servolenkung
Posilovač řízení
Wspomaganie kierownicy
Усилитель рулевого управления
Servo direksiyon
Υδραυλικό τιμόνι
Szervókormány
DCI
Double circuit
Double circuit
Doble circuito
Dupla circuito
Doppio circuito
Dubbel circuit
Zweikreis
Dvouokruhové brzdy
Dwuobwodowy system hamulcowy
Двойной контур
Çift devreli
Διπλό κύκλωμα
Kettős fékkör
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
ESP
elektronikus menetstabilizáló
ESP
ETA
Teves caliper
Étrier Teves
Estribo Teves
Estribo Teves
Pinza Teves
Remklauw Teves
Bremssattel Teves
Třmen Teves
Zacisk Teves
Суппорт Teves
Teves kaliper
Δαγκάνα Teves
Teves féknyereg
ETL
Lucas caliper
Etrier Lucas
Estribo Lucas
Estribo Lucas
Pinza Lucas
Remklauw Lucas
Bremssattel Lucas
Třmen Lucas
Zacisk Lucas
Суппорт Lucas
Lucas kaliper
Δαγκάνα Lucas
Lucas féknyereg
ETCV+
With traction control+
Avec contrôle de traction
Con control de la tracción
Com controlo de tracção
Con controllo di trazione
Met tractieregeling
Mit antrieb-fähigkeitskontrolle
S řízením trakce
Z kontrolą trakcji
C противобуксовочной системой
Çekiş kontrol ile
Με σύστημα ελέγχου έλξης
Traction control+
ETS+
With drive ability control+
Avec contrôle de motricité
Con control de la tracción
Com controlo de Tracção
Con controllo di trazione
Met tractieregeling
Mit Antrieb-Fähigkeitskontrolle
S řízením schopnost pohonu
Z kontrolą trakcji
C регулировкой приводного блока
Sürüş kontrol ile
Με σύστημα ελέγχου οδήγησης
Drive ability control+
ETX
Bendix/Bosch caliper
Étrier Bendix/Bosch
Estribo Bendix / Bosch
Estribo Bendix/Bosch
Pinza Bendix/Bosch
Remklauw Bendix/Bosch
Bremssattel (Bendix/Bosch )
Třmen Bendix/Bosch
Zacisk typu Bendix/Bosch
Суппорт Bendix/Bosch
Bendix/Bosch kaliper
Δαγκάνα Bendix/Bosch
Bendix/Bosch féknyereg
FA
Power brake
Freinage assisté
Freno asistido
Traváo assistido
Servofreno
Rembekrachtiging
Bremskraftverstärker
Posilovač brzdy
Systemu wspomagania hamulca (bez servo)
Усилитель тормозов
Güç destekli fren sistemi
Υποβοήθηση φρένου
Szervófék
FAD
Brake disc
Frein à disque
Freno de disco
Traváo de disco
Freno a disco
Schijfremmen
Scheibenbremsanlage
Kotoučová brzda
Hamulce tarczowe
Тормозной диск
Fren diski
Δισκόφρενο
Féktárcsa
FREL+
With electric parking brake
Avec frein à main électrique
Con freno de mano eléctrico
Com controle de mão elétrico
Con freno di stazionamento automatico
Met elektrische handrem
Mit automatische Handbremse
S automatickou parkovací brzdou
Z automatycznym hamulcem parkin-
gowym
C автоматическим стояночным
тормозом
Otomatik park freni ile
Με αυτόματο φρένο στάθμευσης
Automata kézifékes járműhöz
FREM
With mecanic parking brake
Avec frein à main mécanique
Con freno de mano mecánico
Com controle de mão mecânico
Con freno di stazionamento meccanico
Met mechanische handrem
Mit mechanisch Handbremse
S mechanickou parkovací brzdou
Z mechanicznym hamulcem parkin-
gowym
C механическим стояночным
тормозом
Mekanik park freni ile
Με συμβατικό χειρόφρενο
Mechanikus kézifékes járműhöz
1