MSC Cruzeiros - 2018-2019

237 / 294

S E R V I Ç O S A B O R D O
I D I OM A S A B O R D O
Falado
O grande número de pessoal multilingue nos nossos navios ajudam
a assegurar que todos os nossos viajantes se sintam em casa quando
estão a bordo. A MSC Cruzeiros utiliza seis línguas principais para
comunicar: Inglês, Italiano, Alemão, Francês, Espanhol e Português
do Brasil.
Escrito
Os boletins informativos no camarote e outro material impresso usado
a bordo está disponível em diferentes versões para cada uma das
línguas listadas acima. A ordem das línguas usadas nos nossos menus
muda dependendo da zona do mundo em que cada navio está a operar.
S E R V I Ç O S A B O R D O
Recepção 24 horas
Os membros da nossa tripulação multingues e altamente treinados
estão ao seu serviço 24 horas por dia, 7 dias por semana no nosso
Balcão de Informações.
Lavandaria
Todos adoramos a sensação da roupa acabada de lavar e o conforto do
serviço de lavandaria nomesmo dia. O nosso Pacote de Lavandaria torna
essa comodidade mais acessível do que nunca. Pagando uma modesta
taxa, será possível a si ou a quem partilhar o seu camarote, usufruir
deste serviço sempre que quiser utilizando até, no máximo, 20 itens
por camarote, por cruzeiro. Apenas terá de deixar as suas roupas para
recolha antes das 9:00 horas em qualquer dia, excepto no último dia
do seu cruzeiro, e as roupas serão devolvidas lavadas e passadas pelas
17:00 horas do mesmo dia.
Bolo de aniversário
Se algum dos seus amigos ou familiares vai celebrar o seu aniversário
durante o cruzeiro, torne a celebração ainda mais doce reservando
um delicioso bolo de aniversário a bordo.
NÃO INCLUÍDO
NA TARIFA DO CRUZEIRO
Q U O T A D E S E R V I Ç O
Todos os dias, a MSC Cruzeiros irá adicionar uma Quota de Serviço à
sua conta a bordo, que abrange os serviços efectivamente prestados
a bordo e é calculada de acordo com o seu itinerário escolhido e com
o número de noites. Para mais detalhes sobre os montantes a pagar
em cada moeda, consulte por favor a tabela abaixo.
O valor indicado na tabela refere-se à data de publicação do catálogo
e pode estar sujeito a alterações. Assim, solicitamos que confirme o
montante da Quota de Serviço com o seu agente de viagens ou no
nosso website em
Pré-pagamento da Quota de Serviço
Se desejar, a Quota de Serviço diária para o seu cruzeiro pode ser
adicionada ao preço do seu cruzeiro aquando da reserva, em vez de
ser adicionada à sua conta a bordo durante o cruzeiro. Por favor,
informe o seu Agente de Viagens da sua intenção de adicionar a Quota
de Serviço ao preço do seu cruzeiro.
Gorjetas
A MSC Cruzeiros não recomenda a gorjeta a membros individuais
do pessoal.
Tarifa de Serviço de Bar
É automaticamente adicionada uma tarifa de Serviço de Bar de 15%
a todas as compras efectuadas, à excepção do pacote tudo-incluído
pré-pago.
TABELA DE QUOTA DE SERVIÇO
Cruzeiros no Mediterrâneo, Norte da Europa, Antilhas, Dubai, Abu Dhabi e Sir Bani Yas, Cuba, World Cruise, China, Japão & Coreia
MEDITERRÂNEO, NORTE DA EUROPA, DUBAI,
ABU DHABI E SIR BANI YAS, ANTILHAS E CUBA
MSC GRAND VOYAGES DE/PARA O DUBAI,ABU DHABI E SIR BANI YAS,
ANTILHAS, CUBA, CHINA, JAPÃO & COREIA
WORLD CRUISE
Adultos (Maior ou igual ≥ 12 anos) 10 Euros por noite Adultos (Maior ou igual ≥ 12 anos) 10 Euros por noite Adultos (Maior ou igual ≥ 12 anos) 10 Euros por noite
Crianças (Maior ou igual ≥ 2 anos) 5 Euros por noite Crianças (Maior ou igual ≥ 2 anos) 5 Euros por noite Crianças (Maior ou igual ≥ 2 anos) 5 Euros por noite
Crianças (Menor < 2 anos) Não se aplica Quota de Serviço Crianças (Menor < 2 anos) Não se aplica Quota de Serviço Crianças (Menor < 2 anos) Não se aplica Quota de Serviço
Cruzeiros no Sul de África
CRUZEIROS NO SUL DE ÁFRICA MSC GRAND VOYAGES DO SUL DE ÁFRICA (DIRECÇÃO NORTE) MSC GRAND VOYAGES PARA O SUL DE ÁFRICA (DIRECÇÃO SUL)
Adultos (Maior ou igual ≥ 12 anos) $8 US Dólares por noite Adultos (Maior ou igual ≥ 12 anos) $ 12,5 US Dólares por noite Adultos (Maior ou igual ≥ 12 anos) 10 Euros por noite
Crianças (Maior ou igual ≥ 2 anos) $ 4 US Dólares por noite Crianças (Maior ou igual ≥ 2 anos) $ 6,25 US Dólares por noite Crianças (Maior ou igual ≥ 2 anos) 5 Euros por noite
Crianças (Menor < 2 anos) Não se aplica Quota de Serviço Crianças (Menor < 2 anos) Não se aplica Quota de Serviço Crianças (Menor < 2 anos) Não se aplica Quota de Serviço
Cruzeiros na América do Sul
CRUZEIROS NA AMÉRICA DO SUL MSC GRAND VOYAGES DA AMÉRICA DO SUL (DIRECÇÃO NORTE) MSC GRAND VOYAGES PARA A AMÉRICA DO SUL (DIRECÇÃO SUL)
Adultos (Maior ou igual ≥ 12 anos) $ 12,5 US Dólares por noite Adultos (Maior ou igual ≥ 12 anos) $ 12,5 US Dólares por noite Adultos (Maior ou igual ≥ 12 anos) 10 Euros por noite
Crianças (Maior ou igual ≥ 2 anos) $ 6,25 US Dólares por noite Crianças (Maior ou igual ≥ 2 anos) $ 6,25 US Dólares por noite Crianças (Maior ou igual ≥ 2 anos) 5 Euros por noite
Crianças (Menor < 2 anos) Não se aplica Quota de Serviço Crianças (Menor < 2 anos) Não se aplica Quota de Serviço Crianças (Menor < 2 anos) Não se aplica Quota de Serviço
Cruzeiros nas Caraíbas
CARAÍBAS MSC GRAND VOYAGES DAS CARAÍBAS (DIRECÇÃO NORTE) MSC GRAND VOYAGES PARA AS CARAÍBAS (DIRECÇÃO SUL)
Adultos (Maior ou igual ≥ 12 anos) $ 12,5 US Dólares por noite Adultos (Maior ou igual ≥ 12 anos) $ 12,5 US Dólares por noite Adultos (Maior ou igual ≥ 12 anos) 10 Euros por noite
Crianças (Maior ou igual ≥ 2 anos) $ 6,25 US Dólares por noite Crianças (Maior ou igual ≥ 2 anos) $ 6,25 US Dólares por noite Crianças (Maior ou igual ≥ 2 anos) 5 Euros por noite
Crianças (Menor < 2 anos) Não se aplica Quota de Serviço Crianças (Menor < 2 anos) Não se aplica Quota de Serviço Crianças (Menor < 2 anos) Não se aplica Quota de Serviço
A MSC Cruzeiros não recomenda a gorjeta a membros individuais do pessoal. É automaticamente adicionada uma tarifa de Serviço de Bar de 15% a todas as compras efectuadas.
Para descobrir mais visite bordo| 237