3 °
Vi vide vel, at der ikke er at tænke paa nogen virkelig Fyldest
gørelse af den tilstedeværende Trang, uden ved en hel og gennem-
gaaende Omordning af alle herhenhørende Forhold, navnlig en
Henlæggelse af Kvægtorvet til en mere passende Plads, som baade
efter sin Beliggenhed og Størrelse fyldestgør Behovet, og i Forbin
delse hermed Opførelsen af de fornødne og tidssvarende Bygninger;
men vi føle os overbeviste om, at den høje Magistrat allerede for
længst har erkendt Nødvendigheden af en saadan Omordning, og
hertil ikke behøver nogen Udtalelse af os . . . .«
— Opstaldningen af Kreaturer i Trommesalen var ved denne
Tid blevet et brændende Spørgsmaal. I Efteraaret 1865 blev der
klaget til Magistraten over, at en Politibetjent paa Vesterbro ikke
havde villet hjælpe det Magistratsbud, der nu havde Opsynet over
Magistratens Folde, med at forhindre Opstaldning af Kreaturer i
Foldene. Politiassistent Thalbitzer fremsendte i den Anledning føl
gende Rapport:
»Politibetjent Nr. 104 R. Petersen anmeldte Dags Formiddag
for Undertegnede, at igaar Aftes Kl. 8V2 kom under hans Tjeneste
tid paa Gaden Magistratens Bud, der skal have Tilsyn med Trom
mesalens Folde, til ham, og, efter at have omtalt, at han ingen
Steder havde kunnet faa Plads til at indsætte de Svin, der, uagtet
Magistratens Forbud, henstode om Natten i Foldene, yttrede, at
han kun kunde jage Svinene, af hvilke der igaar Aftes henstode 40
Stk. i Folden, ud paa Gaden. Komparenten havde dertil svaret, at
dette ikke kunde lade sig gøre, da Politiet kun kunde jage dem ind
igen, eftersom der intet Sted paa Vesterbro kunde faaes Plads til
dem, og i Gæstgivergaarden »Sjælland«, hvor andre optagne Krea
turer hensættes, har man nægtet at modtage Svinene. Af den Grund
forbleve Svinene henstaaende i Foldene.«