KøbenhavnsBeskrivelse

Som nævnt i Indledningen er Manuskriptets Ortografi bibeholdt, dog er An

vendelsen af store og smaa Bogstaver lempet efter Datidens vanlige Brug, kun i

Indskrifternes Lapidarstil er Manuskriptet ogsaa i denne Henseende fulgt. Rettelser

i Tal, Aarstal o. lign. er kun foretaget hvor Opgivelsen strider mod den øvrige

Tekst, eller i Tilfælde hvor man i det 18. Aarhundrede —rimeligvis ogsaa Jonge

selv - vidste rigtig Besked.

Side i Stk. I. Verdenshjørnerne noget forvredne.

- 18 L. 10

n.og

I5 n . Theodorus — det maa haves i Erindring, at Theodorus

er en Latinisering af Diderik.

- 22 -

3 n. Rectoratum — sprogligt skulde ventes Rectoratus.

- 2 7 - 1 5 0 . 55V2 — rettet fra: 115V2; Maalangivelserne for Rundetaarn

noget vaklende.

- 30 - 6 n. Instauratæ Mechanica — rettet fra: Restauratæ Mechanica.

31 - 9 n. Instaur. Mechanica — rettet fra: Restaur. Mechanica.

34 - 2 o. Crustatum — rettet fra: Crustratum.

3 8 - 1 3 0 . middel Tid — rettet fra: sand Tid.

41 - 2 o. og 7 n. akromatisk — rettet fra:

akromalisk.

57 ~ 7 °-

>1— rettet fra: 1734.

~ 69 - 5-6 o. Meningen uklar.

69 - 11 n. Danica — rettet fra: Danicæ.

76 - 8 n. Ju ly— rettet fra: Juny.

8 4 - 8 0 . 200 Huuse — rettet fra: 298 Huuse; ogsaa Tallet 298 samme

Side L. 8 n. er rimeligvis en Fejl for: 200.

8 8 - 9 0 . lagde— rettet fra: ødelagde.

- 102 - 4 n. nordre — rettet fra: søndre.

- 106 - 4 n. samme Gade —

Grønnegade.

- 107 - 6 0 . søndre — rettet fra: vestre.

- 107 - 8 0 . østre — rettet fra: søndre.

- 108 - 7 0 . Færgestræde — rettet fra: Fiolstræde.

- 1 2 3 - 1 6 0 . 1509 — rettet fra: 1599.

- 126 - 130. 1628 — rettet fra: 1627 (Holberg, som Jonge citerer, har 1627).

- 128 - 9 n. Almi — rettet fra: Alma.

- 134 - 8 n. uden Vægt — Vægten angives dog i L. 1 n.

- 138 — 8 0 . Rosenkreutzers — rettet fra: Rosenkrantzers.

- 143 — 130. qverulos — rettet fra: qverulus.