423 / 1122
Cirk. ang. dansk-finsk Beskatnings-Overenskomst.
317
1938.
paa Grundlag af Indkomsten og Formuen i Kalenderaaret 29
April.
1937
eller de særlige Regnskabsaar, som ligger til Grund for ^ r-
disse Ansættelser.
Som Følge heraf vil saadan Indkomst og Formue, hvoraf
en her fast boende dansk eller finsk Statsborger bliver be
skattet i Finland for det finske Beskatningsaar 1937, og
med Hensyn til hvilken Beskatningsretten i Medfør af Over
enskomstens Artikler 3, 4, 5 og 8, Nr. 1 og 2, tilkommer Fin
land, ikke være at medtage ved den paagældendes Ansættelse
til Statsskat her i Landet for Skatteaaret 1938—39, og om
vendt vil Finland ved den Skatteligning, som finder Sted
i Aaret 1938, og som gælder for Beskatningsaaret 1937
(Skatteligningen finder Sted bagud), undlade Beskatningen
af saadan Indkomst og Formue, med Hensyn til hvilken
Beskatningsretten i Medfør af Overenskomstens foran cite
rede Bestemmelser tilkommer Danmark, og som vil blive
inddraget under Beskatning her i Landet for Skatteaaret
1938—39.
Til Undgaaelse af den Dobbeltbeskatning, som en Skatte
pligtig
ved Flytning fra det ene Land til det andet
efter de to
Landes almindelige Skattelovgivninger og som Følge af den
foran ommeldte Ulighed mellem det danske og det finske
Ligningsprincip, normalt vilde blive undergivet, forsaavidt
angaar Indkomsten, fastsætter Slutprotokollens Punkt 15
en Række særlige Regler angaaende Skattepligtens Ophør
og Indtræden ved henholdsvis Fra- og Tilflytning.
Disse Regler vedrører kun den Indkomstskattepligt, der
er begrundet ved den skattepligtiges Bopæl paa Territoriet,
og berører ikke den Skattepligt overfor Erhvervsstaten,
som støttes paa Bestemmelserne i Overenskomstens Ar
tikler 3—5.
Efter disse Regler vil Finland, naar en skattepligtig
flytter fra Finland til Danmark, frafalde Beskatning af den
paagældendes Indkomst henhørende under Overenskomstens
Art. 6, Stk. 1, indvundet i det Kalenderaar, i hvilket Flyt
ningen finder Sted, medens Danmark frafalder Beskatning