317 / 1232
Bekg. ang. Ud- og Indførsel af Æ g.
fremmed Sprog være anført med 30 mm høje Blokbogstaver 31 Marts,
paa begge Kasseendestykker i et ved en lodret 5 mm bred Nr. 122.
Linie afgrænset Felt tilvenstre paa Kasseendestykkerne.
Feltets Bredde skal være 17—20 cm. Skillelinien behøver
ikke at føres mere end 3 cm under den nederste Kant af den
i venstre Felt anbragte Mærkning. Paa Kasser med 360 Æg
i mere end to Lag kan Mærket anføres med 20 mm høje Blok
bogstaver, medmindre Æggene skal udføres til Tyskland
eller andet Land, der kræver større Mærkning, og Feltets
Bredde skal da være 13—15 cm.
2. Paa Kasser med »Preserverede Danske Æg« og »Paraf
finerede Danske Æg« skal over eller under »Danske« være
anført henholdsvis »Preserverede« og »Paraffinerede« eller
Oversættelse heraf til fremmed Sprog med mindst 20 mm høje
Blokbogstaver, herfra dog undtaget Kasser, der skal ud
føres herfra Landet til Tyskland. Paa disse skal -— eventuelt
foruden fornævnte Mærkning — nederst i højre Felt eller, for
saavidt angaar Kasser med 360 Æg i mere end to Lag, nederst
paa Kasseendestykket være anført »Konservierte Eier« med
mindst 30 mm høje Blokbogstaver.
3. Paa Kasser med »Steriliserede Danske Æg« og »Danske
Kølehus Æg« skal over eller under »Danske« være anført
henholdsvis »Steriliserede« og »Kølehus« eller Oversættelse
heraf til fremmed Sprog med mindst
20
mm høje Blokbog
staver, herfra dog undtaget Kasser, der skal udføres herfra
Landet til Tyskland. Paa disse skal — eventuelt foruden for
nævnte Mærkning — nederst i højre Felt eller, forsaavidt
angaar Kasser med 360 Æg i mere end to Lag, nederst paa
Kasseendestykket være anført »Kuhlhauseier« med mindst
30 mm høje Blokbogstaver.
4. Paa Kasser med »Danske Klinke Æg« skal over eller
under »Danske« være anført »Klinke« eller Oversættelse heraf
til fremmed Sprog med mindst 20 mm høje Blokbogstaver.
5. Under den foran foreskrevne Mærkning i Kasseende
stykkernes venstre Felt skal Angivelse af Æggenes Sorterings-
vægt, jfr. § 4, være anført i dansk eller fremmed Yægt med
mindst 20 mm høje Tal og Bogstaver. Denne Angivelse skal
15*