702 / 788
Bkg. ang. Forfatterret.
6 1 9
1 9 3 1 .
af Teksten ikke maa foretages. Herved bemærkes, at For- 31 Okt,
fatternavnet kan anføres efter Salmebogens Forfatterliste, Nr. 298.
og at Optryk vil kunne finde Sted efter Salmerne i den i de
autoriserede Salmebøger gengivne Skikkelse, men at dog
Afkortning ved Udeladelse af eet eller flere Vers efter Om
stændighederne vil blive anset for tilladelig.
Hvorvidt Pligten til at respektere Værkets Form og Ind
hold er opfyldt, maa i øvrigt i hvert enkelt Tilfælde bero paa
et Skøn, som Ministeriet — om fornødent — vil søge under
bygget ved sagkyndig Bistand. Ved Udøvelsen af dette Skøn
vil Ministeriet i Tidsrummet mellem Forfatterens Død og
Forfatterrettens Ophør tage et rimeligt Hensyn til Arving
ernes økonomiske Dispositioner og Interesser. Saafremt det
drejer sig om en Gengivelse, der udgiver sig for at være selve
det paagældende Værk, maa der stilles ret strenge Krav, saa
ledes at kun betydningsløse Forandringer vil blive taalt.
Drejer det sig derimod om en Gengivelse, der selv angiver
at være eller ifølge Sagens Natur maa være en Bearbejdelse
af Værket eller Tilrettelæggelse af dette, f. Eks. en Om
skabelse fra den ene Kunstart til den anden (saaledes fra
Prosa til Poesi, til Drama eller til Film), vil den Frihed, Til
rettelæggelsen af Værket kræver, kunne indrømmes. Man
maa her lægge Vægt paa, om Værkets bærende Indhold, dets
Idé og dets kunstneriske Niveau er opretholdt.
Bortset fra de saaledes givne almindelige Retningslinier,
som man paa nærværende Tidspunkt har fundet det betime
ligt at give, maa man forbeholde den nærmere praktiske
Gennemførelse af Lovreglerne til fremtidige Retstilfælde,
Nr. 298. Lov-Tid. A. 3176— 77.
Indenrigsmin. Skr.
til Københavns Magistrat.
5
Nov.
I Skrivelse af 22. f. M. har Magistraten meddelt, at der
ifølge Københavns Kommunes Regnskab for Regnskabsaaret
1933—34 er fremkommet et regnskabsmæssigt Driftsunder
skud, stort 23 046 246 Kr. 23 0., samt at Kommunalbe
styrelsen i Anledning heraf har vedtaget at lade de i 1933—34
posterede Henlæggelser til Qdvidelseskonti, ialt
8
914 599 Kr.