116 / 637
Sørfie $eriøbe.
99
S t i f t e 113) at "Ørbbøgen maatte allene »ære i San betø eget
”©p r o g , og blive lige ftccr for Særbe og Ulcerbe; tl)i be 3nb*
"fubte ere be, fom af et faabant Seer! fyøfte bebft forbeel; frem*
”mcbe blabe fun beri, vore (£gne bruge bet” billige tyttrebe@ulb*
berg ben befynbcrltge og uflare Mening, at ӯrb forflaringer over
”alle forefommenbe Segreb (?) ville være overflobige. Sore følel*
”fer vtlle tteppe være tilfrebø meb be bcbfte. S i funne vel i faa*
”bant Særf uttbvære bem, og t betø ©teb meb €Rette vente, ber
”at fee alle f o r f f i e l l i ge 2>talecter, ørbcneø themata og
”faabanite 2)eftntttoner, fom vor Mebvtbenfyeb iffe lærer oø.” G?nb*
fftønbt ber af btøfe Semærfntnger iffe lob fig ubbringe meget ttl
ørbbogøplattenø Ærttif, vare be bog Slnlebntng til, at glatten paa
iti) blev brøftct, og bet førft, font bet fyneø, af^ielmftierne, i fore*
ning meb ©trøm og Sacobi, fyvorveb man ba, for at gaae inb paa
be ©ulbbergffe 3beer om ørbbogenø Slffattelfe allene i bet banffe
©prog, efterfyaanben fom til at ville forlabe ben oprinbeltge £anfe,
at bentytte og fortfætte Sangebefø, og berimob tage CM^nfons en*
gclffe Ørbbog ttl Mønfter. 3 følge fyeraf ubarbeibebe ©trøm en
s$røve af 23ogftavet 51, (22. 3)ec. 1776) fyvilfen ^ielmftterne ftrar
forelagbe ©ulbberg, og berefter meb ©tatøfccretatrenø Semærfntnger
ben 29be ®ecbr. fatte i Sirculatton blanbt (Sommiøftonenø Meb*
lemmer, ©trøm fyavbe tillige foreflaaet, fom ”en ttenlig Mebfyiel*
per i Særfet, ben Jtybffe ©tubeut tTic.
f&evt,
en gob ^fyilologuø,
og vel befteitbt veb 5lcabemiet, fyvor fyan fyar ligget ftne Slar ub
113) Set gipr en næffrit fomiff Sivf'ning, at læfe be llbtrtyf, fy»crmeb ©tattfs
fecretairen tillægger Gifyriftian
VII.
cg 9lmprinbfen ftne egitc Steninger
cg ©runbfætninger cm Crbbogeng Ubførelfe. ” 3h;gtct ont, at cn faa
angeitem ©ag »ar i ©iærbe, fyar meget glcebet •Ipanés SJiajcfiæt — Stiler*
fyøtfifantme fyar befalet mig at ftge ©elffabetø »ærbtge præftbent — at
ørbbogen maa »ære i Sanbetø eget ©prog, og blt»e lige ficcr for Sccrbe
og Ulærbe” , o. f. fr. ” Sero»er feer
SDfajeftæt meb in b er Ug
53 cfy a g, at benne Ørbbog bliver allene t bet Fiære banffe ©prog.” —
” -§»ab Æongen b e f a l e r , er ^ané Æoitgel. <§utfyeb8 S U f l i e ; Scerfet
fi)ttes3 «§eifamme for Sanffe at fya»e ftn egentlige 33efientmelfe, cg berfor
bor bet fyeelt »ære i Sanbefø ©prog; Orbfcrflavittget »HTe »æve o»er«
fiobige” o. f. ».