CYIL 2014

470

MILAN BERÁNEK

CYIL 5 ȍ2014Ȏ

CONCERNING THE ACCESSION OF THE REPUBLIC OF CROATIA TO THE EUROPEAN UNION AND

THE FINAL ACT

SMLOUVA MEZI BELGICKÝM KRÁLOVSTVÍM, BULHARSKOU REPUBLIKOU, ČESKOU REPUBLIKOU,

DÁNSKÝM KRÁLOVSTVÍM, SPOLKOVOU REPUBLIKOU NĚMECKO, ESTONSKOU REPUBLIKOU,

IRSKEM, ŘECKOU REPUBLIKOU, ŠPANĚLSKÝM KRÁLOVSTVÍM, FRANCOUZSKOU REPUBLIKOU,

ITALSKOU

REPUBLIKOU, KYPERSKOU REPUBLIKOU, LOTYŠSKOU REPUBLIKOU, LITEVSKOU REPUBLIKOU,

LUCEMBURSKÝM VELKOVÉVODSTVÍM, MAĎARSKOU REPUBLIKOU, REPUBLIKOU MALTA, NIZOͳ

ZEMSKÝM KRÁLOVSTVÍM, RAKOUSKOU REPUBLIKOU, POLSKOU REPUBLIKOU, PORTUGALSKOU

REPUBLIKOU, RUMUNSKEM, REPUBLIKOU SLOVINSKO, SLOVENSKOU REPUBLIKOU, FINSKOU

REPUBLIKOU, ŠVÉDSKÝM KRÁLOVSTVÍM, SPOJENÝM KRÁLOVSTVÍM VELKÉ BRITÁNIE A SEVERͳ

NÍHO IRSKA ΈČLENSKÝMI STÁTY EVROPSKÉ UNIEΉ A CHORVATSKOU REPUBLIKOU O PŘISTOUPENÍ

CHORVATSKÉ REPUBLIKY K EVROPSKÉ UNII A ZÁVĚREČNÝ AKT

Consent to raƟficaƟon – Chamber of DepuƟes: 8 June 2012

– Senate: 25 April 2012

List of Acceptance signed on 21 June 2012, deposited on 4 July 2012.

Published under No. L 112 Official Journal of the EU (24 April 2012) and under No. 50/2013 Coll. of

Int’l TreaƟes (31 July 2013)

Entered into force on 1 July 2013

EUROPEAN COUNCIL DECISION AMENDING ARTICLE 136 OF THE TREATY ON FUNCTIONING

OF THE EUROPEAN UNION WITH REGARD TO A STABILITY MECHANISM FOR MEMBER STATES

WHOSE CURRENCY IS THE EURO

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ RADY, KTERÝM SE MĚNÍ ČLÁNEK 136 SMLOUVY O FUNGOVÁNÍ

EVROPSKÉ UNIE, POKUD JDE O MECHANISMUS STABILITY PRO ČLENSKÉ STÁTY, JEJICHŽ MĚNOU

JE EURO

Consent to raƟficaƟon – Chamber of DepuƟes: 5 June 2012

– Senate: 25 April 2012

List of Acceptance signed 3 April 2013, deposited 23 April 2013. Published under No. L 91/1 Official

Journal of the EU (6.4.2011) and under No. 48/2013 Coll. of Int’l TreaƟes (27 June 2013)

Entered into force on 1 May 2013

Milan Beránek*

JUDr. Milan Beránek

– Deputy Director of International Law Department and Head of International

Treaties Division, Ministry of Foreign Aff airs, External Member of International Law Department, Faculty

of Law, Charles University, Prague.