I Middelfart, hvor man i Havnen forefandt 2 gode Pramme, der kom
til udmærket Nytte ved Overførelsen a f Artilleriet, fik Eberstein Melding
om, at Admiral Rodsteen den 5te November med sin lille Flotille var
naaet op i Reltet imellem Aarø og Assens, men her paany var stoppet op
for Modvind. Ombord i Flotillen, der var ledsaget a f den hollandske
Kommandør G o t s k e paa Skibet »Rath Guys van Haarlem«, befandt
sig Oberstvagtmester D i t l e v F i i t k e n s a f Ebersteins Fodregiment
med 100 Musketerer. Dagen efter kunde Rodsteen melde, at han havde
erobi et de 2 ira Middelfartsund kommende, større svenske Krigsskibe,
der, som det viste sig, vare ladede med plyndret Gods, bestemt til
Fandskrona, samt at han havde gjort Fandgang ved Assens og sprængt
de derværende Kystvagter; Fiitkens og hans Mandskab vilde over
Fand begive sig til Hovedkorpset. Eberstein, der modtog Rodsteens
Melding den 7de November, havde Grund til at være tilfreds med
begivenhedernes Gang. Samme Dags Aften havde han faaet de tre
Pjerdedele a f Korpset ført over og kunde altsaa begynde at se Ende
paa denne besværlige Transport. Fjenden havde endnu ladet ham
være i Ro, og endel Fanger, 3 Skibe samt ikke færre end 64 Kanoner
vare saagodtsom uden Svæ rdslag faldne i hans Hænder. A t Stem
ningen i Korpset fremdeles var god trods det slette Vejr — en D ag
sneede det endog stærkt — synes at fremgaa a f følgende Brev fra
Oberst v. d. N a t h , dateret Middelfart den
yde
November: »Jeg har
med Guds Hjælp og paa Feltmarskalk Ebersteins Befaling med
9 Baade og Svømning faaet overført 4 kejserlige Regimenter, 4 bran-
denborgske, 800 Polakker, 1000 a f de Danskes Heste og 600 D ra
goner i en Tid a f 3 Dage og Nætter. Nu kunne vi sige, vi have
Pjenden i vor Magt. Imorgen marschere vi imod ham. De ere kun
mellem 3 og 4000 Mand, og det er slemt, at de ikke ere stærkere,
thi det vil dog kun være en Frokost for vore Folk. Dog skal de
snart høre fra mig.
Stor Æ re, godt Bytte, gode Vinterkvarterer
haabe vi paa.
Vi have allerede gjort 100 Fanger uden at have
vexlet Kugler. De kan underrette alle gode Venner om vor Fykke;
thi den er sikker. Deres velaffektionerede G. Greve von der Nath«.
Saa selvtillidsfuld som denne Brevskriver — der i Brevet har karakteri
seret sig som en vistnok rask, men tillige indbildsk og stortalende
1 6 8
FYEN S G JENEROBRING
1 6 5 9
.