fie at Dringe Dennemfeíige Xçitg:
De i
23
eDægelfe, men ettb og, at
oDerDinbe aí iiifæÎDtg ØniDningS
Stltpngmng, font tinber gorreí*
ningen fitnDe inDtræjfe»
34
d a øieDene Dare fafrgiorte out
©piltene for at tjæoe Statuen,
DleD ølæDen IjolDt af Sod, Der
Dare faftDunDue Dag DeD i P , og
Daøtatuen Dar fommen Ijejt ttof
til iffe at Deft’pgte noget
3
tnjleb i
DenS
35
ei?ægelfe, fremmcDe man
Den moDpaDifen paa fin gotfii)f.
ntngS ølæce.
de fom iffe fcabe noget Sfø |
greD om $3eoægfraftenå £ooe, |
Dille maajfee mene, at Denne Dele |
gerretntng er (leet ttformerft og
paa en ligformig Støaabe. EDien
uagtet at man t)aODe fogialle De*
fienDtc SDtibbeier til at forminDjfe
ØniDniugenS øtyrfe, Dar Det Dog
iffe mucligt, ^t en faa umaaDeltg
23
i)rbe£ Sbeoægelfe, Dar furniet
ffee uDen øtoD, og fun rpfotiS,
øfutltngcn Dar Dirfciigen faa
flærf og DæiDig paa -De rtpffe
ØrunDplanfer, at De Stljfuere,
fom iffe ftenbteSræfang-eté Øn>r*
fe, troeDe, at Den Dele iD?-a#ine
Dar alt for foag, og at ,gamuntr
nær.
Jjpr. SnDev^ar maajTce Den
ettene,
Der,
Den
Dele
Sio, anfaae
Det meD ^oltfinDigDeD, forDt Dan
alene Dar oié paa, at baoe brugt
alt for Del fin øftertanfe i fine
3
jta|iinerS OpjinDeife og
23
t)g*
mouvement de ce poid réel,
mais auiïï, de vaincre le force
de tonte fri&ion accidentelle
qui auroit pu furvenir pendant
leur manoeuvre.
Les cables étant arrêtés
aux vindans pour élever laSta
tue, le traîneau étoit retenu
par les cables attachés derrière
en
P, &
lorfque la Statue eut
été aiTez élevée pour qu’on
n’eut à craindre aucun choc
dans ion mouvement, on la lit
avancer vers la place au deffus
'de fon traîneau de tranfport.
Ceux qui n’ont aucune idée
! desmechaniques croiront peut
I !
! être que toute cette opération
s’eft faite infenfiblemcnc & d’u
ne maniere uniforme.
Mais
malgré qu’on eut cherché par
tons le moyens connus, de di
minuer la force de la friêtion il
n’écoit pas poffible que le mou
vement d’un fardeau fi enorme
ait pu fe faire fans fecouffes 5a
(ans traites ; elles furent en ef
fet fi rudes & fi violentes fur
les fommiers que les ipetta-
teurs qui ne connoiffoient pas
la force du bois, crurent que
toute la mochine étoit trop foi-
ble & que le danger étoit émi
nent.
Moniteur Zuber étoit
peut-être le feul qui confervât
fon fangfroid pendant toute
cette manoeuvre, parce qu’il
étoit le íeui aífuré d’avoir trop
irn øtaube maren Die £
3
emeguttg
Der müicfiidjen ød)mere Der@ta*
tue ¿u ¿mtngen, fonDerrt and) ab
le
*3
¿ufdfíig DrtnfenDe SreiDen,
Daé ßdj unter Der SfÖtnDuttg emg*
nen módjíe, ¿u fiberminben,
d ie øetle marett an Den
£Stnben gebuttben, umDieØfatue
gU heben, Der ØcDlitten marb,
bttrd) Die øeite, Die Dinten in P
angebunbeit maren, ¿unufgefjab
ten; unD alé Die Øtatfte genug
gehoben mar, um feinen Dartett
0
foß in Der Sbemcgung ¿u furch5
ten, fortfeftenum fie Derpor, nae§
Den ^Maf^e auf Den ød)ltiten um
fíe an ihren Ort &u Dringen.
diejenigen Diefeinen begriff
Don Der Slußfunfttjaben, merDen
Diellctd)t glauDen, Daß Dtefe
2
lr*
beit allgemad), unD auf einer ein*
förmigen fXöeife gefcDeDen.
Ob;
fd)on matt ficDaDer aller Defannieit
Mittel, um Die øtaVcfeDeé dru*
efenben treibend ;u bevminDent, De*
Dienet, fo mar eé DocD mchnuógs
lid), Daß Die £
3
emegtutg einer fo
übergroßen £aß, ofjtie ©rfchutfe*
rungen unD Sucfungen gefdjeßett
fonnte, fie maren audj in Der SDat
fo ffcref unD gemattfam an Den
S ragent, fo Daß Die
3
ufdjattcr,
Die niefjt Die øtdrcfe Dcö .¡poí^eS
fanttíen, glauDten, Daß Daá 0e*
ruße aí^nfdpmadj, unDbie@efa(jr
augenfd)emííd) mdre.
der £ r.
SnDer mar Dieííeic^t Der etnjigjle,
Der Dtefer
5
lrbeií, fo lange fiemal)*
rete, mit faltem
23
iute¿ufaí)e, Dett
er aííeine mtifte ¿uoeildpig, Daß