29
Zemententferner Cemsolv für Betonmaschinen
Nettoyant Cemsolv pour décimentation de bétonnière
Zemententferner für Betonmaschinen. Anwendungsbereich: CEMSOLV ist ein säurehaltiges, spezielles
Reinigungsmittel zur Entfernung durch sofortige Auflösung, von Zementschichten auf glatten Oberflächen
auf der Aussenseite von Baumaschinen. Vorteile: Dieses Produkt wird speziell zur Reinigung von
Fahrzeugen benutzt die mit Zement in Kontakt kommen (Betonmaschinen, Bagger, Bauwerkzeuge).
Anwendung und Verdünnung: Das Produkt wird pur bei sehr hartnäckigen Schichten benutzt, im Verhältnis
1:2 verdünnt zur ordentlichen Reinigung der Hilfsmittel. Einige Minuten lang einwirken lassen, mit einem
Hochdruckwasserstrahl abspülen.
Produit de décimentation pour bétonnière. Champ d’application: CEMSOLV est un détergent acide
spécifique pour éliminer, par désagrégation, les couches de ciment sur des surfaces lisses depuis
l’extérieur des véhicules de terrassement. Avantages: Le produit s’utilise spécialement pour nettoyer les
moyens qui sont en contact avec le ciment (bétonnières, excavateurs, équipement BTP). Mode d’emploi
et dilutions: Le produit s’utilise tel quel pour des couches résistantes, dilué dans de l’eau, dans une
proportion 1:2 pour le nettoyage ordinaire des véhicules. Après l’avoir laissé agir pendant quelques
minutes, rincer avec un jet d’eau à haute pression.
Art.-Nr.
no art.
Oe-Nr
no fab
Inhalt
contenu
Typ
type
C23992
P0117
25kg
Cremsolv
Reinigung
Chemische Produkte
Nettoyage
Produits chimiques
Bitumenlöser Bitumsolv Evo
Dissolvant pour bitume Bitumsolv Evo
Anwendungsbereich: Spezielles Kaltreinigungsmittel zur Entfernung von Bitumen und Schwerölen, auch
in hartnäckigsten Fällen, von der Tankaussenseite. Vorteile: BITUMSOLV hat eine hohe Auflösungskraft:
Durch seine hohe Leistungen wird es vor allem in Raffinerien und im Straßenbau (Teermaschinen,
Strassenrollen, Vibrationsgeräte) benutzt. Anwendung und Verdünnung: Bei grossen Oberflächen mit
Hochdruckreiniger heiss ansaugen. Kleine Oberflächen, mit einem im Produkt getränktem Lappen
reinigen. Mit Wasser abspülen.
Champ d’application: Détergent à froid spécial pour enlever le bitume et les huiles lourdes, même celles
les plus résistantes, depuis l’extérieur des citernes. Avantages: BITUMSOLV possède un pouvoir dissolvant
élevé : grâce à ses hautes prestations, il est particulièrement utilisé dans les raffineries, les entreprises
de constructions routières (épandeuses à goudron, rouleaux compresseurs, batteurs). Mode d’emploi
et dilutions: Pour les grandes surfaces, utiliser en aspiration à chaud avec nettoyeur à jet d’eau haute
pression. Pour les petites surfaces, passer avec un chiffon imprégné de produit. Rincer à l’eau.
Art.-Nr.
no art.
Oe-Nr
no fab
Inhalt
contenu
Typ
type
C23991
P0605
25kg
Bitumsolv Evo
Lösemittelspray Sviting Rapid
Spray détérgent Sviting Rapid
Lösermittelspray mit sofortiger Wirkung. Seine Grundeigenschaften machen SVITING Rapid Spray zu
einem idealen Produkt für Carrosserien und Privatpersonen. SVITING Rapid Spray by Ma-Fra zersetzt Rost
sofort und löst so Verschraubungen, wie Anschlusstücke, Schlauchschellen, Muttern und Bolzen. SVITING
Rapid Spray, ermöglicht dank der durchdringenden Wirkung eine schnelle und optimale Schmierung jeder
beliebigen Oberfläche (Schlösser oder gekuppelte Verbindungen) und greift die behandelten Elemente
nicht an (auch nicht empfindliche Teile, wie Gummi oder lackierte Teile). Dank des Aufschraubventils kann
man es in jeder Position bis zum vollständigen Verbrauch des Produktes benutzen.
Spray dégrippant à action instantanée. Ce sont ses caractéristiques de base qui font de SVITING Rapid
Spray un produit idéal tant pour les grands centres de maintenance que pour le privé. SVITING Rapid Spray
by Ma-Fra désagrège instantanément la rouille, en dégrippant ainsi les joints filetés tels que raccords,
colliers à vis, écrous et boulons. SVITING Rapid Spray, grâce à sa forte action pénétrante, permet une
lubrification rapide et optimale sur toutes les surfaces (comme cadenas ou joints assemblés) et n’attaque
pas les parties traitées (même pas celles les plus délicates telles que le caoutchouc ou les parties vernies).
Sa valve universelle permet aussi son fonctionnement dans n’importe quelle position jusqu’à l’épuisement
complet du produit.
Art.-Nr.
no art.
Oe-Nr
no fab
Inhalt
contenu
Typ
type
C23989
H0506
500ml
Sviting Rapid
