S_AmagerBladet1974

7 / 63

Amager f Bladet D E T V I L V I G O D T S I G E „ A M A G E R ” P Å
L'dg.: A /S AM AGER B LAD E T - R ons. G. H a a stru p Vig
G ru n d la g t 1874
B e d a k t i o n : A m a g e r b r o g a d e 17 - 2 3 0 0 S.
A n sv arsh av en d e re d a k tø r: K jeld B. N ilsson.
A nn o ncechef P ou l K ra g h .
T elefon AM 2110 (10 led n in g er) - P o stg iro 2815
O plag 1. h a lv å r 1973 ifølge D an sk O p lag sk o n tro l: 32.501
E rh v e rv sm æ ssig k o p ierin g a f A m a g e r B la d e t’s te k s t og
an n o n ce r e r ik k e tilla d t.
T ry k : A /S N æ stv e d T idende, N æ stved.
A bo n nem en t og re k la m a tio n : T elf. 46 90 00 og 46 95 95
100 år
Blodig skyld over for efterkommerne
I løbet a f 100 å r er a lting aldeles ikke glemt. Det
vil vi god t sige „Am a’r “ på.
N å r m an i forbindelse med frem stilling a f e t 100
å rs jubilæum snumm er plø jer gam le årgang e af
Am agers blad igennem, e r d et slående, hvo rdan de
dag ligdags problem er s tå r u fo ra n d re t på d ag so r­
denen. Væ sentlig st på g run d a f den tr is te om stæn­
dighed, a t e t å rhun d rede ikke h a r væ ret nok til
a t opfylde b lo t de væ sentlig ste a f Am agers ønsker.
1 1874 som i 1974 beklagede m an sig over de fo r­
tvivlede forhold! fo r tra fik k e n over havneløbets
broer, og øn sket om en tunn el h a r væ ret frem fø rt
med hyppige mellem rum i alle 100 å r a f desperate
am agere, som ville frita g e s fo r lunefulde broopluk-
ninger. Alene den tekn isk e udvikling h a r sk a b t
variation i de suk, som Am agers beboere gennem
å rtie rn e h a r ud stø d t i Am ager B ladets spalter.
Man h a r fø lt sig sy stem a tisk fo rsøm t og fo rfo r­
delt m ed h en syn til kollektiv tr a n s p o r t - f ø rs t med
elek triske sporvogne, siden med lokaltog, bu sse r og
byban estræ kn ing er. Lossep ladser, ildelugtende og
fo ru renende in d u stri - den, der tro r, a t fo ru ren in g
e r e t modeord ska l b lo t læse Am agerb lade f r a å r ­
hu nd red ets barndom - og en u forho ldsmæ ssig tu n g
andel i løsningen a f sto rbyen s sociale problem er
h a r væ ret Am agers lod i alle 100 år, Am ager bla­
det er udkommet.
Om 100 å r er a lting glem t, n å r ingen ting f å r lov
a t g å over i historien . Man k an såmænd und re sig
over, a t e t belastende indslag i am agernes daglige
tilvæ relse som „Bomm en“ p å Am agerb rogade,
hvo r der blev opk ræ vet a fg ifte r fo r a t p assere f ra
Am agerland til Am agerb ro , overhovedet lod sig
nedkæmpe. Men d et to g og så m ere end d e t halve
å rhun d rede a f vo r levetid og skete f ø rs t i 1915.
Udviklingen rid e r langsom t, sig er man. D et tø r
vi og så god t sige „Am a’r “ på. Hvis E llehamm er
havde væ re t endnu tid ligere på fæ rde, havde vi s å ­
mænd k u n n e t fe jre endnu m ere imponerende ju b i­
læ er med Am ag e rs lu fthavn sp rob lem er. A t je t­
stø jp lage og lu ftk a ste lle r i forb indelse m ed lu ft­
havn sbyggeri på Saltholm og m iljø fo rbed ring på
Am ag e r alene h ø re r e fte rk rig stid e n ' til, skyldes
udelukkende, a t stø jen f ø rs t kom ind i vo r hver-
dag stilvæ relse mod slu tn ingen a f 1950’erne. H av ­
de opfinderne væ re t h u rtig e re i vendingen, havde
politikerne alligevel væ re t send ræ gtige m ed a t løse
Am agers problem er. D et e r en p åstand , som kan
sandsynlighedsbevises m ed henvisning til savn et
a f overo rdnet gad enet i Sundbyerne og overo rdnet
vejn et på Am agerland, m ang len a f e t tilsvarende
am tssyg ehu s her, mens Am ag ers sk attem id ler
pumpes i fejlan læ g and etsted s, send ræ g tighed med
ib ru g tag n ing a f Am agers bed re halvdel, de ind­
dæmmede areale r, f o r ts a t fo ru ren in g med røg, stø j
og møg, forsømm else a f Am ag ers s tra n d e og så
videre, og s å videre. L isten e r deprim erende lang.
Den k an tag e s op igen ved frem tid ig e jubilæer.
Men behøver d et nu a t væ re så tr is t altsamm en,
n å r de r gøres s ta tu s ved en 100 å rs d ag ? L a n g t­
f r a - heldigvis. I løbet a f 100 å r e r heller ikke po­
sitive sider ved tilvæ relsen p å vo r lysegrønne ø
g å e t i glemmebogen. De om fa tte r e t legendarisk
sammenhold og en lokalpatrio ism e uden sid estyk ­
ke. D er e r s ta d ig noget sæ rlig t ved a t væ re am ag e r­
kan er, og d e t e r heldigvis h u rtig t g å e t op fo r de
senere å rtie rs tu sin d e r a f tilfly tte re .
Måske e r d e t de m ange sku ffelser, men i høj
g ra d e r d e t også øboeres geog rafiske fæ llesskab
og en rig in sp irerende fælles k u ltu ra rv , som be tin ­
g e r am agernes indby rdes samm enknytning. Vi
komm er hinanden ved. H vad de r sk e r i Holmblads­
gade, v irk e r og så vedkommende i Hollænderbyen
og omvendt. Hvis unge fo lk i Sundby vil væ re
med i strømm en f r a by til land, søg er de h elst
sydpå, ud p å øen fo r a t s tifte bo, m en nød ig t d ra ­
ge r de p å oversøisk em ig ration til nordlige om­
egnskommuner.
Sam hørigheden e r den lyse side ved livet på
Am ager. Og den vil ikke g å i glemmebogen heller
i løbet a f de næ ste 100 år. Am a’r.
På A m a g e r i hundrede år
tæ n k så o fte et gryende vår
har tilsm ilet den p let vi
bebor.
E ngang var den fa rverig
grøn og på landet,
nu er den grå, og næ sten
ik k e andet
end beton og brede veje,
lu fth a v n og in d u strig ru n d e
til leje,
tæ n k hvad vi har m iste t
a f grøn idyl,
i sted et få e t jordbund a f
lossepladsfyld ,
hvor fø r va r g rø fte k a n ts­
flo ra og blom strende hyld.
V i bør fø le fo r vore e fte r ­
kom m ere en blodig skyld .
Jeg e r ik k e in d fø d t a m a g e r­
k a n e r, m en m it fø rs te m øde
m ed en så d a n æ g te in d fø dt,
v a r ju le a fte n 1935 p å H erlev
H ov edg ad e. J e g lille pige,
b a re 15 å r, sto d d e r fo rta b t
og s å b u sse n til H u sum fo r­
to n e sig i m ø rk et. T å re rn e
v a r p å v ej a t trille, fo r k lo k ­
k en v a r 19.15 og je g sk u lle
h a ’ n å e t den bus, s å je g
k u n n e fe jre ju le a fte n hos f a ­
m ilie p å A m ag er. Op p å s i­
den a f m ig k ø rte en ta x a , en
æ ld re c h a u ffø r s ta k h o v ed et
ud a f v in d u et og s p u rg te
om je g h av d e m is te t b u s­
se n ? J e g n ik kede. »Hop ind,
lille pige, s å n å r du d et
nok!« V el in d e i v og nen
s p u rg te ta x a c h a u ffø re n ,
h v o r je g sk u lle h e n ? J e g
sv a red e: » P å A m a g e r fo r
a t fe jre ju le a fte n m ed m in
fam ilie«. - D enne ta x a ­
c h a u ffø r k ø rte m ig til h o l­
d ep lad sen ved H o lm b lad sg a­
de g a n sk e g ra tis . H a n selv
boede ik k e så la n g t d e rfra ,
fo rk la re d e h a n m ig, n u en
g la d lille p ig e, og slu tte d e
m ed e t g læ d elig ju l.
J a n u a r 1936 fly tte d e je g til
L ø jte g å rd sv e j, og h a r fu lg t
A m a g e r siden som fa s t b e­
boer. - T æ n k A m a g e r d en ­
g an g . N o g e t fam ilie h av d e
L ø jte g å rd s M esse, h u s e t lig ­
g e r d er en d nu m ed ram m e n
i h u sm u ren , h v o r d er m ed
fin e so rte b o g sta v e r stod
» L ø jteg ård s M esse«, d er s å ­
m æ n d k u n b esto d a f m in
m o ste rs s tø rs te stu e, o m d a n ­
n e t til fo rre tn in g m ed d isk
og h y ld er. V a re rn e sp æ n d te
v id t, f r a sy n åle til ch a rm eu -
seu n d ertø j, k jo ler, sen g e lin ­
ned og m e g e t m ere incl.
m a sse r a f m ø læ d t g a rn . B ag
b u tik slo k a le t v a r en o v er­
d æ k k e t v e ra n d a , h v o r s æ r­
lige k u n d e r, is æ r derrt m ed
m est n y t f r a om verdenen,
blev b u d t p å k affe . N æ ste n
alle h an d led e p å k re d it og
m an g e g lem te o fte a t købe
n o g et 1 d et h ele ta g e t, n å r
d e r v a r n o g et rig tig t sp æ n ­
dende sla d d e r eller sa n d h e ­
der. M in m o ste rs m esse v a r
fa k tis k en oase, h v o r fo lk
fik lø st d eres p ro b lem er og
h jem lig e k o n flik te r m ed
tr ø s t o g sn a k , m edhold og
m o d sat, ved sam ta le over
k a ffe n p å v era n d a en , og v a r
d e r n o g e t d e r v a r v a n sk e ­
lig t a t løse, g em te m o ste r
d et, og b ad m in onkel, n å r
h a n k om h jem , om e t g o d t
rå d , som h u n s tra k s n æ ste
d ag v id ere g a v som s it eg et,
o g sp re d te d erm ed g læ d e og
m edm en n esk elig fo rståelse.
D en sla g s sm å o a s e r k u n n e
n ok g av n e b e ty d e lig t o g så i
d ag. \
A lle m ine tu re i fritid e n p å
cy k el ru n d t p å øen v a r som
b alsam fo r e t n a tu re lsk e n d e
pig esind . V ed fo rå rs tid isæ r,
m ed de m an g e luende v a l­
m u em a rk e r, m en o g så g rø f­
te k a n te rn e la n g s T årn b y v ej,
E n g la n d sv e j, T øm m eru p v ej
og K on g elu n dsvej, a fb ru d t
a f sm å h av ek o lo n ier, og ind
im ellem en o p tim ist d e r for^ Sagt med blomsterLorem ipsum dolor sit am et, c o n se c t
diam nonnum y eiusmod tem por inci
m agna aliquam erat vo lupat.^lit eni
qu is nostrud exercitation ull
aliquip ex ea corn modo con
dolor in reprehen erit jp y
c on sequ a t, vel il
eos et accu sam e
lupatum delenit
o c c a e c a t cup id ta
qui officia deserurÎ
Et harumd dereud
tem po r cim-g-wAws
impedit arr
vo lup tas a
autem
atib s
récusa
au aut
tene^
acco
tum etia"
fier ad au.
odioq
est
cupidi
po tius i
v idean t
aequ it
cond
effeo
co
a p if ô s in ^ jr iu ie
null sit c a ® /¿ccand Yju
proficis fa d p re x p le n t sine
Lorem ipsum dolor sit ameOspo
diam nonnum y eiusm od temporaire
m agna aliquam erat volupat. Ut eni
qu is nostrud exercitation ullam corpc
aliquip ex ea comm odo co n seq u a t. D
Endium caritat praesert cum omning
qu ae ret en im igent cup id a t a natura
ine julla inura au tend un anc su n t isti
, c o n s e c te tur ad ip scinq elit, sed
por i n c j f l ^ ^ ^ ^ b o r e et dolore
veniam i
V.W 's ' utirure
on
pro
n t
rsin t
ulpa
fugai
liber a
a quod
nis in
porem
cessit in
ia non este
nte delectu s
c ego cum
on possing
memorite it
c cess p o te st
poen legum
pecun m odut
pular religuard
rob pary minuiti
t d o d e c e n d e n se
io s ad iustitiami
jnuiste fac t est
eud no tiner si
itat magis om
e t i t a n im n e d
'le p e ll i t s e n s a r
!U /tan. F o r n a tu r a
s e a llic ia t e t s t a i d y
o t e s t a p p e t i t a n im n e d
t p e c c a g e e r o n y la r a ti /l e p e l l i t s e n s a r
IH - hvor vi altså går og gør i nælderne - !
- engang im e llem ! køber forkerte varer - og sådan
n o g e t !
HER ER NOGLE AF DEN SIDSTE TIDS FEJLTAGELSER - :
E n b lom st til vore læ sere p å 100 å r s d agen - in te t blad kunne ønske sigTil lykke
Vi ønsker herved at bringevore hjerteligste lykønsk­
ninger på den store dag.
Sam tidig vil vi udtrykke vor
tak for Deres velredigerede
blad, der fortjent har udvik­
let sig til en anerkendt avis
i de forløbne 100 å r.
Kastrup-Tårnby
konservative væ lgerforening
Gunnar Wehage.
A N D R E O M A M A G E R
Det ældste
1 fa g s k r ifte t D an^k P resse
som udgives a f D anske
D agblades Fæ llesrepræ ­
sen tatio n og D a nske D ag­
blades U dgiverforening,
hedder det i ju n i-n um m e­
ret:
D istrik tsb la d e n e s øgede ta l
og de sto re b lad h u ses in te r­
esse fo r dem e r n o g et n y t.
M en de e r ik k e i sig selv
en n y fo re te else i p resse n s
vgrden. D et æ ld ste endnu
ek sisteren d e d istrik tsb la d ,
A m a g e r B la d e t, h o lder m a n ­
d a g den 1. ju li 100 å rs ju b i­
læ um .
D et v a r b o g try k k e r T heodor
N ielsen, d e r i 1874 fik ly st
til a t v æ re b lad u d g iv er -
sam tid ig m ed, a t h a n fly tte ­
de s it try k k e ri f r a K øb en ­
h av n s in d re b y til S u n d b y er­
ne p å A m ag er. H a n h av de
s tø rre am b itio n er, end h an
selv og h an s efte rfø lg e re
m ag te d e a t v irk elig g ø re, fo r
i v irk elig h e d e n blev A m a g e r
B la d e t b ra g t til v erd en som
e t lo k a lt d ag blad .
K u n e t p a r å r ly k k ed es d et
T h eo d o r N ielsen a t u d k om ­
m e d ag lig t. S å m å tte h an
reb e sejlen e og n øjes m ed en
u g e n tlig u dg av e. O g e t p a r
nye tilløb m å tte d e r til m od
å rh u n d re d e ts slu tn in g , fø r
m a n h av d e fu n d e t et b æ re ­
d y g tig t g ru n d la g fo r a t u d ­
give en lo k ala v is fo r øen
A m ag er. M en så v a r b lad et
til g en g æ ld o g så s å liv s­
k ra f tig t, a t d et m ed e t op­
la g p å 4-5000 e k sem p la re r
om u g e n i den tid, d a S und-
Side 4 - AM A G ER B L A D E T
b y e rn e blev in d lem m e t i K ø ­
b en h av n s k om m u ne, og
A m a g e rb a n e n s sp o r blev
fø rt u d til D ra g ø r, v a r i
s ta n d til a t k om m e to g a n g e
u g e n tlig . D e d istrik tsb la d e ,
d e r n u d ris te r s ig u d i m ere
end en e n k e lt u g e n tlig u d ­
gav e, sk a l a lts å v æ re v a r­
som m ed a t p å b erå b e sig en
p io n e rin d sa ts.
B la d e ts tite l h a r s k ifte t lid t
i lø b et a f de 100 år. D et kom
til v erd en som A m a g e r A vis
en titel, som A m a g e r B la ­
d et g enoplivede fo r e t k v a rt
å rh u n d re d e sid en til b ru g
fo r et m ån ed lig t, g ra tis om ­
d elt m ag asin . A m a g e r B o r­
g erv en v a r n a v n e t p å e t o p ­
rin d elig k o n k u rre re n d e fo re ­
tag en d e, som m an blev
sm e lte t sam m e n m ed i de
v an sk elig e tred iv ere . I den
p eriod e fa n d t d en d av æ re n ­
de u dg iv er, re d a k tø r G. H a a -
s tru p V ig, o g så p å a t åb n e
re jseb u rea u v irk som h ed m ed
b u su d flu g te r, som k un ne
s ty rk e økonom ien. D a h an
fo r fire å r siden so lg te
s am tlig e a k tie r til D et B er-
lin g sk e H us, fo rts a tte h an
m ed d rifte n a f A m a g e r R e j­
se r som en selv stæ n d ig v irk ­
som hed.
B la n d t de m est b em æ rk e l­
sesv æ rd ig e re d a k tø re r fø r
h a n s tid fin d e r m a n h isto ri­
k ere n , p o s tm e s te r C hr, N i-
colaisen, d er u d g av »A m a­
g ers H isto rie« i tr e bind,
s am t re d a k tø r K a j H olbeeh,
e t a f b esæ tte lse stid en s ofre,
d er f r a 1927 til 1933 v a r i
fæ rd m ed a t o pb yg g e en
h el k æ d e a f lo k ala v ise r, m en
28. ju n i 1974
fik s tre n g t p å læ g f r a P ile ­
s træ d e om , a t f o rts a t a n ­
s æ tte lse v a r b e tin g e t af, a t
h a n ik k e fo rsø g te a t b y g g e
s it e g e t b lad im p eriu m op i
fritid e n .
S id en 1970 h a r A m a g e r B la ­
d e t v æ re t re d ig e re t a f K jeld
B. N ilsson, 47 å r, som i sin
jo u rn a listisk e lø b eb an e h a r
s ik re t s ig de e rfa rin g e r, d er
m å v æ re de re tte fo r a t d ri­
ve e t tid ssv a re n d e d is trik ts ­
b lad m ed en p asse n d e b la n ­
d in g a f p ro v in sav isen s og
h o v e d sta d sb la d e ts b ed ste
eg e n sk a b e r. H a n v a r p å
R in g k jø b in g A m ts D ag b lad ,
fø r h a n kom til S ocial-D e-
m o k ra te n og sid en BT, og i
h an s re d a k tø rtid h a r d et ju ­
b ileren d e b lad fo rd o b le t s it
o p lag f r a 18.000 til 36.000
e k s em p la re r ( id e t A m a g e r
B la d e t a d sk ille r sig f r a fle r­
ta lle t a f d istrik ts b la d e ved
a t v æ re et a b o n n em e n ts­
b lad ) sam tid ig m ed, a t m an
i fjo r s ta rte d e S un d by B la ­
det, s å d a n a t A m a g e r B la d e t
i d en tæ tte s t b efo lk ed e del
af læ se rk re d se n i v irk e lig ­
h ed en n u ig en u d k om m e r to
g a n g e u g e n tlig ligesom om ­
k rin g å rh u n d re d sk ifte t.
I b la d e ts b e sty re lse sid d er
c h e fre d a k tø r A ag e D eleu ran
og a d m in istre re n d e d ire k tø r
H . D u p o n t Jo c h u m se n f r a
D et B e rlin g sk e H us, m en
fo rm a n d e r h ø je s te re ts s a g ­
fø re r B ø rg e K ock, id et m an
o g så p å d e tte p u n k t vil
frem h æ v e, a t d en lo k ale til­
k n y tn in g e r d et lo k ale blads
san d e ek siste n sb e re ttig e lse .
STORE MONTEREDE GÆSTESENGS-MADRASSER
med moderne siribet slof i blåt eller brunt med hvide
striber (eller også er det omvendt)
Normalpris er kr. 91,85
- med et dybt suk - sælger vi dem for
KUN KR. 69,85 pr. stk.
DEJLIG BRED OG SLIDSTÆRK GULVVINYL
I 366 cm bredde -
med aqua non bagside og vinylskum mellemlag -
Normalpris KR. 43,85 pr. kvadratmeter
- med en til lejligheden passende grimasse - I
sælger vi det fil KR. 29,85 pr. kvadratmeter
BLOMSTERKASSER i trykimprægneret træ,
60 X 6 0 cm og 30 cm høj.
Norrhalpris kr. 73,85 pr. stk. uden bund
- med sorgfyldt sind og kvalfuld mine - 1
lader vi dem gå for KR. 55,00 pr. stk.
Vi havde købt en væsentlig bedre og solidere
kvalitet i
STORE BØRNE-SVØMMEBASSINER
på 370 cm i diameter
Væsentlig bedre end den billige japanske, vi plejer
at have - 1
Vi gik ud fra, at man gerne ville ofre 1.000 kr. på et
sådant bassin, og for at få 1 års garanti - !
Men vi forregnede os - !
- dog sagtmodige, som vi er - det er faktisk blevet
en vane - 1
SÆLGER V I RESTEN AF DISSE SVØMMEBASSINER
FOR KUN KR. 795,00
Var disse fire eksempler så de eneste, vi kunne græmme
os over, så gik det såmænd nok - 1 Men De skulle se,
hvad vi bliver nødt til at realisere af fine partier i
gardinsfof med 25 % RABAT - !
- af GULVTÆPPER - af M ALING - af VÆGTÆPPER til
rene foræringspriser.
Lav en sommertur ud til C. A. Kruuse.
Se på tilbudene - se på priserne - 1
C A K R U U S E
Kongelundsvej 51-55 - Telefon 58 24 8 6
sø g te a t b y g g e e g e t h u s a f
k a s s e re t b y g g em ateriale.
S ene som m erlø rd ag e, tid lig e
som m ersø n d a g sm o rg e n e r,
h v o r h u n d re d e r a f c y k liste r
k ø rte til D ra g ø r, n o g le m ed
te lt, fo r a t h en te su n d h ed og
s ty rk e til en la n g a rb e jd s ­
uge. S elv tram p e d e je g cy k ­
len til m in a rb e jd sp la d s o m ­
k rin g K gs. N y to rv , g en n em
d en sm alle T o rv e g a d e og
den, om en d en d n u sm a llere
g am le K n ipp elsb ro . V ejen
v a r la n g f r a L ø jte g å rd sv e j
m en sund, selv om m a n p a s ­
sered e n æ r fly v ep la d sen ud
og h jem . D e n g a n g v a r m a n
fo rre s te n lid t in te re ss a n t,
n å r m a n i p ro v in sen fo rta lte
a t m a n boede n æ r K a s tru p
L u fth a v n , d e t v a r som om
m a n fik e t lid t in te rn a tio ­
n a lt p ræ g i d ere s øjne. N u
h v o r m a n b o r o m k rin g SV.
P la d s, s ig e r de sam m e, u h a,
d e t m å v æ re fæ lt, - d e t e r
d e t dog k u ii u n d e r visse
vin dforh o ld , h v o r je g bor.
M en tilb a g e i tid e n igen.
J e g fly tte d e n o g e t n æ rm e re
byen, tid e n g ik og A m a g e r
fo rb le v sig selv. K rig e n
k om og b lan d ed e en a n d en
u h y g g e lig g rø n fa rv e m el­
lem d en fris k e , v i s ta d ig
h av d e p å øen. H v o r je g n u
b o r p å 32. å r, v a r d en g an g ,
se t m ed b ym e n n e sk e ts øjne,
p å la n d et. B a g os k o lo n ih a­
v e r h v o r fo lk dog h av d e
s lå e t s ig n ed som h e lå rs b e ­
boere, d e t v a r jo b illig t. Os
n y a n k o m n e k a rre b e b o e re
fo ra g te d e dem lid t i v o r u v i­
dende ung dom , k u n n e dog
g o d t b ru g e d eres m a rk e te n ­
deri, n å r a n d re fo rre tn in g e r
v a r lu k k e t. B a g d en ne k olo­
n i o p sto d en ny, »N o rd re-
v an g « k om den til a t hedde,
d er lig g e r n u e t s to r t p le je ­
h jem , sko le m . m . H v o r den
g am le k olon i lå, e r n u e t
sm u k t v illa k v a rte r. V i h a v ­
de d e n g a n g en sk ø n u d sig t
f r a v o r a lta n til en d ejlig
b o n d e g ård o g m a rk e r, h v o r
d e r d e t ene å r v a r b ølgende
k o rn m a rk , n æ ste m ed g ræ s-
sen dé k ø er. Jo , d e t v a r la n d ­
lig t. M en s å to g v an d a le rn e
f a t. S u n d b y v e ste r P la d s v a r
d e t fø rste . M an g e e rin d re r
s ik k e rt en d n u d en skø nn e
h av e p å h jø rn e t, h v o r n u
A m a g e r B o lig h u s lig g er. S å
rø g d en rø d e lade, og en d ag
sto d B lo m ste rg å rd e n der.
N u v a r d e r stille n o g en tid,
m a n h a v d e s ta d ig b o n d e g å r­
d en og m a rk e n , m e n m an
k u n n e se p å d e t hele, a t fo r­
fa ld e t to g fa t, b y g h e rre rn e
h av d e v æ re t d e r m ed tilb ud .
O g N ov u s Mølle, - skøn, en
fry d fo r ø jet, en p ry d fo r
øen h e lt h e ru d e la n g t f r a
vold g rav id y llen . - E n d ag
fa ld t den, je g sto d p å m o d ­
s a tte fo rto v m ed tå r e r i ø j­
nene, je g k u n n e h ø re den
su k k e d e d y b t, d a d en sa n k
i g ru s. - O g h v a d fik v i i
sted et, en g y selig ta n k s ta ­
tion, i lig h ed m ed d en s k r å t
overfo r, d er n og le å r fo r­
in d en o g så h av d e æ d t en bid
a f A m a g e rs n a tu r a f k v a li­
te t. N u g ik d e t s tæ rk t, b on ­
d e g å rd e n fik besøg a f b u ll­
dozer, g ra v e m a sk in e r m . m .
- R e s u lta te t k e n d e r v i jo
alle h eru d e, p lejeh jem , m a s ­
s e r a f g r å b eto n k lo d se r til
beboelse, su p e rm a rk e d , en ti
m e te r b re d v ej, som endog
ik k e en g a n g b e n y tte s a f en
buslinie, n u d en allig evel
lig g e r d er, e r d e t m o n fo rd i
m a n e r æ n g ste lig e fo r, a t
c h a u ffø re r o g p a s s a g e re r
k u n n e f å s tæ rk e d ep ressio ­
n e r v ed a t sk u lle tv in g e s til
a t p a s se re den g y selig e b y g ­
n in g p å h jø rn e t a f Irla n d s ­
vej og G yldenrisvej.
E d ith M adsen,
B jø rn ek lo v ej 6, K a stru p . Nypris
F re d a g sk u lle je g h av e g æ ­
s te r og v ille d e rfo r købe en
fla s k e b illig s p a n s k v in i
M a lta p å K irk e g å rd s v ej, den
p le je r je g a t giv e 17,95 k r.
fo r.
J e g h en v e n d te m ig til ek sp e­
d ien te n og sp u rg te , om d er
v a r flere til g am m el p ris,
d e tte blev b en æ g tet, fo r som
h a n sag de, blev d e r so lg t
fle s t a f de billige, m en a t
d e r s ik k e rt v a r n og le a f de
lid t d y re re tilb a g e til g am ­
m el p ris. D e tte m å tte je g jo
n a tu rlig v is b øje m ig for,
m en d a je g s å to g en a f de
fla s k e r til n y p ris, v iste d et
sig, a t d e r s a d to p ris m æ r­
k e r p å, n em lig den n y e p ris
20,95 k r. og n ed en u n d er den
g am le 17,95 k r.
J e g h en v e n d te m ig d e rfo r til
ejeren , d a je g v a r o v erb ev ist
om , a t d er m å tte fo relig g e
en fejl, m en til m in sto re
fo rb av se lse v iste d e t sig, a t
d et g jo rd e d e r ik k e, ejeren
fo rk la re d e n em lig, a t h a n
fo r a t k u n n e købe de n y e
fla s k e r h jem , v a r n ø d t til a t
læ g g e d en n y e p risstig n in g
p å d e t g am le v a re la g e r, og
a t d e t sk u lle v æ re en e k s tra
av an ce lige n ed i h a n s egen
lomm e, d e t k u n n e h a n slet
ik k e se.
H vis ik k e d e t e r a t u d n y tte
de i fo rv ejen h å rd t ra m te
fo rb ru g e re , så v ed je g ikke,
h v a d m a n sk a l k ald e det.
B. N ielsen,
Ø resu nd sv ej 16.
Den tab te byA f C H R IS T IA N E L L IN G
M ang e tra d itio n e r e r b ev a­
r e t o g m a n g e frem s k rid t
e r v u n d e t i lø b et a f de
100 å r, A m a g e r B la d e t e r
u d k om m et, h ed d e r d e t i
fo ro rd e t til e t s k rift,
»M aglebylille - d en ta b te
by«, som u dsen des i an le d ­
n in g a f ju b ilæ e t som en
h ilsen til en k re d s a f b la ­
d ets v en n e r. E t m in d re op­
la g k om m e r i h an d elen . -
B og en e r s k re v e t a f k u n s t­
h isto rik e re n C h ristia n E l­
ling , p ro fe sso r ved K øb en ­
h a v n s U n iv e rsite t 1939-66
og m e d s tifte r a f D et D a n ­
sk e A k ad em i. T id lig ere
h a r C h ristia n E llin g b la n d t
m a n g e v æ rk e r om litte ra ­
tu r og a r k ite k tu r s k re v e t
» E n R ejse p a a A m ag er« .
M agleb ylille-b o gen e r illu ­
s tre re t m ed p ro fe sso r E l­
lin g s eg n e o p ta g e lse r f r a
den u d sle tte d e am agerb y ,
og v i b rin g e r h e r u d d ra g
a f te k s te n til ju b ilæ um s­
n u m m e re ts k ro n ik .
H isto rie n h a r E x em p ler p aa , a t B y sam fu n d dømm es til
D øden, o g a t H e n re tte lse n ex ek v eres. S tø rre B y e r tru e s
ik k e a f en s a a d a n S kæ bne, de e r fo r dyre, m en u a n se ­
elige S am fu n d k a n ram m es. A f fo rsk e llig e A a rsa g e r.
D en o b ste rn a sig e lille S ta d tu g te s a f en T y ra n og fa ld e r
som O ffer fo r h a n s H æ vn . D en jæ v n e s m ed Jo rd en , som
d e t h e d d e r s a a ta le n d e. M a ask e u d strø s S a lt i P lo v fu re r
g en n em d e t h æ rg e d e T e rræ n . E lle r d e r re jse s en S k am ­
s tø tte p a a G ru n d en : F u it — »H er l a a ...« . D et e r d en
d ra m a tis k e L ø sn in g u n d e r M id d elald eren s T egn, o g sa a
h e rsk e n d e i v o re K rig stid e r.
E n L an d sb y fje rn e s v o ld elig t og r a s k t f r a J o rd e n s O ver­
flad e, fo rd i d en g e n e re r en k o n g e lig V ild tb an e - saaled es
blev S to k k e ru p s L od i Jæ g e rsb o rg D y reh av e. E n an d en
fre d e lig L a n d sb y k a n ik k e. overleve, fo rd i d en lig g er i
V ejen fo r en F ly v e p la d s ’ U dvidelse. H erom k a n M agle­
b y lille fo rtæ lle .
D en s U d ry d d else fo rløb n o k s a a h u m a n t i to E ta p e r.
F ø r s t blev d en ne afsid e s lille B ondeby la n g som t k v a lt.
M an k ap p e d e dens T ilfø rsle r, s a a den h e n fa ld t i R uiner.
S a a b lev den p lu d selig u d ra d e re t.
V i h av d e læ n g e h a f t M agleb ylille u n d er O bservation.
F o lk , d er v il ta g e B illed er a f d om fæ ld t B yg g eri, k om ­
m e r g e rn e fo r se n t; h æ slig e P la k a te r e r allered e sm u rt
op p a a M u re, og L iv et h e lt udd ød t. V i k om i sid ste Ø je­
b lik , m en s B yen, h alv d ød u n d e r d en ru g en d e S ky g ge,
ta u s v en ted e p a a H u g g e t. D ens E x iste n s v a r su sp en ­
d e re t. N o g e t ty d e r p aa , a t de h e r fo re la g te B illeder, et
s n æ v e rt U d v alg , e r d en e n e ste B e re tn in g om M agleb y-
lilles sid ste D ag e. I v o re Ø jne h a r d en ne lille H isto rie
en v em o dig S kø n hed og stille P a th o s. V el s a n d t — de
svin d en de G aa rd e og H u se v a r s a a re fo rd rin g slø se. K an
d eres F a ld v irk e lig tilste d e B ru g a f O rd et P a th o s ? J e g
tr o r det. M an sm ile ik k e ad de sim ple T in g s E fte rm æ le .
D et g jo rd e m a n ad m in B og »R ejse p a a A m ag er« (1945).
Id a g e r la n g t de fle ste a f de h e ri g en givn e B y g n in g e r
fo rsv u n d n e - og m in d ev æ rd ig e. Og n u sig e r vi d a F a rv e l
til M agleb ylille i d en ne k n a p p e R a p p o rt.
A fsk e d e n fa n d t S ted p a a n o g le sk ø n n e og k la re O k to b er­
d ag e, m ed g y ld e n t L ys. M an d re je r n ed ad e t S po r f r a
A m a g e r L an d e v e j - og se: b a g M a rk e rs u d sp æ n d te F la ­
de lig g e r M agleb ylille i S ilh o u et u n d e r h ø je T ræ er. D en
v irk e r som en O ase, iso leret, m æ rk e lig s lu tte t og en d e­
gyldig. V ejen d eru d e r s a a v ig tig , og h a r a ltid v æ re t
det. M eg et b e v id st sk a l v o re B illed er m eddele In d try k
a f e t S am fu n d , d er om gives a f F æ lle d e r og A g re. D er
e r e t la n g e lig t S træ k m od H o riz o n te r. I h in e D ag e, d a
v i s a a m od M a a le t d ero v re, h e n la a F la d e rn e n æ rm e st
B eb y g g elsen n o k plø jed e og h arv ed e, g jo rt bekvem m e,
m en u ren sed e i F o rg ru n d e n . A l D y rk n in g v a r opgivet.
O g h v o r ejen d om m elig t, a t M a rk e rn e s e n g a n g s a a rig e
G røde a f K a a l n eto p til S lu t g jo rd e sig e rin d re t i d et
Ø de v ed e t P a r v a n tre v n e K aa lsto k k e.
A m a g e rla n d v a r K ø k k en m esteren s sto re H ave, m en
fre m fo r a lt K aa le n s H jem . D isse V æ x te r a f d iv erse S o r­
te r v a r s a a d om ineren d e, a t de fede H a re r, som triv ed es
i M æ ngde, to g S k ad e d era f, » th i som L a n d e t e r o pfyldt
m ed K aa l-H a v e r, s a a søge H a re rn e d eru d i d eres m este
F ø d e om V in teren , h v o ru d o v er K iø det h a r s a a d a n S m ag
a f K aal, a t de n ep pe ere spiselige«; d e tte fo rtæ lle r L a u ­
ritz de T h u ra h i sin » B esk rivelse o ver d en liden Øe
A m ag er« (1758). D a v i stæ v n ed e m od M aglebylille fa ld t
v o rt B lik p a a e t P a r H v id k aa lsh o v ed er, d e r v a r g a a e t
i S to k og h av d e fa a e t en æ k el sy g elig K ulør, e t b e tæ n d t
V iolet. G rønne K a a lv æ x te r, d er h av d e a n ta g e t »en sæ r,
hvid F arv e « , bebudede D ød i d e t g am le d an sk e B onde­
lan d og k a ld te s L ig k a a l eller D ø d n in g ek aal ( J. M. T hiele:
D a n m a rk s F o lk e sa g n , III, 1860, N ote 655).
C H R IS T IA N E L L IN G .