151 / 954
Skr. vedr. Husdyrvoldgiften.
79
1908.
Stede under Voldgiftsrettens Moder og fort Protokollen, 9 April,
dels over, at der uanset Bestemmelsen i Lovens § 5, 4de
Stykke i et Dagblad — formentlig paa Foranledning af den
nævnte Dommerfuldmægtig — har været optaget en Ar
tikel om den paagældende Sag, hvorved gaves Meddelelser
om Sagen udover det i den i Sagen afsagte Kendelse inde
holdte, dels endelig over, at han ikke har erholdt nogen Speci
fikation over de ham ved Kendelsen paalagte Omkostninger.
Foranlediget heraf skal man anmode Dem om at drage
Omsorg for, at der gives Klageren Lejlighed til at gøre sig
bekendt med Voldgiftsmændenes hoslagt tilbagefølgende Er
klæring, der indeholder den begærede Specifikation, hvorhos
man skal udtale, at medens der vel intet vil være til Hinder
for, at Voldgiftsmændene raadføre sig med andre end Vold
giftsrettens Medlemmer angaaende Sagernes Behandling, for
saa vidt saadant kan ske, uden at de overtræde deres Hemme-
ligholdelsespligt, jfr. Lovens § 5, 4de Stykke, maa det efter
Justitsministeriets Formening anses at være utilstedeligt, at
der ved selve de i Loven omhandlede Møder er uvedkommende
Personer til Stede, og navnlig at der som sket i nærværende
Tilfælde af Voldgiftsmændene engageres en Sekretær, der
fører Protokollen, idet det er Voldgiftsrettens Formand, som
i Henhold til Lovens § 4, 4de Stykke, personlig skal lede
Forhandlingerne og føre Voldgiftsbogen.
Hvad endelig angaar den i fornævnte Dagblad indeholdte
Meddelelse om den paagældende Sag, skal man, idet man
forudsætter, at den hertil indsendte Udskrift af den i Sagen
afsagte Kendelse er fuldstændig, bemærke, at der heri skønnes
at ligge en Tilsidesættelse af Forskriften i Lovens § 5, 4de
Stykke, hvorefter Meddelelser om de for Voldgiftsretten be
handlede Sager udover, hvad der indeholdes i den i Sagen
afsagte Kendelse, ikke maa finde Sted.
Nr. 120. Min.-Tid. A. S. 116— 17.
Bekendtgørelse fra Københavns Magistrat.
10
April.
Kommunalbestyrelsen har vedtaget, at i det under 26de
Februar 1900 offentliggjorte, i Henhold til § 13 af Lov af