177 / 695
En fajencetallerken fra 1648 i Bymuseet
167
ves, men nu løser gåden sig selv som en lille tilg ift til
udlægningen af 1648-tallerkenen. Kvindevåbnet genken
des let som det Kloumanske, med fuglekloen på hjelmen
og det ganske vist næsten helt bortslåede mandshoved i
skjoldet, og til overflod læses i skriftbåndet under sk jo l
det navnebogstaverne M K M. Selv om mandsvåbnet, der
Henrik F riis’ og Magdalene Kloumans tallerken 1647.
Skårene er udfyldte med gips.
er bedre bevaret og både på hjelm og i skjold viser en
fru Ju stitia med sværd og skålvægt, har mistet sin un
derskrift, tilhører det givetvis Magdalene Kloumans æg
tefæ lle, Henrik Friis. De to nærboende svogerpar har
begge kunnet pryde deres borde med våbendekorerede
tallerkener.
De to sæt er ikke malede af samme hånd, der er en
mægtig forskel på 1648-tallerkenens sirligt prentede, kor
rekte heraldik og 1647-tallerkenens flygtigt malede med