27 / 68
COLDEN CATE
(Ideal para disipar en bre–
ves minutes los dectos
del exceso alcoh61ico
y
poder continuar hasta lo
infinite).
(Ideal to take off in a
few minutes the efects of
the alcohol and to be able
to go along till the infi–
nite) .
En un vase de 10 onzas In a glass of 10 oz. put
p6ngase hielo menudo y plenty crushed ice.
abundante.
El
jugo
de 2 limones.
Una cucharada de <ilmfbar
natural.
Una cucharadita
de
bicar–
bonate.
The juice of 2 lemons.
Spoonful of simple
sirup
Teaspoonful of bicar–
bonate.
Agua natural hasta
narlo.
lie- Fill glass with spring wa–
ter.
Bebase mientras esta en Drink while in efferves-
efervecencia.
cence.
COLDEN CLOVE
2 Onzas Ron Jamaica.
Cucharadita Cointreau.
Cucharadita azucar.
Jugo de
V2
lim6n verde.
Hielo frappe. Batido electri–
camente. Sfrvase frappe
ces–
pues de exprimirle encima
una cascara de narania.
2 Ounces Jamaica Rum.
Teaspoonful Cointreau.
TeaspoonfuI Sugar.
The Juice of
Vi
Lemon.
Crushed Ice,
Shake in electrical shaker.
Serve frappe after squeezing
into it an orange peel.