131 / 719
R ådhus — u n iversitet — bispegård
121
formes til sammenspil. I karnappens lille gavl er en de
koration udskåret i træ, der viser tre særligt udformede
blomster, et motiv, Martin Nyrop allerede havde arbejdet
med på udstillingsbygningerne i 1888. Det gik senere
igen ved en del bygninger i København fra ca. 1900 og
blev benyttet af andre arkitekter, for hvem Nyrop var
mesteren, ogsaa i motivvalget. Under karnappen er en
plade med årstallet 1896 og bogstaverne M. H. og T. S. R.,
antagelig bispindens og biskoppens forbogstaver, hvis
navne var Marie Hauch og Thomas Skat Rørdam. De
smukke smedede jernstivere, der støtter karnappen, be
skuer man med særlig glæde.
I højde med stuevinduerne er, noget under karnappen,
indsat en sandstensplade i muren med en indskrift, der
er affattet af nu afdøde frimenighedspræst Torkild Skat
Rørdam som 20-årig teologisk student. Der er flere små
symbolske figurer og tegn mellem linier og bogstaver.
Der står:
HEL SÆLSOMT MAN MED MIG I TIDEN MONNE RAADE.
SOM RAADHUS FØRST JEG STOD,
VOR BY TIL GAVN OG BAADE. — 1479.
★ ★ ★
SAA VAR JEG STUDIEGAARD,
MEN BLEV, DA HER I LANDET
GUDS RENE ORD FIK LØB, TIL BISPEGAARD OMDANNET. — 1537.
* ★
DET HAR JEG SIDEN DA IGENNEM SEKLER VÆRET,
SKØNT ILD MIG HÆRGET HAR
OG TID HAR PAA MIG TÆRET.
NU ER I STAND JEG SAT, GUD LAD MIG LÆNGE STAA
OG SKÆRM I NAADE DEM, SOM BOLIG I MIG FAA.
1896.
Mod Studiestræde har forhusets sydgavl i 1896 fået
forskellige mindre dekorationer foruden den store kar
nap. Øverst slutter gavlens kobberafdækning med et lille