17 / 877
Valeo EGR range, the specialist in
development of Air Management System
6 reasons
to choose Valeo
FR
6 raisons de choisir Valeo
DE
6 Gründe für Valeo
ES
6 razones para elegir Valeo
IT
6 buoni motivi per scegliere Valeo
PL
6 powodów aby wybrać Valeo
FR
Valeo respecte toutes les normes européennes en termes d’émission,
depuis l’Euro2 jusqu’à l’Euro 6 (pneumatique ou électronique)
DE
Valeo covers all European emission standards Euro 2 to Euro 6
(pneumatic or electrical)
ES
Valeo cubre todos los estándares europeos desde la Euro 2 a la Euro 6
(neumática o electrónica)
IT
Valeo rispetta tutti gli standard Europei relativi alle emissioni a partire
dall’Euro 2 per arrivare fino all’Euro 6
PL
Valeo posiada zawory EGR do wszystkich standardów norm spalin od Euro 2 po Euro 6
Valeo covers all European emission standards
Euro 2 to Euro 6
(pneumatic or electronic)
FR
Valeo, qualité 100% pièce d’origine
DE
Valeo ist 100% OE Qualität
ES
Valeo es 100% calidad OE
IT
Valeo 100% Qualità OE
PL
Zawory EGR Valeo są w 100%
zgodne z produktem OE
Valeo is
100% O.E. quality
Valeo EGR range
FR
Vanne EGR à commande
pneumatique
DE
AGR Ventil
ES
Válvula EGR de vacio
IT
Valvola EGR
PL
Pneumatyczny zawór EGR
FR
Vanne électronique et refroidisseur EGR
DE
Elektronisches Ventil & AGR Kühler
ES
Válvula electrónica & refrigerador EGR
IT
Valvola elettronica & EGR di raffreddamento
PL
Elektroniczny zawór EGR & chłodnica spalin
FR
Module EGR
(module d’admission d’air avec vanne EGR)
DE
AGR Modul
(Luftansaugmodul mit AGR Ventil.)
ES
Módulo EGR
(Módulo de gestión de aire con válvula EGR)
IT
Modulo EGR
(Modulo d’aspirazione con valvola EGR)
PL
Moduł EGR
(Układ dolotowy z modułem EGR)
FR
Module d’admission d’air avec vanne EGR
(Module système d’admission d’air
+ refroidisseur d’air de suralimentation
+ collecteur d’air + vanne EGR)
DE
Luftansaugmodul mit AGR Ventil.
(Kombination aus Ansaugkrümmer +
Ladeluftkühler + Drosselklappe + AGR Ventil)
ES
Módulo de gestión de aire con válvula EGR
(Conjunto colector de admisión + intercooler
+ cuerpo de mariposa + válvula EGR)
IT
Modulo d’aspirazione con valvola EGR
(Manicotto d’aspirazione + intercooler + corpo
farfallato+ valvola EGR)
PL
Układ dolotowy z modułem EGR
(Zintegrowany kolektor dolotowy,
zawierający czujnik przepływu powietrza,
wodną chłodnicę powietrza doładowanego
oraz zawór EGR)
Vacuum EGR valve
Euro 2 & Euro 3
>1999-2004
Electrical valve & EGR cooler
Euro 4
>2004-2009
EGR module
Air Intake Module
with EGR Valve
Euro 5
>2009-2014
Euro 6
>2014
Combined
Air intake manifold
+
Intercooler
+
Air mass throttle
+
EGR Valve
Combined
EGR valve
+
EGR cooler
1
2