HistoriskeMeddelelserOmKøbenhavn2Række

LOGISHUSET »PJALTENBORG« OG

LIEUTENANTEN.

Af CARL C. CHRISTENSEN.

»Hej Vægter! hvor skal Slaget staa?«

»Oppe paa Hjørnet af Aabenraa« —

»Ih Gud bevares, skal den Sorg

Ramme det prægtige Pjaltenborg!«

aaledes skrev i 1850 Adolph Recke i sin morsomme

Parodi paa Datidens Gadeviser: »En ny og lystig

Vise om: Pjaltenborgs Brand; saavel til en Opmuntring,

som og til en Advarsel for den nedrige Stand at omgaaes

forsigtigen med Ild, Lys og Svovlstikker. Ærbødigst for

fattet af —h—e.«.

Det »Pjaltenborg«, som Recke besynger, og som ned

brændte Natten til den 26de Marts 1850, laa paa Hjørnet

af Aabenraa og Rosenborggade Nr. 213; nu Nr. 12. I

Klæstrups »Det forsvundne Kjøbenhavn« (1ste R. XI)

findes et Billede, der angives at forestille Pjaltenborg, men

det er fuldstændig urigtigt, thi Klæstrup har forsynet Hu

set med en Etage mere, end det havde, ligesom han ogsaa

angiver dets Gadenummer til 214, medens det var Nr.

213. Nr. 214 ligger i Aabenraa og er det nuværende Nr.

35, som aldrig har staaet i nogensomhelst Forbindelse

med Pjaltenborg.

Dette Navn var forøvrigt ikke noget Særnavn for

denne Bygning, men derimod et Fællesnavn for Datidens

usle Logishuse. Bl. a. førte Logishuset i Peder Hvidt-