WINTERGUIDE 2016-17.indd

48-49 / 85

BAHNEN UND BUS / RAILWAYS AND BUS BAHNEN UND BUS / RAILWAYS AND BUS
FÜRENALP
BERGBAHNEN / CABLEWAYS
WINTERLICHE SONNENTERRASSE
Fürenalp, der Geheimtipp für Winter-
liebhaber: Hochplateau ob Engelberg
mit wunderschöner Panoramasicht in
eine alpine Winter- und Gletscherwelt.
Saison- und Wochenkarten gültig.
Winterbusbetrieb vom Dorf direkt an die
Talstation (Linie 2). Gratisparkplatz für
Bahnbenützer.
NEUN FRANKEN-TAG AUF DER
FÜRENALP
JANUAR – APRIL
Jeden Freitag fahren Sie für CHF 9 auf
die Fürenalp und zurück. Im Bergrestau-
rant gibt es die typischen Älplermagro-
nen für CHF 19.50 zu geniessen.
AKTIVITÄTEN
Ausgangspunkt für Ski- und Schnee-
schuhtouren (Grotzli-Trail 3,5 km und
Titlis-Trail 2,3 km) Winterwandern (Pan-
oramaweg 2,4 Kilometer) und Schlitteln
(1,2 Kilometer). Die Schlitten werden
gratis abgegeben. Geniessen Sie
erholsame Stunden auf der Sonnenter-
rasse, im gemütlichen Bergrestaurant
mit ausgezeichneter Küche oder auf dem
gepflegten Winterwanderweg.
KINDER BIS JAHRE GRATIS
In Begleitung der Eltern oder Gross-
eltern fahren die Kinder bis 16 Jahre
gratis auf die Fürenalp.
FÜRENALP SCENIC LOOKOUT IN THE SUN
Fürenalp, a hide-away for those who love
winter. High above Engelberg with
spectacular views of surrounding moun-
tains and glaciers. Season and weekly
tickets valid. Direct winter bus service
from the village to the valley station (Bus
no. 2). Free parking for guests.
NINE FRANKS-DAY ON FÜRENALP
JANUARY – APRIL
Every Friday ride up to Fürenalp and
back to CHF 9. Enjoy a meal of Älpler-
magronen for CHF 19.50.
ACTIVITIES
Great starting point for ski and snowshoe
tours (Grotzli-Trail 3,5 km and Titlis-Trail
2,3 km), winter hiking (2.4 km of trails),
and sledding (1.2 km; sleds available for
free). Pass the time on the sun terrace,
enjoy great food at the cozy restaurant
or at a stop along the groomed hiking
trails.
CHILDREN
YEARS AND UNDER RIDE FOR FREE
Children 16 years of age and under ride
for free in winter when accompanied by
parents or grandparents.
NATÜRLICH SCHÖN !
Bahn +41 41 637 20 94
39 49
Geniessen Sie Schweizer
Spezialitäten im Berg-
restaurant Fürenalp
Live Webcam 360°
Gratis: Bus & Parkplatz
Geniessen Sie Schweizer
Spezialitäten im Berg-
restaurant Fürenalp
Live Webcam 360°
Gratis: Bus & Parkplatz
Bahn +41 41 637 20 94
Rest. +41 41 637 39 49
.