WCA September 2008

66 / 131

and
Wire & Cable ASIA – September/October 2008 64
New ‘Combinat’–
equipment for heat
treatment of springs
and small parts
ILES Srl presents new equipment, the ‘Combinat’ range. The basic equipment
provides the following standard plants:
Electric hardening furnace, for treatment under protective atmosphere •
Electric pre-heating and tempering furnace, with forced air circulation •
Dynamic quenching tank •
Washing machine with alkaline solutions. •
The various plants are connected by an external structure, on which runs a
shuttle to transfer the charge.
ILES Srl – Italy Fax: +39 0373 750 110
Email: Website:
Heat treatment Combinat range from ILES Srl m m
Multi-axis CNC coiler
Simplex-Rapid presents the series of CNC
machines, type MC-X.
This is the latest development in the
field of the multi-axis CNC coilers for the
production of compression springs, even with
complicated form and pitch variations.
Main features:
Modular concept for flexible machine •
configuration – versions with 4 up to 13 axes
Software with 2D and 3D functions •
Fully digital electronic system with high-definition •
absolute transducers increases the output
rate, precision and ease of use (Motion Control
Technology)
SPC software integrated with measuring systems •
through video camera
Presetting for connection to LAN, WAN, VPN. •
Simplex Rapid Srl – Italy Fax: +39 02982 81738
Email: Website:
MC-15 for diameters of m m
0.25mm - 1.5mm