WCA September 2008

71 / 131

Wire & Cable ASIA – September/October 2008 69
紧固件和弹簧
多轴数控盘卷机
Simplex-Rapid公司推出了一系列的
数控机床，以MC-X型为例，这是用
于生产压缩弹簧甚至是生产具有复
杂形状和弧度变化的弹簧的多轴数
控盘卷机领域的最新发展。
该机的主要特点：
• 对机械进行灵活配置的模块化概
念—配备4-13条轴
• 具有二维和三维功能的软件
• 配备高分辨率终极传感器的全数
字化电子系统，提高了产出率、
精度和易用性（运动控制技术）
• 通过摄像机与测量系统集成的
SPS软件
• 连接到LAN、 WAN、 VPN前的
预调整。
Simplex Rapid Srl – 意大利
传真: +39 02982 81738
电子邮箱:
网站:
Kamatech新型垂直弹
簧端头研磨机
Kamatech G66TH1A m m 弹簧磨机有两个
工作头，在中间有电子压力器
此页是关于向下给料程序的说明 m m
ILES Srl 公司推出了‘Combinat’系列新设备，有下列基本的标准化装置：
• 电动淬火炉，用于在保护性环境下对弹簧进行处理
• 有压力空气流通的电动预热和锻造炉
• 动态淬火箱
• 碱性溶液清洗机。
各种设备由一个外部结构连接，一个梭子在这个结构上运行，用来传递负载。
ILES Srl – 意大利 传真: +39 0373 750 110
电子邮箱: 网站:
ILES Srl m
m 公司的Combinat 系列热处理设备
用于弹簧和小零件热处理的
新型‘Combinat’设备
Kamatech m m 弹簧
和磨床修整单元
G66TH1A有两个工作头和中央装载单元，
使之有可能进行研磨和挤压，进而研磨出
成品。垂直磨床有垂直安装的研磨轴，弹
簧可以手动或自动装载。
Kamatech Srl – 意大利
传真: +39 0342 691043
电子邮箱:
网站:
在2008中国线缆展上，Kamatech将展示一
种新的弹簧研磨方法，新型G66TH1A机械
一次就可以完成对直径6mm线制成弹簧的
研磨。
MC-15 m m 适用于加工直径 0.25mm -
1.5mm 的材料