HolgerJacobæusRejsebog

( 162 )

5 0

D. 10 April,

repfle jeg meb

Madame Wagstaff til

VINDSOR,

beføgte imibler tib

Dr John, Medicum

paa famme fleb/ fom

jeg flafbe fienbt til

Oxford, amicttm candidum et sine fuco

og gicfl om?

fring meb flannem at fee floab fom oar Dcerbt at befee.

In Arce picturæ va-

riæ artificiosissimæ, res cælatæ etc: admirationem merentur. In Templo

Vindsoriensi inter ordinis aureæ períscelídís Eqvítes insignia Regís Da-

niæ late præfulgebant.

Víndsor

til

HAPTONCOURT. Camera Paradísí vísu digna. Item atrium cujus

concameratío est ex lígno Hyberníco qvod nullas patítur araneas. Der

fra ftben til £onben ígíen/ fluor jeg bog forblef icflun faa bage og repfle faa

bort t i l fom er 2 bagtf repfe og flrag om afftenen gicfl ofuer meb

Pacqvet

boben/ fom er en gob flor og flcercfl fmacfe/ til 3SrieI og flrag ber?

fra til

3&otertmm/

fluor jeg (aa om natten/ fra Øloterbam til

B elp fft/

og ber?

fra til

3Upt>øn/

?0?it gamble

Musarum domícílíum.

VARIA DE ANGLIA NOTATU DIGNA

1. D e ©ngelffe qDinbfolf er meflen beel fmaa af

statur,

fromme og bep?

lige. be gaaer ubi

Taverner

og bricfler/ ligefom manbfolf fler. ligger megeb

fliib paa Ipfler og banbfen famt galanterier og fper/ fnipler eller arbepber flel?

ben.

Proverb, apud Anglos; si pons mari superstratus esset ex Europa

reliqva in Angliam, omnes fæminæ Europææ eo accurrerent; propter

vitam otiosam ac delicatam.

2. Mulierum plurimæ piléis utuntur ob occisos Danos.

3. Qvando in publicum exeunt, calcéis lígneís, subtus ferreis utun

tur, qvi calosses appellantur, ne cálceos nítídíores plateæ lutulentæ

conspurcent.

4. Non datur dexta mulíeríbus, ubi salutantur, sed osculum.

5. Viri intrant et exeunt priores, fæminæ ultimo.

6. ¿QDinbfolf fom fficenbitf tilfammen/ binber be fafl paa en floel fom

flenger paa et reeb og bppper bem faa naagle gange neb i oanbet.

in agone

mortis.

8. SDlanb flilfer flcelben benb fom npfer.

French dogs.

10. $uer aar QBeb îOttcfleltf bagtf tiber blifuer fat en np ^5orgemefler ubi