![Show Menu](styles/mobile-menu.png)
![Page Background](./../common/page-substrates/page0021.jpg)
行业新闻
19
Wire & Cable ASIA – July/August 2007
DSM
中国的新总裁
姜伟明(音译
Wei-Ming
Jiang
)目前是
DSM
公司计划部亚洲战略项目的高级副
总裁,他于
5
月
1
日被任命为
DSM
中国总
裁。
他接替
StefanSommer
,
StefanSommer
将继续担任
DSM
董事会的战略顾问。
姜伟明的任命说明
DSM
看重中国这个崛
起市场的战略重要性。
“ 加 强 我 们 在 崛 起 经 济 区 域 中 地
位是我们
2010
战略的一个关键驱
动 力 , ”
DSM
董 事 会 副 主 席
J a n
Zuidam
说。
“我们在中国的目标是,在
2010
年
前,使销售额超过
10
亿美元。这意味
着比
2005
年翻一番。我要感谢
Stefan
Sommer
对
DSM
在中国的快速发展所做
出的宝贵贡献,姜伟明的任命,说明了
DSM
对中国的承诺,说明了我们坚定的
信念,即中国将为我们达到
2010
年的目
标而做出重大贡献。”
在 加 入
D S M
前 , 姜 先 生 为
Novozymes
工作了
15
年,在亚太区和中
国担任过若干个管理职务,他活跃在中
国的生物技术 - 工业领域的开发,也为
不断加强的中国可持续职业经理人意识
和执行做出了贡献。
在担任
DSM
中国总裁的同时,他还将继
续担任中国可持续发展事业委员会副主
席。
DSM China Ltd –
中国
传真
: +86 10 6530 9282
电子邮箱
:
china.communications@dsm.com网站
:
www.dsm.comNiehoff
在印度的新工厂
Maschinenfabrik Niehoff
在印度的一个
新工厂于
2
月初开业,投资为
150
万美
元。
工厂位于靠近海得拉巴的一个新工业开
发区,生产设施面积达
3,500
平方米,
生产区域包括一个机械元件生产车间、
一个仓库、一个油漆车间、一个装配
区、一个测试区和一个机器和装配件展
示厅。
投入这些建筑设施及其现代化设备是因
为,必须提升
Niehoff’s Indian
的分公司
Niehoff of India
(
NoI
)的生产能力,才
能满足不断增长的印度市场的需求,而
且,必须进一步扩展
NoI
在印度市场领
军者的地位。
这个国家也是
Niehoff
集团未来的一个战
略要地,从而把业务操作范围扩展到周
边国家,尤其是亚洲市场。
N o I
目 前 拥 有
4 3
名 员 工 , 期 望
2006/2007
贸易年的销售额达到
660
万
美元(
500
万欧元)。每年,从
Niehoff
总
部直接发运到印度客户的商品金额约达
130
万美元(
100
万欧元)。
Maschinenfabrik Niehoff
GmbH & Co KG –
德国
传真
: +49 912297 7155
电子邮箱
:
info@niehoff.de网站
:
www.niehoff.deLesjöfors
兼并
European Springs and Pressing Ltd
弹簧制造商
Lesjöfors
继续实施其并购事业,兼并了
European Springs and
Pressing Ltd
的英国业务。
European Springs and Pressing Ltd
生产弹簧和平钢带元件,主要用于英国市
场。公司拥有
130
名员工,许多年来享有高速的增长和良好的利润,在伦敦和
康沃尔都有经营基地。
这是
Lesjöfors
在六个月内的第二次合并运作 – 之前它合并了弹簧制造商
Harris
Springs
– 使得公司成为英国增长最快的弹簧制造商之一,并支持了它的整体
战略,即在欧洲范围内不断加强其在本地的地位,从而获得增长。
European Springs and Pressing
在英国的客户群将增强
Lesjöfors
的销售环节,
使它能提供其产品范围,尤其是气体弹簧。反过来,
European Springs and
Pressing
能进入
Lesjöfors
在拉脱维亚和中国的公司,进一步加强其竞争力。
European
Springs
and
Pressing
将继续由其现在的拥有者来管理,而
Lesjöfors
则开始强化公司以及它在英国的生产经营之间的合作过程。
Lesjöfors AB –
瑞典
传真
: +46 5421 0810
电子邮箱
:
info@lesjoforsab.com网站
:
www.lesjoforsab.com消除那些问题
韩国电信扩展与通讯软件公司
Ascade
的合作伙伴关系,扩大载体座舱套间,从
而将质量测试能力包括在内。
当今的通讯网络面临着各种因素,它们会降低服务质量水平。一个真正的挑战
是在成为主要问题之前检测到问题。
Ascade
测试呼叫解决方案允许先行测试和验证服务质量,使通讯服务提供
商赢得竞争优越,保证提供各种优质服务,包括声音、传真、调制解调器和
CLI
等。
“
Ascade
测试呼叫系统(
TCS
)和呼叫线路识别(
CLI
)验证服务通过测试线路质
量,使我们公司领先于竞争对手,保证把
CLI
发送到指定的国家,使我们在国
外旅行的漫游用户感到安全,”韩国电信全球业务部总监
Seong Ho Part
先生
说。
“质量水平是最终用户的基准线,它使用户对服务或产品有了认识。
Ascade
很
高兴为
KT
提供先行质量测试和监测手段,使
KT
达到高水平的客户满意度,或
者甚至是进一步提高,”
Ascade
执行长官
Henrik Anderberg
补充道。
Ascade AB –
瑞典
传真
: +46 8545 90427
电子邮箱
:
sales_emea@ascade.com网站
:
www.ascade.com▲
新建的
Niehoff of India (NoI)
工厂
迁址通知
杜塞道夫展览公司上海办事处已迁
址到上海浦东张江高科科苑路德
国工贸中心一座
307-308
,邮编:
201203
。
Messe Düsseldorf China Ltd –
中国
传真
: +86 21502 78128
电子邮箱
:
shanghai@mdc.com.cn网站
:
www.mdc.com.cn