M U S I C A L N O T E S | L Y R I C O P E R A O F C H I C A G O
32
|
April - May, 2017
A
lan Jay Lerner and Frederick Loewe’s
My Fair Lady
has thrilled audiences
around the world since its 1956
premiere. Its memorable songs – “I Could Have
Danced All Night,” “On the Street Where You
Live,” “The Rain in Spain,” and many more –
have made their way into the lives of millions,
capturing hearts of all ages. The evolution of this
masterpiece, while immensely challenging to its
creative team, was wildly successful and rewarding
for them all – a musical that truly illuminated
and enhanced one of the most captivating plays
and films in the English language.
Lerner and Loewe were already successful
on Broadway (
Brigadoon, Paint Your Wagon
)
by 1952, when the idea of a musical version of
George Bernard Shaw’s
Pygmalion
was suggested
to them. The instigator, film producer-director
Gabriel Pascal, had previously fashioned
brilliant film adaptations of four Shaw plays
–
Pygmalion,
Major Barbara
,
Caesar and
Cleopatra,
and
Androcles and the Lion.
At
first the task proposed by Pascal seemed too
daunting (Rodgers and Hammerstein had
previously made the attempt and given up);
after all, how could anyone create a great
contemporary musical without a love story?
Lerner and Loewe abandoned the project, but
after Pascal’s fruitless pursuit of Noël Coward
and Cole Porter – two other musical-theater
greats – they began again, starting work shortly
after Pascal’s death in mid-1954.
With the ever-present problem of an
unromantic plot, the duo finally achieved a
breakthrough in realizing that, as Lerner later
explained, they “could do
Pygmalion
simply
by doing
Pygmalion
.” The foundation for their
work would be the superb screenplay written
by Shaw himself for Pascal’s 1938 film. This
meant a copious amount of dialogue, but
Lerner insisted on retaining as much Shaw
as possible. Shaw’s characters were certainly
strong and dynamic enough to stand on their
own; Lerner and Loewe’s great challenge was to
create transitions that would compel them to
express themselves through song.
My Fair Lady
: Almost – But Not Quite – a Love Story
By Jay Gummert
CECIL BEATON COLLECION, SOTHEBY, BELGRAVIA
Julie Andrews portrayed Eliza Doolittle opposite
Rex Harrison as Henry Higgins in the original Broadway
production of
My Fair Lady
, 1956.
George Bernard Shaw at the time of
Pygmalion
.
Frederick Loewe and Alan Jay Lerner
CHAPPELL MUSIC




