Table of Contents Table of Contents
Previous Page  109 / 242 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 109 / 242 Next Page
Page Background

Floßfahrt auf der Isar

www.muenchen.de/freizeit/isar-flossfahrt

Die beliebten feuchtfröhlichen Floßfahrten auf

der Isar von Wolfratshausen nach München

sind eine urig bayerische Freizeitattraktion für

Einheimische und Touristen aus der ganzen

Welt. Die Flöße legen von April bis September

täglich zwischen 9 und 10 Uhr von der Isarfloß-

lände an der Marienbrücke bei Wolfratshausen

ab, um zwischen 15 und 16 Uhr an der Zentral-

lände in München-Thalkirchen anzulegen, wo

die Fahrt endet. Dazwischen fährt man durch

schönste Landschaften die Isar entlang. Bei

Stimmungsmusik und bester Unterhaltung

durch bayerische Bands, einer deftigen Brotzeit

und Augustiner Bier aus dem Holzfass wird die

Floßfahrt zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Große Gruppen können das ganze Floß mie-

ten, Einzelpersonen, Paare und kleine Gruppen

können auch einzelne Plätze buchen.

Raft Ride on the Isar - fromWolfratshausen to Munich.

The ever-popular merry raft rides on the Isar, from

Wolfratshausen to Munich, are a traditional Bava-

rian leisure activity for both locals and tourists. The

rafts set sail between 9:00 and 10:00 every day,

from April to September, from the Isar Raft landing

area at the Marienbrücke in Wolfratshausen, and

dock at the central landing area in Munich, Thalkir-

chen, between 15:00 and 16:00. Taking you along

the Isar through the most beautiful landscapes,

and accompanied by great music and entertain-

ment by Bavarian bands, a hearty breakfast and

Augustiner beer from a wooden barrel, the raft ride

really is an unforgettable experience. Large groups

can book the entire raft, and individuals, couples

and small groups can book individual places.

»Eine feuchtfröhli-

che Floßfahrt von

Wolfratshausen

bis nach Thalkir-

chen auf der Isar.

Eine urig bayeri-

sche Freizeit-

attraktion!«

Floßfahrt auf der Isar

Von Wolfratshausen bis München

107

»A merry raft ride

on the Isar, from

Wolfratshausen

to Thalkirchen. A

traditional Bavarian

leisure activity!«