204 / 689
204
*
3-34
Sri Ganesh,
Brahmin, Roi et Soldat,
Equipé de connaissance
Et empli
D’affection fraternelle,
Par ta figure et ta présence
Tu montres
Comme lumière et ombre
Ne sont que les moyens
De façonner et de révéler
Le Vrai Incarné,
Comme les deux mains
Du Sculpteur…
(25-01-10)
*
3-35
Sri Ganesh, tu fais ces mudra,
Croisant, assemblant et canalisant,
Tel un fermier organisant le flot
De l’Energie
Ou le conducteur d’une vaste compagnie
De musiciens virtuoses,
Tel un roi attribuant les tâches et les buts,
Ou tel un sage Conseiller faisant part
De la connaissance qui peut être reçue,
Celle que tu détiens depuis
Les temps les plus anciens