456 / 689
456
*
8-15
Sri Ganesh,
Alors que tu vas et arpentes doucement
Le chemin,
Les flots paisibles d’un feu
Tendre et joyeux
Se déversent de toi, portés
Par la blanche clarté
De la Mère,
Qui partout se répand –
Tu arpentes le chemin
Et tu tiens le bâton de la connaissance
Et la flamme
De la fraternité
Et le chant qui résonne
Est profond et content…
(17-10-09)
*
8-16
Sri Ganesh,
Une rivière de joie légère,
Une densité de tendresse
Et un joyau de feu –
C’est Nityam,
La permanence de Sa Volonté
Dans le Manifeste
De servir le besoin
De l’Absolu…