458 / 689
458
*
8-18
Sri Ganesh,
Tu apparais jovial et festif aujourd’hui,
Un danseur, un bouffon et un roi
A la fois,
Mais alors même que tu plaisantes,
Cabrioles et chahutes et joues
Tes tendres sérénades et
Avec ton humour généreux,
Mimes les énigmes
De l’existence,
La dignité demeure toujours
Que confère la vraie connaissance –
Et quand tu danses
Ton savoir,
Cela couvre et embrasse
L’entière création –
Et c’est donc ainsi
Que l’on se tourne vers toi
Toujours
Pour dégager le chemin…
Aum
(10-02-10)
*
8-19
Parce que le Divin,
Et le Divin seul, est
Absolu,
Par ce seul Fait,