469 / 689
469
Dans ta majesté généreuse,
Comme l’esprit
Du Yoga du Monde,
Yoga complexe, aux exigences parfois terribles,
Mais pourtant le seul Yoga véritable,
Le yoga du Suprême,
Le Chemin même
De la Volonté agissante du Seigneur,
De la Shakti –
Et, aujourd’hui, alors
Que tu t’assois,
Les offrandes de la Nature disposées
Autour de toi,
Tu sembles prendre part
Au besoin d’accroître
La force, la profondeur et l’effectivité
De la sadhana –
Que Cela soit,
Que Cela soit,
Que Cela soit,
Aum Namo Bhagavate
(15-09-10)
*
8-33
Sri Ganesh,
Equipé, paré, déployé,
Tu veilles sur le chemin,
Tu frayes le chemin,
Tu présides à la voie,
Tu dégages la voie
Et elle s’étire et s’étend