606 / 689
606
A la myriade de procédés
De la création –
Et tes assistants,
Dans leurs plus fins habits,
Chevauchent à tes côtés,
Proclamant à tous
L’intégrité sacrée =
Car tu sais,
Sri Ganesh,
Comme le monde est l’otage
D’une ignorance destructrice
Et d’une arrogance intéressée –
Et c’est ainsi pourtant que tu vas,
Chevauchant ta monture,
Adorable et libre,
Et prévenant…
Qui peut comprendre ?
(15-08-12)
*
11-46
Profond au-dedans de la Caverne
Tu es assis,
Sri Ganesh,
Comme une flamme,
Un généreux mystère –
Et, parmi tes présents
Lorsque l’on t’approche,
Sont le courage et l’endurance,
La pureté de persévérance,
La joie née de la confiance –
Et pourtant tu demeures