5 7 0
toftenftavnffe nye Eftetvetuingec
Ø teitbal.
p t o b c un» 2(tiFunbigutig cin cr UcbcrfcRung ben Flci*
nc« p ro pb cten .
93Iit 2lnmevfimgcn f6c Kufangcu bcc
biblifd)cn pftilologic.
t o n c c n unb infonbcrfteit Ød>uf*
jnannevn jur pvufung vorgclcvgt von D l. grieOMJtd?
2
\u b o lp b VOaltlyer, Sketov ber gi*offenød)ulc suø tcn ;
bal.
©ebrudt unb vcrlcgt von ©an,
gron$en,
1779. .hoffer
12
ø f.
i^ e r r Slcctor W altly er beffriver aUerføif i bcttc prøve*
ø f r if t be ficttc gølger af ben ftibinbtil nctffcn ahntnbchgc
ScEi'cmaabe for ben tfteologiffe Ungborn.
S
3
kst lægger cu
flet ©riinb i Øfolernc, paa ftvilfen ber fibcn lige faa ilbc
bygge«. 3ftcbcnfor at giøre
be unge
øtiibereiibc bcfienbtc meb
funb bibelff pftitologie og E ritif, fom ©cien.til al grunbig
øfriftfortolfning og al retffaffen tfteologiff ^unbffab, laber
man bem befticlpc fig, faa gobt fom be fan, meb en fmag*
(0« latinff Overfættclfe af ©ibclcn, cn tør ©lofcbog og ct
fcilfulbt Sepicon.
©iffe crc bc ufle ©idpcmibler, man gu
ver bcmi©ænbevne, og ftcrveb ffal bc banncs for gremtu
ben til at blive øfriftfortolfcre.
©c faac ingen beffemtc
©cgrcbcr, be blive mogeli^ of
93
k n g d paa^ Opmimtring
og Knvii«ning, og nu antage be veb ø friftcn« Sæ«ning
uben al viucre Unbcrføgdfe ben førfte SPccning, ber trem*
bybcr fig, fom ben bebffc.
©enne forbærvcbe øm ag briiu
flc bc meb ffg paa Vlnivcvfitcternc, bet bliver nu gierne veb
bet gamle, og enten tænfc be intet veb © ibdcn«O rb , eller,
om bet fommer ftøit, ftolbe be ben gorflaring altib for ben
antageiigffc, fom fan give 2ln!cbning til mange anbægtigc
©ctragtninger.
i^ort: nnar ber iffe lægge« gob ©runb
%
Ø folernc, faa blive bc følgenbe ©cffræbdfcr for Ungbom*
men« ©anndfc enten uben grugt, eller bet bringe« bog al*
biig ret vibt i Ø friftcn« grunbige gortolfning.
^ 9 ft^ab
fan mon nu vente fig af biffc Unge, naar be fibcn blive ^æ*
rcrc? SIu forfvarc be meb
f f o r
©ibfigftcb cnftvcr gorboin,
og forbømmc bem, ber bcraabe ffg paa ø friftcn« Unbcijøg*
ning og øprogbrugcn, fom bet gubbommdige Orb« ^orbær*
vere; nu lægge bc ofte be ftcllige gorfatterc faabanncOrb og
©anfcr i Sliunben, fom biffe giernefrabab ffg, ifalb bc an*
ftørtc,