81 / 406
GAZETTE
APRIL 1985
Our managing partner believes that the real key to our
relative success in adopting word-processing is that two
solicitors (without much difficulty) trained themselves on
the machines thereby becoming aware of their full
potential and being able to direct and encourage both
solicitors and secretaries to develop new applications of
the technology for the benefit of the firm.
For the future we would hope in time to improve the
ratio of secretaries to fee earners and already last year due
to the increase in productivity generated we managed to
cover holiday and sickness absences without employing
temporary staff, whose effectiveness we have found in the
past to be very limited.
We would anticipate linking our accounts computer
with our word-processors soon as the momentum of
development relating to the electronic office gathers pace.
If every fee earner does not have an individual terminal
on his or her desk within two years I for one will be very
disappointed.
•
A S K L S T R A N S L A T I ON S ERV I CE LTD.
TRANSLATORS AND INTERPRETERS
19 D U K E S T R E E T , D U B L I N 2.
T e l : 7 7 9 9 5 4 / 7 7 0 7 9 5.
T e l e x : 9 1 0 05 A S K EI
B
, Safeguard
I Business
^ Systems
SAFEGUARD SYSTEMS IRELAND LTD.
LUCAN, CO. DUBLIN.
Telephone 0 1 - 5 8 0 1 9 0. 5 5 1 3 6 9, 5 5 1 2 51
f u l l p r o v i s i on for V . A . T .
The Alternative to
the Compu t er
A Safeguard Solicitors Accounting System incor-
porating our unique c h e q ue Application will give
you instant B o o k - k e e p i ng with full arithmetic
control. Please write or phone for our. free
accounting manual and further information
without, of course, any obligation.
C omp l i es fully with the Solicitors' A c c o u n ts
Regulations.
ON MONEY
YOU CAN WITHDRAW
ON DEMAND
Hill Samuel Demand Deposits
for your uninvested cash
Hill Samuel Demand Deposits are really
attractive with an interest rate of 13%
paid on sums of £1,000 or more - and all
the security of a leading merchant bank.
This makes them a rewarding
proposition for people or companies who
have money temporarily uninvested.
Interest is calculated on a daily basis
and the money can be withdrawn on
demand at any time. The interest rate is
related to money market rates and is
reviewed monthly. Formality is at a
minimum. For full details merely
complete the coupon below, or
telephone our Deposit Department:
(01) 686566
I
Please send me full details of Hill Samuel
Demand Deposit Scheme.
Name
Address
[Til Hill Samuel
^ ^ ^
Hill Samuel &Co. (Ireland) Ltd.,
Hill Samuel House, Adelaide Road, Dublin 2.
70