DBW Course_for_Safe_Boating 12.6.23 Spanish Update

Capítulo 3 u Operación de la Embarcación

BUCEO Bandera Alfa

PRECAUCIÓN Si ve cualquiera de las banderas de buceo, manténgase al menos a 100 pies de distancia del lugar de buceo y de la embarcación.

Siempre que el tamaño de una embarcación que se encuentre realizando operaciones de buceo durante las horas diurnas impida exhibir las formas diurnas necesarias para una embarcación con limitaciones en su capacidad de maniobra, se exige que se exhiba una réplica idéntica de la bandera del código internacional azul y blanco (alfa). La bandera debe medir no menos de 1 metro (3 pies, 3 pulgadas) de altura y debe ser visible en todo el horizonte.

Se requiere que la usen las embarcaciones que realizan operaciones de buceo y que tienen restringida su capacidad de maniobra

En el caso de los barcos que atienden a buceadores de nado libre, cuando la inmersión no interfiere con la maniobrabilidad del barco, no se requiere la bandera alfa y se puede mostrar la bandera de “buceadores sumergidos”. Bandera de Buceadores Sumergidos La ley estatal reconoce que una bandera roja con una franja diagonal blanca, comúnmente llamada la bandera de los buzos sumergidos, indica que una persona bucea en el área inmediata. La ley no exige que se muestre la bandera de buzos sumergidos y no restringe por sí misma el uso del agua. Cuando se opera en una zona donde se muestra esta bandera, los navegantes deben tener precaución.

TOME NOTA Una bandera roja con una franja diagonal blanca suele ondear en un pequeño flotador o embarcación cuando hay buceadores en el agua. Advierte a otros barcos de que “se mantengan alejados”.

76

Curso de California para Navegación Segura