DBW Course_for_Safe_Boating 12.6.23 Spanish Update

Capítulo 1 u Seguridad Personal

Capacitación en Primeros Auxilios Además de aprender sobre el choque por agua fría y el agotamiento por calor, es importante aprender primeros auxilios. Se recomienda enfáticamente que los navegantes reciban capacitación en primeros auxilios básicos y RCP. El mejor lugar para ponerse en contacto y tomar una clase cerca de usted es su oficina local de la Cruz Roja Estadounidense. Consulte en Internet en www.redcross.org para encontrar una clase cerca de usted. Niveles de Ruido ¿Cuánto es mucho ruido? El ruido de motores mal silenciados o sin silenciar no solo es molesto, sino que evita que los operadores de barcos escuchen voces, señales y advertencias de peligro. Si está cerca de un ruido fuerte durante mucho tiempo, el ruido puede cansarlo y reducir su tiempo de reacción.

La próxima vez que vaya a navegar, sea cortés con los demás. Reduzca el nivel del ruido, en especial cuando se encuentre en vías acuáticas concurridas o cerca de áreas residenciales. La cortesía cuenta. Recuerde que sus acciones se reflejan en todos los navegantes.

PREGUNTAS DE REVISIÓN: SEGURIDAD PERSONAL Conteste estas preguntas encerrando en un círculo la V para verdadero o la F para falso. 1. La capacidad de nadar y flotar es básica para la seguridad personal en el agua. . . . . . . . . . . . V F 2. N o necesita protector solar ni lentes de sol cuando navega porque hace más frío en el agua que en tierra. V F 3. La debilidad y la sudoración intensa son los primeros síntomas del agotamiento por calor. . . . . . . . V F 4. L os síntomas dentro de los primeros minutos de la inmersión en agua fría incluyen no poder caminar y perder el conocimiento. V F 5. B eber líquidos, como refrescos con cafeína y té, es la mejor manera de prevenir el agotamiento por calor. . V F 6. L a exposición prolongada a un ruido fuerte del motor del barco puede ser un factor de estrés. V F Vaya a la página 100 para ver las respuestas correctas.

8

Curso de California para Navegación Segura