66 / 211
Vedt. f. Bestyr, af Kbhvns. komm. Anliggender
6 3
sættes, a t Fo rhø r vil blive afholdt, af P a ategn ingen »Læst«. Tjeneste
manden k an kræve udleveret en G enp art af Frem stillingen.
2. En Tjenestemand, mod hvem der indledes disciplinæ r Undersøgelse for
tjen stlig Forseelse, som skønnes at kunne medføre S traf efter § 73,
Stk. 2, h a r Ret til at lade føre Vidner. H a n kan vælge en T illid s
m and til at være B isidder ved Fo rhø r og yde B istand ved Vidneførsel
sam t eventuelt senere ved Udfæ rdigelse af sk riftlig t Indlæg. Til B rug
ved Udarbejdelsen af sa a d a n t Indlæg kan h an kræve U d skrift a f Fo r
hørsprotokollen og A fsk rift af sam tlige til denne knyttede B ilag eller
A d g an g til at gennem gaa disse. Den samlede M ag istrat giver Regler
for, af hvem saad ann e Fo rhø r afholdes, og hvem der kan optræde som
Bisidder. Som B isidder vil der kunne anvendes en Sagfører.
3. Enhver T jenestem and indenfor vedkommende A dm inistrationsgren er
p lig tig til p aa Forlangende at lade sig afhøre, og Forhørslederen vil
kunne fo rlang e U d talelser af en som Vidne ført Tjenestemand afgivne
p aa Æ re og Samvittighed. Vidnesbyrd k an dog nægtes, n a a r Besvarel
sen af det stillede Spørgsm aal m aa forudsæ ttes at ville udsæ tte Vidnet
selv for Tab af bo rg erlig Agtelse eller Velfærd.
4. Hvis T jenestemanden er m istænkt for et Forhold, der an tages at falde
ind under Straffelovgivningen, kan B isidder ikke kræves medtaget, og
de øvrige i Stk. 2 givne Regler for den disciplinære Undersøgelse kan
fraviges. Tjenestemanden kan i saa T ilfæ lde fo rlange Undersøgelsen
henvist til Retten.
*) Jfr. K. B. 31. Marts 1938, I. S. 24. Maj 1938 ang. Ændring af Paragraffen til den nu
værende Affattelse.
2)
Jfr. Overborgm. Cirk. Nr. 4 af 12. Maj 1938 om Valg af Forhørsleder og Fremgangs-
maaden, naar Forhør skal iværksættes.
§ 75.
1. En T jenestemand kan ikke for Domstolene indbringe andre af Tjeneste
m andsforholdet opstaaende pekuniære K rav p aa Kommunens Kasse
end saadanne, der h id rø rer fra Vedtægtsbestemmelser om Lønning,
Pension eller Ventepenge.
2. For at kunne rejse en S ag overfor Domstolene m aa den paagæ ldende
have g jo rt sk riftlig Indsigelse overfor Adm inistrationen inden 6 Maane-
der efter Beløbets U dbetaling eller Nægtelse af U dbetaling og ud tag et
Stævning inden 9 M aaneder efter Modtagelsen af Adm inistrationens
Svar. D isse F rister gæ lder dog ikke, fo rsaav id t Sagen an g a a r Pensions-
spørgsm aal.
3. Saafrem t der fra Kommunens Side sker for stor Udbetaling til Tjene-
stemænd, Pensionister eller saadannes E fterlad te — være sig egentlig