150 / 405
146
stabiliseringsudstyr, at lade en dør stå åben i en gravemaskine i varmt vejr og dermed
ophæve virkningen af luftfiltreringen og støjdæmpningsudstyret eller det, at to
personer betjener en presse, der er beregnet til enmandsbetjening.
Man må være særlig opmærksom på faktorer, som kan føre til, at afskærmninger og
beskyttelsesudstyr fjernes, slås fra eller ophæves – jf. § 216: kommentarer til bilag I,
punkt 1.4.1.
1.1.2
Principper for integrering af sikkerheden
a) Maskinen skal konstrueres og fremstilles således, at den kan fungere og kan
betjenes, indstilles og vedligeholdes, uden at personer udsættes for risiko, når disse
operationer foretages på de betingelser, der er foreskrevet, men også under enhver
forkert brug heraf, der med rimelighed kan forudses.
Formålet med de foranstaltninger, der træffes, skal være at fjerne enhver risiko i
maskinens samlede, forventede levetid, herunder også i transport-, monterings-,
afmonterings-, frakoblings- og skrotningsfaserne.
. . .
§ 173 Principper for integrering af sikkerheden
Punkt 1.1.2, der omhandler principperne for integrering af sikkerheden, sommetider
også kaldet konstruktionssikkerhed
(safety by design)
er et centralt punkt i bilag I. I
punkt 1.1.2 beskrives en grundlæggende metode til konstruktion og fremstilling af
sikre maskiner, som er fundamental for tilgangen i maskindirektivet
103
. Ifølge det
andet generelle princip er dette væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav gældende
for alle maskiner. Når man anvender de øvrige væsentlige sikkerheds- og
sundhedskrav, skal principperne for integrering af sikkerheden i punkt 1.1.2 følges.
I punkt 1.1.2, litra a), fastsættes det indledningsvis, at maskinen skal passe til sin
funktion. Maskindirektivet omhandler primært sikkerhed og indeholder ikke specielle
krav til maskinens ydelse. Den generelle opfattelse er, at maskinens ydelse er et
spørgsmål, der skal overlades til markedet, og at brugerne vil vælge maskiner med
ydelsesmæssige egenskaber, der passer til deres behov. Men maskinens egnethed
til at opfylde sin funktion korrekt påvirker sikkerheden, for så vidt som en
utilstrækkeligt fungerende maskine kan udløse farlige situationer eller medføre
misbrug.
Dernæst fastlægges i punkt 1.1.2, litra a), det generelle formål, at maskinen skal
være konstrueret og fremstillet, så den kan betjenes, indstilles og vedligeholdes, uden
at personer udsættes for risiko. Ordet personer dækker både operatører og enhver
anden udsat person – jf. § 166 og 167: kommentarer til bilag I, punkt 1.1.1, litra c) og
d). For at opfylde dette formål skal fabrikanten både tage hensyn til de tilsigtede
brugsbetingelser og ethvert forudsigeligt misbrug – jf. § 172: kommentarer til bilag I,
punkt 1.1.1, litra i).
103
EN ISO 12100-1:2003 + A1:2009 – Maskinsikkerhed – Grundlæggende begreber og generelle
principper for projektering, konstruktion og udformning – Del 1: Grundlæggende terminologi og metodik
(ISO 12100-1:2003).
EN ISO 12100-2:2003 + A1:2009 – Maskinsikkerhed – Grundlæggende begreber og generelle
principper for projektering, konstruktion og udformning – Del 2: Tekniske principper (ISO 12100-
2:2003).