S_KjobenhavnHistorikTopographiskBeskrivelse_1855

37 / 54

26
bcbBteö nt fîane faatebeâ f)ett, ibet kongen fuit føgte at tmtbe bet öeb &tb og Dpfœttetfe, font
pan tffe paa anben SDîaabe futtbe ubiurfe, titbiti enbeitg (£|)ri|iøpl)er af paient gjorbe ©ttbe
berpaa. .pan fanbt nemlig, at tngen 53 9 bar faa Beqøcmt Beitggenbe tit at ücere Oîeftbentâ,
fem 5ÎjøBentfaøn, menfmøbe et 89ft tit at Boe ber, ttbeit at I)att øibfte, at bet øar t)anåegen
scopus Lundensis, Sweciæ Primas & apostolicæ se­
dis legatus , coram omnibus, quorum interest
vel interesse poterit, tenore præsentium publice
protestamur, qvod sub anno Domini M ille -
simo qvadringentesimo decimo nono,
die XXYI Mensis F e b ru a rii, videlicet ipsa
dominica qvinquagesimæ, Hafnis in domo Fra-
trum Minorum, in præsentia nostra & plurium
aliorum de Consilio suo, personaliter constitu-
tus Serenissimus princeps et dominus noster
gratiosisimus Dominus Emeus eadem gra tia
Daciæ Sweciæ & Xorwegiæ regnorum
Slauorum Gotliorumque Rex de Dux Po­
rner ane 11 sis, accersito ad se Reverendo fratri
nostro Domino Joha>-.m De i g ra tia Episcopo
Ro sk ilden si vivæ vocis sue oraculo retulit
verba qvæ sequuntur: Domine Episcope Roskil­
densis , ad noticiam nostram deuentum est,
qvod vos nuper in placito generali terre Sie-
landiæ existentes, Castrum Hafnense qvod in
possessione nostra ad præsens retinemus cum suis
attinenciis, videlicet villa Hafnensi & aliis bonis
in rure situatis, impetistis, ad qvod vobis taliter
respondemus, qvod parati sumus ex nunc &
etiam in posterum, tempus inter nos rationa-
biliter deputando, coram Domino Archiepiscopo
Lundensi hic præsente comparere intendimus ad
standum juri coram eo & Consiliariis regni 110-
stri Dacie, de a vobis ex parte Roskildensis ec-
clesie similiter acceptandum in hiis, qve ex
vtraqve parte inter nos possunt sen poterint
justa occasione ventilari. In cujus rei testimo­
nium nostrum presentibus duximus
appendendiun. Datum & actum Anno, die &
loco supra dictis.
Ubcitøaa:
ftøøenbtj af fn.
9 3 f ccp |)cr ¿t)ihe5 93 r ef f , at Sionuitg
$øBent)affn om $øBenfjaffn S lo t.
BiéiJ af Smtb, Suerrigè og bet paueltge
ø c c b e é Segaf, gføre rneb bette 23reb bitterligt for
2ttte, I)bem bet bebfomnter etter bit funne bebfont*
me, at p e r r e n ø Star ee t t i t f i n b e f i r e f ) u n b r e b e
p a a b e t n i t t e n b e , b e n 2 6 b e i g e B r u a r i i
9 J i a a n e b , fom b a r $aftetabnø S ø ttb a g , i © r a a *
B r ø b r e ^ t o f t e r i £ f ø B e n t y a b n , fremftob i egen
^ e r f o n for oø og flere anbre af fyanø 9 ta a b , font
nærbcerenbe b a r e , ben tføfmægtigfte øfyrfte, bor
naabigfte p ie rre , p r . (Erthf a f f a m m e 9? a a b e
© a n n t a r f ø , S b e r r i g ø og 9? o r g e ø , b e S t a *
b e r ø og © o t f y e r ø ® o n g e og g e r i n g a f ^ o r n *
m e r i t , ber tfabbe tjibftebnet bor bcerbige 33rober,
p r . ^ etts, a f © u b ø 9 t a a b e 93 i ø p a f 9 t o e ø =
f itb e , og meb ttybetig 9?øft tit ïjam talte fom føD
ge r: „ p e r r e 93iøp af SRoeøfitbe, bet er fommet tit
bor ShtnbffaB, at 3 fornptig bare paa Sjcetanbø*
far Sanbøting og gforbe -ßaaftanb øaa $ j ø B e n *
^ a b n ø @ i o t , fom bi for Stiben tjabe i bor 93e*
fibbeffe, tittigemeb fantmeø £ittiggetfe font er
( S t a b e n ^ f ø B e n t f a b n , og bet øbrige ©obø øaa
Sanbet. 3 benne S a g gibe bi ©ber bet S b a r ,
at bi fra nu af ere rebe tit og at bi for gremti*
ben agte tit ben £ i b , fom efter rimeligt S i f ø n
foretceggeø oø Begge, at rnøbe for p r . ©rfeBifpen
af Suttb, font per er titftebe, og ba bitte bi ftaae
tit 9îette for tjarn og bort 9?ige © a nm a rfø 9îaab
og ntybe tige S i j e t af ©ber ø a a 9?offitbe ®irfeø
33egne, angaaenbe 2ttt, fom fra Begge S i b e r meb
gob 9xette fan etter bit funne fomme tit $or*
tfanbting ntettem oø." Stit 93ibneøBprb ïjerom fyabe
bi tabet bort S e g t tfcenge for nærbcerenbe 33reb.
©ibet og gjo rt Star, £)ag og S t e b fom før er fagt.
(Erik oc 9 3 p f c o p e n i S î o f f i t b e l o a r e m ø t t e i