296 / 304
Jeg m e n e r , al m a n i v o r r a stlø s e T id h a r g o d t af a t f o r d y b e sig i
F o r tid e n ; og V æ rk e ts s to r e G ru n d ig h e d og G aaen i D e ta ille r tilfr e d s
stiller p a a d e n f u ld k o m n e s te M a a d e d e n n e T ra n g . K u n en P r iv a tm a n d
m e d D e r e s O ffe r v illig h e d og K æ r lig h e d til E m n e t k u n d e d e t ly k k e s al
sk a b e et s a a d a n t V æ rk ; et h v ilk e ts o m h e ls l F o r la g v ild e s ik k e r t h a v e
s p a r e t ik k e alen e p a a B ille d e rn e s o v e r v æ ld e n d e M æ n g d e, m e n og saa
p a a d e n O m h u , m e d h v ilk e n h v e r t en k elt e r s k a ffet tilve je og a n b ra g t
p a a sin P la d s i y p p e r l ig R ep r o d u k tio n .
D e l v a r s ik k e r t p a a h ø je T id , a t en M a n d m e d B e g e js tr in g og
id e elt S y n f r e m s to d og s k a b te d e t te V æ rk ; b lo t o m n o g le fa a A a r
v ild e d e t h a v e v æ r e t fu ld k o m m e n u m u lig t at s a m le d isse u v u rd e rlig e
M in der.
Jeg er D e m p e r s o n lig d y b t ta k n e m lig f o r d e n G læ de, D e r e s V æ rk
h a r b e r e d t os tr e s tilfæ r d ig e M e n n e sk e r i d e t g a m le H u s i R u n g ste d .
M ed h jæ rte lig H ilsen.
D e r e s h e n g iv n e og æ rb ø d ig e
S V E N D A G G E R IIO LM .
Fra Arkitekt II. C. Glahn, Nykøbing F.
is/8 1923.
F o r os æ ld r e , d e r h a r k e n d t og e lsk e t K ø b e n h a v n fr a 60'erne i f o r
rig e A a r h u n d r e d e , h a r et V æ rk s o m
»F ø r og N u
«
h a v t d e n a ller s tø r
ste In te r e s se , id et d e t h a r f r e m m a n e t og le v e n d e g jo r t M in d e r n e o m
saa m a n g e S k ø n h e d s v æ r d ie r , d e r i T id e r n e d e r e f t e r e r g a a e t tabt.
D e g lim r e n d e I llu stra tio n e r og d en u n d e r h o ld e n d e T e k st b id r a g e r
i lige G ra d til, at
»F ø r og N u«, d e r e r v e d a t b live a fslu tte t, f r e m
tr æ d e r s o m et sa a sjæ ld en s m u k t og væ r d ifu ld t P r a g tv æ r k .
M an k a n ik k e a n d e t e n d b e u n d re d en E n erg i, U d h o ld e n h e d og
O ffervillig h ed , d e r h a r sat en P r iv a tm a n d i S ta n d til a t sk a b e el saa
e n e s ta a e n d e R esu lta t.
H . C. G L A H N .
Fra Administrator Louis Henius, Rosenvængets Allé 48.
18/8 1923.
D a je g [o r fe m te n A a r sid en o v e r to g U d g ive lsen af
»Illu s tr e r e t
T id e n d e
«
v a r et af m in e Ø n s k e r n e to p d et, h e r at sø g e o p b e v a r e t fo r
E f te r v e r d e n e n B ille d e r f r a d e n g a m le B y , af d en s G a d er o g d e B y g
n in g er, d e r m a a tte fald e, e fte r h a a n d e n s o m D r ø m m e n o m S to r -K ø b e n -
h a v n blev til V irk elig h ed .
N a a r R e s u lta te t d e n G ang — tr o d s el ik k e lille A r b e jd e — b le v saa
rin g e, f o r s ta a r D e , h v o r D e r e s p r æ g tig e V æ rk f y l d e r m ig m e d B e
u n d rin g o v e r d en D y g tig h e d , d e n G ru n d ig h ed , d e n K æ r lig h e d og d en
g o d e S m a g , h v o r m e d d e t e r g en n em fø rt.
M a a tte F r e m tid e n s B y g h e r r e r d r a g e L æ r e af d en s r ig e I n d h o ld
og [o r sta a at v æ rn e o m d e S k ø n h e d e r , d e r en d n u er i B e h o ld i v o r
g a m le B y.
D e r e s æ rb ø d ig e
L O U IS H E N IU S .
Fra Dr. phil. Louis Bobé, Kronprinsessegade 22.
is/8 1923.
G en n em d e t sto r e , nu a fs lu tte d e V æ rk o m K ø b e n h a v n før og nu,
f r e m s ta a e t p a a D e r e s In ita tiv, b a a r e t af en i sin A r t en e s ta a e n d e ,
u fo rtrø d e n t v e d h o ld e n d e I n te r e s se fo r E m n e t, et r e s p e k tin d g y d e n d e
p e r s o n lig t A r b e jd e og en sjæ lden R u n d h a a n d e lh e d h a r D e e r h v e r v e t
D e m b liv e n d e K r a v p a a T a k n e m m e lig h e d h o s h v e r K ø b e n h a v n e r , d e r
h a r sin B y k æ r og sæ rlig t h o s alle, d e r nu og i F r e m tid e n g ø r S tu
d ie t af v o r H o v e d s ta d s y d r e F y s io g n o m i og h is to r is k e M in d e r til d e r e s
O p g a ver.
E t im p o n e re n d e , rig t og b r o g e t B ille d m a te r ia le e r v e d D e r e s ih æ r
d ig e S p o rs a n s ble ven tilrettela g t, og s a m le t fr a d e fo r sk e llig ste , ofte
g o d t s k ju lte S te d e r og g jo r t tilg æ n gelig fo r O ffen tlig h e d en i til D els
fo r tr in lig e G en g ivelser. M eg et, k u n i et e n k e lt E k s e m p l a r eller i let
fo rg æ n g elig F r e m s tillin g s f o r m b e v a re t, I llu s tr a tio n s s to f h a r D e frelst
fr a U n d e rg a n g e n og s k a b t et S a m le r v æ r k , s o m n æ p p e n og en H o v e d
s ta d i E u r o p a k a n o p v is e M ag en til.
D e t e r s ik k e r t g a a e t m a n g e s o m m ig , a t vi, v e d i stille T im e r at
b la d e i d e t o m fa n g s rig e V æ rk, er sta n se t v e d et B illed e , d e r g e n g a v
en nu h elt fo r sv u n d e n , eller sin o p r in d e lig e S te m n in g b e r ø v e t L o k a
litet, d e r h a r sp illet en R o lle i v o r B a r n d o m , i U n g d o m , og h v is
G en k en d else h a r f r e m k a ld t en R ig d o m af M in d e r , d e r læ nge slu m
r e d e i os og m e d et v a a g n e d e til L iv . K o m m e n d e G en era tio n er af
K ø b e n h a v n e r e vil k u n r e t ku n n e fo r s ta a K a a lu n d s sk ø n n e D ig t v e d
H jæ lp af D e r e s y p p e r l ig e S a m lin g af B ille d e r fra d e g a m le Volde.
T e k ste n er fo r
største Delen Deres
egen, h elt ig e n n em p r æ g e t af
D e r e s g lø d e n d e K æ r lig h e d til v o r g a m le B y , s o m d e n v a r i D eres,
i v o r B a r n d o m , og vi r iv e s m e d af d e s tæ rk e U d tr y k fo r b e r e ttig e t
H a r m e o v e r F o r tid s og N u tid s V a n d a le r , d e r h e n s y n s lø s t h a r tilin te t-
g jo r t s to r e S k ø n h e d s v æ r d ie r en te n af la v p a n d e t T a n k e lø s h e d eller
b ru ta l E g e n n y tte . O v e r a lt i V æ rk e t fin d e s d e r O p ly s n in g e r af V æ rd i,
en k elte A fsn it, s o m d e o m F o lk e te a tr e t, d e s e n e s te o m Ø s te r b r o og
A m a g e r , d e r h v ile r p a a F ø r s te h a a n d s s lu d ie r , g iv e r d e t B e ty d n in g s o m
K ild e s k rift.
T a k d a f o r h v a d D e h a r g iv e t, fr a os g a m le K ø b e n h a v n e r e , h v a d
en te n vi fo r s k e r i v o r F ø d e s ta d s F o r tid s m in d e r , e lle r vi g e n n e m D e r e s
V æ rk d r a g e s til at d r ø m m e s o m O ld g r a n s k e r e n h o s W a lte r S c o tt o m
»f o r d u m s e lk ste S te d e r « , s o m d e v a r , d o g ik k e m e r e er , m e n s o m vi
h a r g e m t i H je r te t.
D e r e s h e n g iv n e
L O U IS B O BÉ.
Fra Kgl. Operarepetilør Salomon Levysohn, Stockholmsgade 49.
August 1923.
F r a d e n fø r ste D a g ,
»Før
og Nu« sa a L y s e t
—
ja a lle r e d e fr a d en
T id , d a d e fø r s te fo r d rin g s lø s e N u m r e af
»K u lto r v e ts N y h e d e r « og
»N y illu stre re t T i d e n d e
«
in d v a r s le d e d e t k o m m e n d e P r a g t v æ r k
—
h a r
je g m e d d en s tø r ste I n te r e s se — og m e d v e m o d b la n d e t G læ de — fu lgt
d en n e k ø b e n h a v n s k e B o r g e r s E ls k o v s e r k læ r in g til sin B y , o g je g h a r
b e u n d r e t ik k e alen e U d g iv e re n s u e g e n n y ttig e K æ r lig h e d til D a n m a r k s
H o v e d s ta d og d e n s g a m le , æ r v æ r d ig e M in d e r , m e n o g s a a d e n F lid ,
E n e r g i, S p o rs a n s og S k ø n h e d s d y r k e ls e , d e r h a r m a g t e t a t s a m le og
o r d n e alle d isse V id n e s b y r d o m B y e n og d e n s U d vik lin g . O g je g e r
g a n s k e p a a d e t r e n e m e d , a t o m B y e n i sin S ty r e ls e i d e t s v u n d n e
A a r h u n d r e d e h a v d e h a ft M æ n d af s a m m e S tø b n in g s o m U d g iv e re n
af
»F ø r og N u«, v ild e m a n g e g a m le , u e r s ta tte lig e V æ rd ie r h a v e v æ r e t
b e v a re d e .
S A L O M O N L E V IS O T IN ,
k gl. O p e r a r e p e tilø r .
Fra Borgmester H. C. V. Møller, Østerbrogade 74.
21/8 1923.
E fte r at nu d e t af D e m u d g iv n e og r e d ig e r e d e to p o g r a f is k h is to r i
sk e T id ss k r ift
»F ø r og Nu« e r a fslu tte t, b e d e r je g D e m m o d t a g e m in
o p r ig tig e T a k fo r d e t m æ g tig e A r b e jd e , d e r af D e m e r n e d la g t i d e tte
o m fa n g s rig e og s a a r e in te re ss a n te V æ rk , s o m p a a sit H o v e d o m r a a d e
m a a k a ld e s en esta a e n d e .
E n s a a d a n S a m lin g af r ig t illu stre re d e S a m m e n s tillin g e r af F o r tid
og N u tid g iv e r en saa le v e n d e F r e m s tillin g af H o v e d s ta d e n s U d vik lin g
og V æ k st g e n n e m T id e r n e , s o m in tet a n d e t m ig b e k e n d t to p o g r a fis k
A r b e jd e v e d r ø r e n d e K ø b e n h a v n , og d e n livlig e T e k s t til d e m a n g e
s p ecielle S a m f u n d s o m r a a d e r , s o m V æ rk e t o m fa tte r , g ø r d e t til en
u n d e r h o ld e n d e og b e læ r e n d e L e k tu r e af s to r V æ rdi.
M ig h a r G en n em læ sn in g en s k a ffet m a n g e fo r n ø je lig e og n y tt ig an
v e n d te T im e r , og je g h a r d e r f o r al G ru n d til a t fr e m h æ v e d e tte D e r e s
A r b e jd e s s to r e s a m f u n d s o p ly s e n d e B e ty d n in g .
M e d H ø ja g te lse
H. C. V. M Ø L L E R ,
B o r g m e s te r .
Fra Frederiksberg Kommunalbestyrelse.
si/8 1923.
K o m m u n a lb e s ty r e ls e n sk a l h e r v e d u d ta le , al
»F ø r og N u«, d e r
in d e h o ld e r sa a v e l et m e d m e g e n In d s ig t in d s a m le t r ig h o ld ig t B illed
stof fr a H o v e d s ta d e n s fo r sk e llig e K v a r l e r e r og af P e r s o n e r , h v is G er
n in g h a r v æ r e t af B e ty d n in g fo r B y e n og d e n s L iv s o m en tild els p a a
a u te n tisk e B e r e tn in g e r b y g g e t h is to r is k O m ta le, e fte r K o m m u n a l
b e s ty re ls e n s S k ø n vil h a v e b liv e n d e h is to r is k og k u ltu r e l V æ rdi.
U d g iv e re n h a r sat sig s o m M a al at søge b e v a r e t B ille d e t af H o v e d
s ta d e n p a a d en T id , d a d e n s s tæ rk e U d v ik lin g s p ræ n g te d e v e d d e
g a m le V o ld e s a tte B y g r æ n s e r , og d e t te M a al sy n e s n a a e t v e d d e t f o r e
ligg en d e V æ rk , h v o r i F o r s k e r e af H o v e d s ta d e n s H isto rie vil fin d e et
v æ r d ifu ld t M a teria le fra en b ety d n in g sfu ld P e r io d e af d en s L iv.
M. G O D S K E S E N ,
H a r p ø t h.
Fra Overlæge Vilh. Saxild, Ewaldsgade 3.
s»/fl 1923.
I g e n n e m S A a r h a r je g m e d s tig e n d e I n te r e s se fu lgt D e r e s T id s
s k rift »Før og Nu« og m a a nu v e d V æ rk e ts A fslu tn in g u d ta le fo r D e m
m in B e u n d rin g fo r d e n s m u k k e M a a d e, h v o r p a a D e h a r g e n n e m fø r t
D e r e s P la n s a m t b rin ge D e m m in o p r ig tig e T a k for, a t D e h a r tilv e je
b r a g t et V æ rk , d e r til alle T id e r vil sta a s d m et
»m o n u m e n tu m æ re
peren n iu s« og v id n e h ø jt o m d e ts U d g iv e rs U e g e n n y tte og h ø je K u l
tu rtrin .
V ILH . S A X I L D ,
O verlæ g e v e d S t. J o s e p h s H osp ita l.
534