98 / 211
Ingrid Markussen
h e lt v ild m ed a t b liv e k n ep p e t, og så v a r h u n d øm t til a t væ re h e r
p å liv stid ! F o rd i h u n fik e t b a r n , som h u n fo rm od ed e s a t h av e
om b ra g t. »H v ilk en G ru som h e d « , sk riv e r M ira n d a . D e t e r ik k e
u s a n d s y n lig t, a t d en p ige M ira n d a ta le r om , er d en 1 8 -å rig e E lse
M a rie S ev e rin s, der s tå r op fø rt i B ø r n e - og R a sp h u se ts m a n d ta ls
b o g fo r 1787. H u n b lev sa t på f r i fod d en 13. o k to b e r 1789, a ltså
1 1/2 å r e fte r M ira n d a s besøg , og h a r så led es lev e t s am m e n m ed
In g e r M a rg r e th e i tu g th u s e t i over e t år. I p ro to k o lle n s tå r in g e n
tin g om , a t h u n frig iv e s p å b e tin g e lse r, så m u lig v is v a r h u n ik k e
så le tlev e n d e som M ira n d a an to g . M å sk e h a r h u n sp ille t ud m ed
h e le s in k v in d e lig e c h a rm e over fo r M ira n d a e n te n i tro d s e lle r
i h å b om , a t d en flo tte m a n d v ille fa tte in te re s s e fo r h e n d e og
h jæ lp e h en d e ud.
M ira n d a b e s å og så sov esalen e , som lå på a n d e n sal, og h e r er
h a n fo r fø rste g a n g rig tig tilfre d s . D er v a r g od e sen g e m ed m a
d ra sse r og tæpper, 2 p e rso n e r sk u lle ligg e i h v er seng . H a n så k a n
tin e n og de a lm in d e lig e fo r rå d s k am re - a ld eles u dm æ rk e d e -
s k riv e r h a n , og h a n fa n d t k ø k k e n e t i god stand . I h o sp ita ls a fd e
lin g e n v a r d er 3 0 p a tien te r, og så h e r 2 i hv er seng . L u fte n v a r tem
m e lig slet. H e r m ød te h a n p ig en fra B la a ta a rn s am m e n m ed d en
g am le k v in d e , som h a n tro e d e v ille dø. D e ta k k e d e h am tu s in d e
g an g e for, a t h a n h avd e h ju lp e t d em ud a f B la a ta a rn , h v o r de ik k e
v ille h a v e ov erlev e t. H a n så a p o te k e t og v a r ik k e im p o n e re t, k u n
en m a sse fla s k e r a f tv iv ls om t in d h o ld .
M ira n d a s k o n k lu s io n b lev : »a lt i a lt er d ette Fæ n g sel e t a f de
b ed s t in d re tte d e og m e st velbyggede, der fin d e s i E u rop a . M ed
g a n s k e få Æ n d r in g e r k u n d e d et b liv e h e lt a n v e n d e lig t og god t.
D ire k tø re n e r e n h u m a n og fo r s ta n d ig M and , som k u n s k a l h a v e
de nød v end ig e In s tr u k s e r og de tilsv a re n d e O rd re r« .
Så la n g t M ira n d a . H an s b illed e k a n supp le res m ed a n d re ø je n
v id n e s k ild rin g e r. 1 1781 h avd e som n æ v n t en en g læ n d e r ved n a v n
W illiam C o x e b e s ø g t d a n sk e fæ ng sle r, fo rd i h a n v ille s k riv e en
b o g om fæ n g se lsvæ sen e t i D a nm a rk , R u sla n d og S v e rig e .19 C o x e
b e n æ v n e r B ø r n e h u s e t »Sp in d eh u se t i K ø b e n h a v n « . C o x e b em æ r
k e r og så de sto re a rb e jd ss a le , hv o r k v in d e r og m æ n d sidd e r og
sp in d e r og k a r te r u ld til u ld m a n u fa k tu r e n fo r s o ld a te rn e s tø j.
H a n n o te re r, a t a rb e jd e t ik k e s tå r i fo rh o ld til fa n g e rn e s f o r b r y
delser, m e n til deres sty rk e . B ø r n e n e h avd e lov t il a t væ re s am
96