258 / 376
250
Tilforordnede Borgere.
værkers „Oversættelse
41
og andre Forhold, kunde disse Ting
bedst forebygges ved, at det almindelige Tilsyn, der paalaa
Magistraten, saaledes fordeltes, at hvert Medlem fik sine
Sager og fik tilforordnet 1, 2 eller flere „fine“ Borgere, der
kunde virke nogle Aar ad Gangen, dog saaledes, at den
almindelige Inspektion som hidtil paahvilede Magistraten,
idet de tilforordnede Borgereif Magt alene var raadgivende.
Magistraten gjorde vel Undskyldninger og bad sig fritaget
for denne Ordning, men et Kongebrev af 28. Marts gentog
baade Bestemmelsen om Sagernes Fordeling og om en eller
to Borgere, som enhver selv kunde vælge til sine Hjælpere1).
Det første Kongebud indeholdt i sig de første Spirer til de
senere „32 Mænd“, men da Kongen straks ændrede det saa
ledes, at det ikke kunde gøre nogen Indskrænkning i Magi
stratens Myndighed, fik det ingen praktisk Betydning.
1631 begyndte Nyboder at bygges. Samme Aar flyt
tedes de Fattiges Børnehus fra Store Helliggeststræde til
Møntergade 2).
1632 kom hertil et russisk Gesandtskab, der paa Rejsen
fra Helsingør blev modtaget noget paa den anden Side af
Gammel Vartov af Rentemestrene Jørgen Vind og Sten Bek
med Vogne, Heste og R y tte ri3).
5.
November 1632 druknede Rigens Hovmester Fra
Rantzau i Graven omkring Rosenborg. Den siden saa ansete
Henrik Muller var Tjener hos ham og fik af Menigmand
Skyld for at have taget Livet af sin Herre, et Tegn paa. at
hans Karakter ikke var meget agtet.
1633 lagdes Vandledninger igennem Stranden over til
Kristianshavn4), hvilket ansaas som en stor Mærkelighed.
Samme Aar blev en Borger og hans Hustru udviste af
Byen, idet de af Naboer og Genboer var beskyldte for „et
letfærdigt, slemt, ruffersk Hus, de har holdt langsomlig T id“.
x) K. D. V 117—18. 2) Fjerde Del S. 451. Tredie Del S. 344.
3) K. D. V 128—29. -1) Fjerde Del S. 282.