75 / 362
5 8
FORHANDLING OM RICHARD III.
o g g iv e H r. E t a t s r a a d e n e t v e lb e g r u n d e t K r a v p a a
E r k je n d t lig h e d o g T illid f r a h a n s S id e .“
H e r p a a s v a r e d e H e ib e r g u n d e r 4. J a n u a r 1 853
s a a le d e s :
„I A n le d n in g a f H r. M in is te r e n s m e g e t æ r e d e
S k r iv e ls e a f 2 3 d e f. M ., b e træ ffe n d e d e n e v e n t u e lle
O p ta g e ls e a f S h a k s p e a r e s „ R ic h a r d d e n 3 d ie “ p a a d e t
k o n g e lig e T h e a t e r s R e p e r t o ir e , s k a l j e g t illa d e m ig a t
g iv e e n , s a a v id t m u lig t, f u ld s t æ n d ig F r e m s t illin g a f
S a g e n , s a a le d e s som d e n v is e r s ig o g n ø d v e n d ig t m a a
v is e s ig f r a m it S ta n d p u n k t. J e g tø r t r o e , a t m in
F r e m s t illin g id e tm in d s t e s k a l b liv e s a a d a n , a t d e n
fu ld k o m m e n t v il o p ly s e H r. M in is te r e n om S a g e n s h e le
S am m e n h æ n g , g iv e D em K u n d s k a b om a lle d e e n k e lt e
D a ta , o g s a a le d e s s æ t te D em is ta n d t il s e lv s t æ n d ig t
a t k u n n e b e d øm m e d e t h e le A n lig g e n d e .“
„ J e g v il b e g y n d e m e d a t f r e m s t ille d e t F a c t is k e a t
S a g e n i c h ro n o lo g is k O rd e n :
„I f o r r ig e T h e a te r s a is o n t a lt e H r. H ø e d t t il m ig
om s in L y s t t il a t b e a r b e id e „ R ic h a r d d en 3 d ie “
fo r v o r S c e n e , o g t il s e lv a t s p ille T it e lr o lle n .
J e g f r a r a a d e d e h am d e t : d e t F ø r s t e , f o r d i j e g
h a v d e G ru n d t i l a t b e tv iv le h a n s E v n e d e r t il; d e t
A n d e t, f o r d i j e g f a n d t, a t h a n , som b e g y n d e n d e
K u n s tn e r , ik k e s k u ld e v æ lg e s a a b iz a r r e O p g a v e r,
m e n h e lle r e fo r d e t F ø r s te in d o r d n e s ig i d e t
a lm in d e lig e R e p e r t o ir e , d a d e t ik k e k u n d e v æ r e
i h a n s e g e n , o g f ø lg e lig h e lle r ik k e i T h e a t r e t s
I n t e r e s s e , om h a n v e d e n h v e r n y F r e m t r æ d e ls e
s p æ n d te P u b lic u m s F o r v e n tn in g p a a d e t Y d e r s t e ,
o g d e r v e d v æ n n e d e d e t t il F o r d r in g e r , som h a n
ik k e k u n d e v e d b liv e a t f y ld e s t g jø r e .
E n d e lig