14 / 191
12
Pinion fork set
Ensemble de levier de
commande
Conjunto de horquilla
Conjunto da forquilha
Kit forcella
Bedieningsvork
rondsel
Betätigungseinheit
Widełki zębnika kpl.
Çatal takımı
Вилка
Conjunto de
Comando
Commutator end
shield, assembly
Palier collecteur
complet
Tapa colector completa
Tampa de coletor
completa
Supporto collettore
completo
Behuizing collector
compleet
Komplettes Hinteres
Lagerschild
Tylna osłona
komutatora kpl.
Arka koruma kapak
takımı
Задняя крышка в
сборе
Mancal Traseiro
Drive end housing
Support lanceur
Soporte piñón
Suporte do pinhão
Supporto pignone
Rondsel-lager
Vorderes Gehäuse
des Anlassers
Głowica rozrusznika
Marş dişli desteği
Головка корпуса
стартера
Suporte Dianteiro
Pinion stop assembly
Jeu de pièces butée
lanceur
Juego de piezas
retención piñón
Jogo de peças de
retenção do pinhão
Corredo sostegno
pignone
Rondsel stopinrichting
Ritzelanschlagset
Pierścień oporowy
zębnika kpl.
Pinyon tahdit bilezik
takımı parçaları
Передняя защитная
втулка
Jogo de peças de
retenção do pinhão
Gaskets Set
Jeu de joints
Juego de juntas
Jogo de Juntas
Set guarnizioni
Pakkingset
Dichtungssatz
Zestaw uszczelek
Conta takımı
Набор прокладок
Jogo de Juntas
Intermediate housing
assembly
Palier intermédiaire
complet
Tapa intermedia
completa
Tampa intermédia
completa
Supporto intermediario
completo
Tussenbehuizing
compleet
Zwischenlagerhalterung
Obudowaśrodkowakpl.
Íç kapak takımı
Промежуточняя
крышка в сборе
Tampa intermédia
completa
Repair kit
Jeu de pièces
réparation
Juego piezas de
reparación
Jogo de peças de
reparação
Kit riparazione
Reparatieset
Reparatursatz
Zestaw naprawczy
Tamir takımı
Ремонтный набор
Jogo de peças de
reparação
Spare part kit
Nécessaire
de réparation
Kit de reparación
Kit de reparação
Kit ricambi
Noodzakelijk voor
reparatie
Ersatzteilkit
Zestaw częźci
zamiennych
Tamir takımı
Набор запасных
частей
Kit de reparação
Pignon drive shaft
assembly
Arbre lanceur
Eje piñón
Pinhão e veio
Albero pignone
Rondselas
Welle des Ritzels
Oś zębnika kpl.
Dişli mili
Вал ведущей
шестерни в сборе
Planetária
Motor spacer
Entretoise moteur
Guía de montaje
Guia de montagem
Compartimento
motore
Motor compartiment
Abstandshalter
Komora silnika
Motor boşluğu
Моторный отсек
Guia de montagem
Reduction gear
assembly
Moto réducteur complet
Moto reductor completo
Moto reductor completo
Motoriduttore completo
Reductieinrichting
compleet
Untersetzungegetriebe,
komplett
Przekładnia
redukcyjna kpl.
Şanzıman sargı
kollektör takımı
Модуль стартера в
сборе
Moto reductor completo
Pinion Drive
Lanceur
Piñón de arranque
Pinhão de arranque
Pignone
Rondsel
Antriebsritzel
Zębnik
Marş dişlisi
Бендикс
Impulsor
Solenoid switch
Contacteur
Relé contactor /
Relé CED
Relé de Contacto /
Relé CED
Contattore
Magneetschakelaar
Magnetschalter
Włącznik
elektromagnetyczny
marş otomatiği
соленоида
Chave Magnética
Cap. terminal
+ moving contacts
Contact relé
+ bornes
Contactos relé +
Bornes
Contactos de relé
+ Bornes
Contatto coperchio
+ morsetti
Magneetschakelaar
+ sleepringen.
Magnetschalterab-
deckung
+ Kontaktplatte
+ Anschlüsse
Osłona zacisku
+ ruchome styki
Bağlantı kapağı + uçla
r
Cap. Клемма
+ подвижные
контакты
Contactos de relé
+ Bornes
Serie Coil
Bobines série
Bobinas serie
Bobines em Série
Bobine serie
Veldwikkelingsspoel
(serie)
In Serie geschaltete
Magnetspulen
Cewka szeregowej
Seri bobin
Последовательная
обмотка
Bobines em Série
Brushes box washers
Rondelles porte-balais
Arandelas Porta
escobillas
Anilha porta-escovas
Rondella porta
spazzole
Koolborstelhouder
-ringen
Scheibe, Kohlenträger
Podkładki obudowy
szczotek
Kömür taşıyıcı (kapağı)
Карзина с щетками
Porta Escovas
Brushes and springs set
Jeu de balais et ressorts
Juego de escobillas y
muelles
Jogo de escovas e
molas
Kit spazzole e molle
Koolborstelset met
veren
Kohlebürstensatz mit
Federn
Zestaw szczotek i
spręźynek
Kömür ve yay takımı
Набор щеток с
пружинам
Jogo de escovas e
molas
Bush kit
Jeu de bagues
Juego de casquillos
Jogo de casquilhos
Kit spazzole
Lagerbussenset
Ring-Set
Zestaw tulejek
Burç takımı
Набор втулок
Jogo de casquilhos
Armature
Induit
Inducido
Induzido
Armatura
Anker
Ankerwelle
Twornik
Kollektör
Якорь
Induzido
02
02a
11
13
14
16
20
22
24
25
26
06
08
09
10
50
05
04
03