10 / 191
8
273
•
Research dept. nr. of order
•
N° d’ordre du bureau d’études
•
Numero de orden de las oficinas
de investigación
•
Número de ordem do gabinete
de investigação
•
Numero d'ordine dell'ufficio di
ricerca
•
Permanente magneten
•
Nummersfolge des technischen
Planungsbüro
•
Numer zamówienia ośrodka
badawczego
•
Arge siparifl numarası
•
Нопер заказа центра Валео
•
Número de ordem do
gabinete de investigação
13
•
Ø cylinder head
•
Ø de la culasse
•
Ø de la carcasa inductora
•
Diâmetro da culatra
•
Ø della culatta
•
Ø Cilinderkop
•
Ø Zylinderkopf
•
Ø G
ł
owicy
•
Ø Gövde çapı
•
Ø
головки стартера
•
Diâmetro da culatra
11
12
13
14
16
110 mm 120 mm 130 mm 140 mm 160 mm
• •
VI
M :
•
Single-phase
•
Monophase
•
Monofasico
•
Monofásico
•
Monofase
•
Dreiphasig
(frühere Version)
•
één fase
•
Jednofazowy
•
однофаЗНЫЙ
•
Monofásico
G :
•
Triphase (older version)
•
Triphase (ancienne version)
•
Trifasico (versión antigua)
•
Trifásico (versão antiga)
•
Trifase (versione precedente)
•
Drie fasen (oudere versie)
•
Dreiphasig (frühere Version)
•
Trójfazowy (wersja starsza)
•
Triphaze (eski uyarlama)
•
терехфазный (устаревшая
версия)
•
Trifásico (versão antiga)
V :
•
Triphase (Mercedes - BMW)
•
Triphase (Mercedes - BMW)
•
Trafico (Mercedes - BMW)
•
Trifásico (BMW - Mercedes)
•
Trifase (Mercedes -BMW)
•
Drie fasen (Mercedes - BMW)
•
Dreiphasig (Mercedes - BMW)
•
Trójfazowy (Mercedes - BMW)
•
Trifaze (Mercedes - BMW)
•
терехфазный
(Mercedes - BMW)
•
Trifásico (BMW - Mercedes)
E :
•
Triphase (export version)
•
Triphase (version export)
•
Trafico (versión export)
•
Trifásico (versão de exportação)
•
Trifase (versione export)
•
Drie fasen (export versie)
•
Dreiphasig (Exportversion)
•
Trójfazowy (wersja export)
•
Trifaze (ihraç uyarlaması)
•
терехфазный
(
экпортная версия
)
•
Trifásico (versão de exportação)
N :
•
Triphase (current version)
•
Triphase (version actuelle)
•
Trafico (versión actual)
•
Trifásico (versão actual)
•
Trifase (versione attuale)
•
Drie fasen (huidige versie)
•
Dreiphasig (jetzige Version)
•
Trójfazowy (wersja obecna)
•
Trifaze (yaygın uygulama)
•
терехфазный (даная
версия)
•
Trifásico (versão actual)
A
TG :
•
Third generation
•
Troisième génération
•
Tercera Generación
•
Terceira geração
•
Terza generazione
•
Derde generatie
•
Dritte Generation
•
Trzecia generacja
•
Üçüncü ku
ş
ak
•
третЬе поколение
•
Terceira geração
•
Alternator
•
Alternateur
•
Alternadore
•
Alternadore
•
Alternatori
•
Dynamo
•
Lichtmaschine
•
Alternator
•
Alternatör
•
Ґенератор
•
Alternadore
SG :
•
Second generation
•
Seconde génération
•
Segunda Generación
•
Segunda geração
•
Seconda generazione
•
Tweede generatie
•
Zweite Generation
•
Druga generacja
•
Íkinci ku
ş
ak
•
второе поколение
•
Segunda geração
• •
M/T
M :
Marine (protected brush holders and marinised)
T :
Tropicalised (varnished)
M :
Marine (porte balais protégé et traitement alodine)
T :
Tropicalise (vernis anti fongique)
M :
Marinizado (porta escobillas protegido y tratado)
T :
Tropicalizado
M :
Marinizado (porta-escovas protegido e tratado)
T :
Tropicalizado
M :
Marine (beschermde borstelhouder en behandeld)
T :
Tropenbestendig (gelakt)
M :
Marine
T :
Tropenfest
M :
Morski (zabezpieczone szczotki i podwyźszona szczelność)
T :
Tropik (lakierowany)
M :
Deniz ürünü (Korunmufl kömür tutucusu)
T :
Sıcak iklim için (vernikli)
M :
Marinizado (porta-escovas protegido e tratado)
T :
Tropicalizado
M :
морской (спциально защищеные щеткодержатели)
T :
Покрытый лаком (дляработы в жарком климате)
A - 13 - VI - 273 - M/T