2 / 191
EN
More than 1800
references all covering
Valeo technologies
•
More than 600 of starter
components such as pinion
drives, armature, solenoids ,
brushes and bushing sets.
•
More than 1200 of alternators
components such as regulators,
bearings, rectifier and pulleys
including the latest Valeo offer
of Free Wheel pulleys.
•
Updated catalogue introducing
our international range and
including TS & FS starters and TG
& FG alternators.
•
Original Equipment (O.E.) parts,
ensuring reliability and safety
to get the best performance of
your starters and alternators.
FR
Plus de 1800 références
couvrant l’ensemble
des technologies Valeo
•
Plus de 600 pièces détachées de
démarreur dont lanceur, induit,
contacteur, jeu de balais et jeu
de bagues
•
Plus de 1200 pièces détachées
d’alternateur dont régulateur,
roulement, pont de diodes et
incluant la nouvelle offre Valeo
sur les poulies roue-libre.
•
Un catalogue mis à jour et
présentant une gamme
internationale incluant les
démarreurs TS&FS ainsi que
les alternateurs TG&FG
•
Pièces de qualité d’origine
garantissant fiabilité et sécurité
pour des démarreurs et des
alternateurs offrant les
meilleures performances.
ES
Más de 1800 referencias
Cubren todas las
tecnologias Valeo
•
Más de 600 componentes de
motor de arranque tales como
piñón de arranque, inducido,
solenoides, escobillas y conjunto
de cojinetes.
•
Más de 1200 componentes
de alternadores tales como
reguladores, rodamientos,
rectificador y poleas incluye la
última oferta Valeo de poleas
de rueda libre.
•
Catálogo actualizado introducien-
do nuestra gama internacionale
incluye motores de arranque TS
& FS y alternadores TG & FG.
•
Piezas de Primer Equipo ( O.E.),
asegurando fiabilidad y segu-
ridad para obtener el mejor
rendimiento desus motores de
arranques y alternadores.
PT
Mais de 1800 referências
Cobertura de toda a
tecnologia Valeo
•
Mais de 600 componentes para
Motor de Partida como Impulsor,
Indutor, Chave Magnética, Porta
Escovas, dentre outros.
•
Mais de 1200 componentes para
Alternador como Regulador,
Estator, Ponte Retificadora e
Polias incluindo o mais recente
lançamento Valeo de Polia de
Roda Livre.
•
Catálogo atualizado introduzindo
nossa gama internacionale
incluindo tecnologias mais
avançadas como as famílias TS
e FS para Motores de Partida
e TG e FG para Alternadores.
•
Componentes Originais de
Montadora, garantindo confiança
e segurançapara obter a melhor
performance do seu Motor de
Partida e Alternador.
IT
Più di 1800 riferimenti
Copertura di tutta la
tecnologia Valeo
•
Più di 600 componenti per i
motorini di avviamento tra cui
Pignone, Armatura, Solenoidi,
Spazzole e Set di Spazzole
•
Più di 1200 componenti per
l’alternatoretra cui regolatore,
diodi e pulegge inclusa la nuova
offerta di Pulegge a Ruota Libera
•
Catalogo aggiornato ad
introduzione della nostra
gamma internazionale inclusi
i motorini TS&FS e gli alternatori
TG&FG
•
Componenti Originali (OE)garan-
zia di affidabilità e sicurezzaper
ottenere le migliori performance
dai vostri Alternatori e Motorini.
NL
Meer dan 1800 referenties
•
Meer dan 600 startmotor
onderdelen zoals pignon,
behuizing, solenoiden, borstels
•
Meer dan 1200 dynamo
onderdelenzoals regelaars,
lagers, gelijkrichters, poelies
inclusief het laatste aanobd
van Valeo; Vrijloop poelies
•
Vernieuwde catalogus met
wereldwijde introductie van
onze rangeinclusief TS&FS start-
motoren en TG&FG dynamo’s
•
Original onderdelen (O.E. welke
betrouwbaarheid en veiigheid
garanderenom de beste
prestatie van uw startmotoren
en dynamo’s te verkrijgen
DE
Mehr als 1800 Referenzen
•
Mehr als 600 Anlasser,
Ersatzteile so wie Antriebsritzel,
Ankerwelle, Magnete,
Schleifbürsten und Bürstenhalter
•
Mehr als 1200 Lichtmaschinen,
Ersatzteile so wie Regler,
Lager, Diodenbrücken und
Riemenscheiben. Enthält das
aktuellste Valeo Angebot für
Generatorfreiläufe
•
Der aktualisierte Katalog stellt
unser internationales Sortiment
dar und enthält die neuen
TS & FS Starter und TG & FG
Generatoren-Technologien
•
Originalteile welche
Zuverlässigkeit und Sicherheit
gewährleisten um die beste
Leistung Ihrer Anlasser und
Lichtmaschinen zu erhalten
PL
Ponad 1800 referencji
obejmuje wszystkie
technologie Valeo
•
Ponad 600 podzespołów do
rozruszników takich jak zespoły
sprzęgające “bendiks”, tworniki,
włączniki elektromagnetyczne,
szczotki, zczotkotrzymacze
•
Ponad 600 podzespołów do
alternatorów takich jak
regulatory napięcia, łożyska,
mostki prostownicze czy koła
pasowe zawierający najnowszą
ofertę kół pasowych ze
sprzęgiełkiem
jednokierunkowym
•
Uaktualniony katalog
wprowadzający międzynaro-
dowy zakres zastosowańi zawi-
erający rozruszniki typu TS & FS
oraz alternatory TG & FG
•
Części wyposażenia oryginalne-
go (O.E.), zapewniające
niezawodność i bezpieczeństwo
aby uzyskać najlepszą wyda-
jność swoich rozruszników i
alternatorów.
TR
1800’den fazla referans
Hepsi Valeo teknolojisi
•
600’den fazla marş motoru
parçası marş dişlisi,kollek-
tör,marş otomatiği,kömür takımı
gibi
•
1200’den fazla alternatör parçası
konjektörler,rulmanlar,
doğrultucular ve kasnaklar gibi
Valeo’nun en yeni ürünleri
rulmanlı kasnakları da içerir
•
Tüm ürünlerimizi içeren
güncellenmiş katalogTS & FS
marş motorları ile TG & FG
alternatörlerin de içerir.
•
Orjinal ekipman (O.E)
parçalarısağlamlık ve güvenlik
garantisimarş motorunuzdan
ve alternatörünüzden en iyi
performansı almak için
RU
Более чем 1800
артикулов Технология
Valeo
•
Более 600 компонентов
старера, такие как обгонная
муфта, якорь, втягивающее
реле, щетки и наборы щеток
•
Более 600 компонентов
генератора, такие как
регуляторы напряжения,
подшипники, выпрямители
и шкивы свободного
хода, включая последнее
предложение Valeo по
шкивам
•
Обновленный каталог
включает международный
ассортимент, ассоритимент
по стартерам TS & FS и
генераторам TG & FG
•
Запчасти O.E. гарантируют
надежность и безопасность,
для того, чтобы
обеспечить максимальную
производительность стартеров
и генераторов
BR
Mais de 1800 referências
cobertura de toda a
tecnologia Valeo
•
Mais de 600 componentes para
Motor de Partida
•
Como Impulsor, Indutor, Chave
Magnética, Porta Escovas,
dentre outros.
•
Mais de 1200 componentes para
Alternador como Regulador,
Estator, Ponte Retificadora e
Polias incluindo o mais recente
lançamento Valeo de Polia de
Roda Livre.
•
Catálogo atualizado introduz-
indo nossa gama internacional
e incluindo tecnologias mais
avançadas como as famílias TS
e FS para Motores de Partida
e TG e FG para Alternadores.
•
Componentes Originais de
Montadora, garantindo
confiança e segurança para
obter a melhor performance
do seu Motor de Partida e
Alternador.