Table of Contents Table of Contents
Previous Page  2 / 191 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 2 / 191 Next Page
Page Background

EN

More than 1800

references all covering

Valeo technologies

More than 600 of starter

components such as pinion

drives, armature, solenoids ,

brushes and bushing sets.

More than 1200 of alternators

components such as regulators,

bearings, rectifier and pulleys

including the latest Valeo offer

of Free Wheel pulleys.

Updated catalogue introducing

our international range and

including TS & FS starters and TG

& FG alternators.

Original Equipment (O.E.) parts,

ensuring reliability and safety

to get the best performance of

your starters and alternators.

FR

Plus de 1800 références

couvrant l’ensemble

des technologies Valeo

Plus de 600 pièces détachées de

démarreur dont lanceur, induit,

contacteur, jeu de balais et jeu

de bagues

Plus de 1200 pièces détachées

d’alternateur dont régulateur,

roulement, pont de diodes et

incluant la nouvelle offre Valeo

sur les poulies roue-libre.

Un catalogue mis à jour et

présentant une gamme

internationale incluant les

démarreurs TS&FS ainsi que

les alternateurs TG&FG

Pièces de qualité d’origine

garantissant fiabilité et sécurité

pour des démarreurs et des

alternateurs offrant les

meilleures performances.

ES

Más de 1800 referencias

Cubren todas las

tecnologias Valeo

Más de 600 componentes de

motor de arranque tales como

piñón de arranque, inducido,

solenoides, escobillas y conjunto

de cojinetes.

Más de 1200 componentes

de alternadores tales como

reguladores, rodamientos,

rectificador y poleas incluye la

última oferta Valeo de poleas

de rueda libre.

Catálogo actualizado introducien-

do nuestra gama internacionale

incluye motores de arranque TS

& FS y alternadores TG & FG.

Piezas de Primer Equipo ( O.E.),

asegurando fiabilidad y segu-

ridad para obtener el mejor

rendimiento desus motores de

arranques y alternadores.

PT

Mais de 1800 referências

Cobertura de toda a

tecnologia Valeo

Mais de 600 componentes para

Motor de Partida como Impulsor,

Indutor, Chave Magnética, Porta

Escovas, dentre outros.

Mais de 1200 componentes para

Alternador como Regulador,

Estator, Ponte Retificadora e

Polias incluindo o mais recente

lançamento Valeo de Polia de

Roda Livre.

Catálogo atualizado introduzindo

nossa gama internacionale

incluindo tecnologias mais

avançadas como as famílias TS

e FS para Motores de Partida

e TG e FG para Alternadores.

Componentes Originais de

Montadora, garantindo confiança

e segurançapara obter a melhor

performance do seu Motor de

Partida e Alternador.

IT

Più di 1800 riferimenti

Copertura di tutta la

tecnologia Valeo

Più di 600 componenti per i

motorini di avviamento tra cui

Pignone, Armatura, Solenoidi,

Spazzole e Set di Spazzole

Più di 1200 componenti per

l’alternatoretra cui regolatore,

diodi e pulegge inclusa la nuova

offerta di Pulegge a Ruota Libera

Catalogo aggiornato ad

introduzione della nostra

gamma internazionale inclusi

i motorini TS&FS e gli alternatori

TG&FG

Componenti Originali (OE)garan-

zia di affidabilità e sicurezzaper

ottenere le migliori performance

dai vostri Alternatori e Motorini.

NL

Meer dan 1800 referenties

Meer dan 600 startmotor

onderdelen zoals pignon,

behuizing, solenoiden, borstels

Meer dan 1200 dynamo

onderdelenzoals regelaars,

lagers, gelijkrichters, poelies

inclusief het laatste aanobd

van Valeo; Vrijloop poelies

Vernieuwde catalogus met

wereldwijde introductie van

onze rangeinclusief TS&FS start-

motoren en TG&FG dynamo’s

Original onderdelen (O.E. welke

betrouwbaarheid en veiigheid

garanderenom de beste

prestatie van uw startmotoren

en dynamo’s te verkrijgen

DE

Mehr als 1800 Referenzen

Mehr als 600 Anlasser,

Ersatzteile so wie Antriebsritzel,

Ankerwelle, Magnete,

Schleifbürsten und Bürstenhalter

Mehr als 1200 Lichtmaschinen,

Ersatzteile so wie Regler,

Lager, Diodenbrücken und

Riemenscheiben. Enthält das

aktuellste Valeo Angebot für

Generatorfreiläufe

Der aktualisierte Katalog stellt

unser internationales Sortiment

dar und enthält die neuen

TS & FS Starter und TG & FG

Generatoren-Technologien

Originalteile welche

Zuverlässigkeit und Sicherheit

gewährleisten um die beste

Leistung Ihrer Anlasser und

Lichtmaschinen zu erhalten

PL

Ponad 1800 referencji

obejmuje wszystkie

technologie Valeo

Ponad 600 podzespołów do

rozruszników takich jak zespoły

sprzęgające “bendiks”, tworniki,

włączniki elektromagnetyczne,

szczotki, zczotkotrzymacze

Ponad 600 podzespołów do

alternatorów takich jak

regulatory napięcia, łożyska,

mostki prostownicze czy koła

pasowe zawierający najnowszą

ofertę kół pasowych ze

sprzęgiełkiem

jednokierunkowym

Uaktualniony katalog

wprowadzający międzynaro-

dowy zakres zastosowańi zawi-

erający rozruszniki typu TS & FS

oraz alternatory TG & FG

Części wyposażenia oryginalne-

go (O.E.), zapewniające

niezawodność i bezpieczeństwo

aby uzyskać najlepszą wyda-

jność swoich rozruszników i

alternatorów.

TR

1800’den fazla referans

Hepsi Valeo teknolojisi

600’den fazla marş motoru

parçası marş dişlisi,kollek-

tör,marş otomatiği,kömür takımı

gibi

1200’den fazla alternatör parçası

konjektörler,rulmanlar,

doğrultucular ve kasnaklar gibi

Valeo’nun en yeni ürünleri

rulmanlı kasnakları da içerir

Tüm ürünlerimizi içeren

güncellenmiş katalogTS & FS

marş motorları ile TG & FG

alternatörlerin de içerir.

Orjinal ekipman (O.E)

parçalarısağlamlık ve güvenlik

garantisimarş motorunuzdan

ve alternatörünüzden en iyi

performansı almak için

RU

Более чем 1800

артикулов Технология

Valeo

Более 600 компонентов

старера, такие как обгонная

муфта, якорь, втягивающее

реле, щетки и наборы щеток

Более 600 компонентов

генератора, такие как

регуляторы напряжения,

подшипники, выпрямители

и шкивы свободного

хода, включая последнее

предложение Valeo по

шкивам

Обновленный каталог

включает международный

ассортимент, ассоритимент

по стартерам TS & FS и

генераторам TG & FG

Запчасти O.E. гарантируют

надежность и безопасность,

для того, чтобы

обеспечить максимальную

производительность стартеров

и генераторов

BR

Mais de 1800 referências

cobertura de toda a

tecnologia Valeo

Mais de 600 componentes para

Motor de Partida

Como Impulsor, Indutor, Chave

Magnética, Porta Escovas,

dentre outros.

Mais de 1200 componentes para

Alternador como Regulador,

Estator, Ponte Retificadora e

Polias incluindo o mais recente

lançamento Valeo de Polia de

Roda Livre.

Catálogo atualizado introduz-

indo nossa gama internacional

e incluindo tecnologias mais

avançadas como as famílias TS

e FS para Motores de Partida

e TG e FG para Alternadores.

Componentes Originais de

Montadora, garantindo

confiança e segurança para

obter a melhor performance

do seu Motor de Partida e

Alternador.