HistoriskeMeddelelserOmKøbenhavn1Række

132

Bidrag til Københavns Rets- og Kulturhistorie.

1647 12. Oktbr. »Blef indsat udi fangekielderen Sille Peders-

daatter for tiufveri; fik domb a f v elvise borgem estere ocli

raad at staae i h a l s j e r n e t 3 d a g e , hver dag 2 timer.«

(11 Dage.) Næ ste År 15. April blev hun indsat i Slutteriet for

T yveri, i det det bemæ rkes i R egnskabet, at hun både havde

ståt i Halsjærn og var bleven forvist Byen. Nu fik hun Dom ,

lydende på Kagstrygning og b lev udledt af Skarpretteren af

Byen. (3 Dage.)

1648 18. Januar. »B lef Anna Maria, som hun loed sig

kalde, indsat udi Sluteriet for løsagtighed; fik domb af vel vise

borgem estere och raad til tu ch thu sit i tri aar, och efterdi de icke

vilde hafve hinder der ind , b lef hun tilsagt h a l s j e r n e t at

stande u d i 3 d a g e , hver dag tou timm er; siden b lef b y e n

f o r v ie s t .« (12 Dage.)

— 10. April. »Gifved m. Lorends scliarfretter, for hand efter

borgem ester och raads afsked a f byen ud ledd e, efter at de i

t r e n d e d a g e i g a b e s t o c k e n staait hafver, form edelst de i

horrerie ertappet ere: Hans Jacob sen , Jens Ifversen , Jahanne

N ielsdater och L isebet Ifversdatter med tvende børn, for hver

rixort.«1)

— 17. April. »B lef indsat udi fangekielderen Inger Jens-

daater, for hun tilforne hafver verit forvist byen; fik domb af

velvise borgem estere och raad at stande i h a l sj e r n it i t r e i

d a g e , hver dag fire timmer.« (13 Dage.)

— 19. April. »Loed underfougden indsette udi Slutteriet

Karen N ielsdaatter for sine b ød er2); . . . fik domb af v elvise

borgem estere och raad at stande i h a l s j e r n e t i t r i d a g e ,

hver dag fire timm er; b lef b y e n f o r v is t .« (11 Dage.)

— 13. Septbr. »Sate vach tm esteren udi stad sen s fang-

kielder L isseb et L au ritsd aa tter.... Samm e kvindefolk toeg vagten

op paa s. N icolai kieregaard udi letferdiglied; hafver tilforn

veret byen forvist och b lef b l e s t u d a f b y e n m e t e t h o r n

a f h y r d e n paa Christianshafn; fik dom af velvise borgem ester

och raad at maatte stoe 3 d a g e u d i h a l sj e r r e n , hver dag

4 timm er; udkom den 25. dito og b lef b y e n paa ny f o r v i s t ;

dersom hun kom igien her i stad en , sku lle hun til kaggen.«

(12 Dage.)

Da de ikke nævnes i Slutterregnskabet, have de vist selv

kunnet betale Arrestomkostningerne.

2) »For sine Bøder« er i Regnskaberne det alm indelige Udtryk

for »Lejermålsbøder«.