TPT March 2011

Vacuum lifting for increased safety and efficiency

VACUWORX International, an expert in vacuum lifting, has a solution to meet the demands of contractors and

manufacturers who are faced with increasing demands for safer and more efficient job sites. The company’s

products are used in many industries, including field applications, manufacturing facilities and storage facilities.

Vacuworx lifters can be attached to a number of carriers, such as excavators, wheel or track type loaders,

cranes, pipelayers and forklifts. They are designed to operate with a material specific pad assembly that can

accommodate many types of material, such as steel pipe, plastic pipe, concrete pipe, flat steel plate, concrete

slab, steel tanks and coated pipe. The lifting pads utilise a special seal material to protect the coating from

damage while providing a secure and safe lift.

A closed frequency wireless remote control system provides the equipment operator with the ability to ma-

noeuvre the material being lifted from the host machine with precision and with no additional personnel

required. A number of additional fail-safe features are also incorporated, including visual and audible low

vacuum alarms, and a reserve vacuum tank.

Models are available with capacities from 3 tons to over 20 tons.

Вакуумные грузоподъемные устройства повышают безопасность и эффективность труда

Компания Vacuworx International, специалист в вакуумной грузоподъемной технике, объявила о

разработке, которая отвечает потребностям подрядчиков и производителей, стремящихся повысить

безопасность и эффективность труда на своих предприятиях. Продукция этой компании используется

во многих отраслях промышленности, например, в промысловых условиях, на предприятиях или на

складах.

Грузоподъемные устройства компании Vacuworx International можно устанавливать на целом

ряде носителей, таких как экскаваторы, колесные или гусеничные погрузчики, подъемные краны,

трубоукладчики и вилочные погрузчики. Они рассчитаны на работу совместно с подкладками,

соответствующими конкретным материалам, таким как стальные и бетонные трубы, листовая сталь,

бетонные блоки, стальные резервуары и трубы с покрытием. Эти подкладки изготавливаются из

специального материала, защищающего покрытие и обеспечивающего надежность и безопасность

при подъеме грузов.

Защищенная система беспроводного дистанционного управления позволяет оператору без

посторонней помощи точно манипулировать из кабины поднятым грузом. Предусмотрены также

средства обеспечения безопасности, такие как визуальное и звуковое предупреждение о потере

вакуума, а также резервный вакуумный резервуар.

Различные модели рассчитаны на грузоподъемность от 3 до 20 тонн.

真空提升，提高了安全性和效率

VACUWORX International，真空提升专家，找到了一个解决方案，能满足承包商和制造商面临的日益增加的

对更安全、更有效工作现场的需要。公司的产品用于很多行业，包括现场应用、生产设备和存储设备。

Vacuworx升降机可以与很多载体连结，如挖掘机、轮式或轨道式装载机、起重机、铺管机和叉车。他们设计

用来使用特殊材料吊板组装进行操作，能适应多种材料，如钢管、塑料管道、混凝土管、平板、混凝土板、

钢罐和涂层管道。吊板利用特殊的密封材料来保护涂层损坏，同时提供一个安全可靠的提升。

一个闭环频率无线遥控系统可以从主机为设备操作者提供操纵正被提升的材料的能力，精确且无需额外的人

力。也纳入了许多增加的自动防故障功能，包括视觉和听觉的低真空警报以及一台预留真空罐。

能提供处理能力3吨到20吨的机型。

Vacuworx International – USA

Fax: +1 918 259 3055

Website:

- - - - - - - - - - - - - - - - - -