91 / 520
88
Den mistænkelige Mand. ;— Den misundelige Moder.
D e n m i s t æ n k e l i g e M a n d ,
Komedie i 5 Akter af Benj. H o ad ley
(The suspicious husband),
oversat af Fr. Schwarz.
Hr. Strickland:
Clausen. —
Fru Strickland:
Mad. Rosing. —
Hr.
Ranger:
Rosing. —
Hr. Bellamy:
Due. —
Hr. Frankley:
Saabye. —
Hr.
Meggot:
Elsberg. —
Clarinde:
Mad. Preisler. —
Jacinte:
Jfr. Astrup. —
Buckle,
Tjener hos Hr. Bellamy: Lindgreen. —
Tester,
Tjener hos Hr. Strick
land: Ibsen. —
Simon:
Beck. — Hr. Rangers
Tjener:
Heinsvig. —
Lisette,
Kammerpige hos Fru Strickland: Jfr. Krag. —
Værtinden:
Jfr. M. Petersen. —
En Sypige:
Jfr. Suhm. —
En Pige:
Jfr. Fogh. —
To Portører:
(1:) H. C. Knudsen.
(2:) Quist.
Den mistænksomme Mand
opførtes:
17Q3-94:
Nov. 21., 25., 28. — ialt
3 Gange.
D e m i s t æ n k e l i g e
[i 1827-28:
m i s t æ n k s o m m e ] Æ g t e f o l k ,
Komedie i 4 Akter af Ko tzebu e
(D er verbannte Amor
,
oder D ie argwohnischen
Eheleute),
oversat af N. T. Bruun.
Vilhelm Elner,
Professor i Naturhistorie: Ryge. —
Louise,
hans Kone:
Mad. Spindler. Mad. Andersen, 6. Sept. 1827. —
Gustav,
hans Broder, Læge:
krydendahl. Stage, 6. Sept. 1827. —
Sophie,
Gustavs Kone og Louises Søster:
Mad. Andersen Mad. Fisen, 6. Sept. 1827. —
Fritz
(1.),
Amalia,
deres Børn:
(1:) Aug. Bournonville, S.-F. 1817. — —. —
Augusta,
Louises Plejedatter:
Jfr. Løffler. Jfr. P. Clausen, 6. Sept. 1827. —
Georg Muller,
Student: Bauer.
G. J. Liebe, 6. Sept. 1827. —
Madame Blok:
Jfr. Jørgensen. Jfr. Nissen,
6. Sept. 1827. —
Madame Dalner,
Modehandlerske: Mad. Foersom. Mad.
Winsløw, 6. Sept. 1827. —
Mikkel,
Gartner: Lindgreen.
De mistænkelige Ægtefolk
opførtes:
S.-F . 1817:
Juni 6.; Juli 4.;
(D e mis
tænksomme Æ gtefolk0 1827-28:
Sept. 6., n . ; Nov. 7. — ialt 5 Gange.
D ø n m i s u n d ø l i g e M o d ø r ,
Komedie i 3 Akter af B a rth e
(L a mere
jalouse),
oversat af Chr. D. B ie hl.
Fru Melcour:
Jfr. Salathé. —
Hr. Melcour,
en gammel Krigsmand:
Thessen. —
Julie,
Fru Melcours Datter: Jfr. C. Møller. —
Fru Nozan,
Julies
Faster: Jfr. Bøttger. —
Hr. Vilmon,
Hr. Melcours Ven: Arends. —
Hr. Terville,
Julies Elsker: Rosing. —
Hr. Gersac:
Musted. —
En Maler:
N. Hansen. —
En Kammerpige:
Jfr. Aaslew. — Tjenere.
Handlingen forestilles i Hr. og Fru Melcours Hus.