39 / 48
39
METHEGLIN.
Non Vitis, sed Apis succum tibi mitto bibendum,
Quern Jegimus Bardos olim potasse Britannos.
Qualibet in bacca Vitis IVIegt<ra htcscit,
Qualibet in gutta :VIellis Aglaia nitet.
The juice of Bees, not Bacchus, here behold,
Which British Bards were wont to quaff of old ;
The berries of the grape with Furies swell ,
Bu t in the honeycomb the Graces dwell.
Howell.
Mctheglin is
probably derived from
the
Welch Meodyg·lyn, a medical drink and
was once th e natural beverage of a
1
0-reat
.
"'
part of
tlus
country, and according to some
authors is the Hyrlrornel • of the ancients.
f{owell ", in one of his familiar letters,
011
a In fevers, the aliments prescribed by Hippocrates
were ptisans and cream of barley,
hydJ"omel,
that is,
honey and water, where there was no tendency to
delirium .
Arbuthuot.
b
James Howell, Clerk of the Privy Council in l640,
and sometime Fellow of J esus College in this University.